Jeremiah 4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ “Aw Israel, na kinuale kia ding leh, keima kungah hing kile kiain, Mangpa’n achi hi. Tualeh ka mitmu akipata na kidahhuoinate, na koimanga ahileh na kisuonkhe sih ding hi.

² Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”

³ Aziehpen Juda leh Jerusalem mite kungah, Mangpa’n tambangin thu agen hi: “Na leikhalte uh satnen unlen, ling lah ah haichi tu sih un.

⁴ Mangpa kungah na tep uh tan unlen, na lungtang tep vunte uh paidoh un, nou Juda mite leh Jerusalem a tengte aw, tua ahisihleh, na silgilou bawlte ziehun, ka lungthahna mei bangin akuong dinga, koima’n aphelzou sih ding hi.”

Mallam akipat Juda sietna

⁵ Juda gam ah phuongdoh unlen Jerusalem ah genthang un, tualeh gamsungah “Pengkul mut unlen, kikou unlen, kikhawm khawm un, tualeh hing kikhawm unlen, kulpinei khopi sungah lutvai, chiun.

⁶ Zion langah puonlap khai unlen, zekai louin bitna delun, aziehpen mallam akipat in keiman sietna leh manthaina, hing tungsah ding ka hi, achi hi.

⁷ A umna gammang zing keikui nuoi akipat in, humpibahnei ahing pawtta a, tualeh namte sumang dingpa zong lampi ah a umta hi. Ama khu nagam uh suse ding in amun apat akuondohta hi; na khopite uh atengmi umlou in asuse gawp sieng ding hi.

⁸ Tuaziehin sai-ip puon sil unlen, dalekap in mau un, aziehpen Mangpa thangpaina eite apat akiheimang sih hi.”

⁹ “Tua ni chiengin tambang hing hiva, Mangpa’n achi hi: Lengpa leh a miliente hansanna lungtang abei sieng dinga, siemputen lamdang asa ding ua, guolneiten zong lamdang asa ding uhi.”

¹⁰ Tuachi’n ken, “Ah! Mangpa Pasian, tam mite leh Jerusalem nahpi taha solgawp in hamuonna na nei ding uh na chi a, lah namsau in alungtang uh adawt zaw valongin ka chi hi.”

¹¹ Tua hun chiengin tam mite leh Jerusalem kungah, “Gamdai a munsang kieute akipat hui lum ka mite tanute zap sieng ding lah hilou susieng ding lah hilou.

¹² Tamte adinga hat mama hui khat kei a dingin ka lang sah ding a, tuin amaute tunga ka thukhenna genkhe ding ka hi,” achi ding hi.

¹³ En in, Ama meipi bangin ahing peitou dinga, aasakollengte khu pingpei bang ahi dinga, asakolte muvanlai sangin agang zaw ding hi. I tung uh agih hi, suhsiet a um ihita uhi.

¹⁴ Aw Jerusalem gitlouna akipat na lungtang silsieng in; tuachi’n hundam in na um thei ding hi. Ngaituona giloute bangtan vei na sung a kem ding na hiei?

¹⁵ Dan gam akipat in aw khat in aphuonga, Ephraim muol akipat in suhgentheina atangkoupi hi.

¹⁶ Namte kungah hil unlen Ahing dou dingte gamlapi akipat in ahing kuonta ua,” Juda khopite aw ngaitahin akikou khumta uhi chiin Jerusalem ah phuong un.

¹⁷ Juda gam ka tunga ahelzieh un, tua galkapten louveng mite bangin akimvel in a im khum uhi, Mangpa’n achi hi.

¹⁸ Na umdante u’leh na silbawlte un, na tung ua tam silte ahing tut ahi. Tami na gitlouna ahia, akha mama a, na lungtang a sun hi.”

¹⁹ Ka lungtang na e, ka lungtang na e! Ka lungtang mama ana hi. Ka lungtang na in kasung kihawt ging sah a, ka um khinkhian thei sih hi, aziehpen Aw ka hinna in, ki galginna pengkul gin azata hi.

²⁰ Sietna tungah sietna atunga, gamsung pumpi suhsiet in a um ta hi. Thakhat in ka puon innte suhsiet in a um a, ka puonzahte zong mitphiet kallou in a sie hi.

²¹ Bangtanvei kidouna puonlap mu dinga, pengkul ging za ding ka hiei?

²² “Ka mite amo seng ua, kei ahing theita sih uhi. Naupang mo ahi ua, amaun theisiemna anei sih uhi. Silhoilou bawl asiem ua, silhoi bawl dan athei sih uhi.”

²³ Leitung ka et leh, Ngai vawi, ahawm leh aguoh ahi a, tualeh vantein zong vahna anei sih uhi.

²⁴ Tangte ka en a, Ngai vawi, akiling uhi, tualeh muol zousie aki thing uhi.

²⁵ Ka en a, Ngai vawi, mihing koima a um sih a, tungleeng vate zousie aleengmang siengta uhi.

²⁶ Ka en a, Ngai vawi, louma hoiteng gamdai asuoh siengta, tualeh akhopi zousie Mangpa masang leh, alungthahna maiah achim siengta hi.

²⁷ Mangpa’n tambangin agen hi: “Gam pumpi nuasie hivan in, hinanleh atawpna tahtah hisah naisih vang, achi hi.

²⁸ Tam ziehin leitungin suun van in, tunga vante amiel ding hi. Aziehpen keiman ka genta a, Keima’n ka tumta hi, ka lungsim ka heng sih dinga, tualeh tami apat in ka kinuahei kia sih ding hi.”

²⁹ Khopi pumpi sakol tungtuong mite leh, thaltawi mite thawmging za in ataimang ding uh a, gammang ah atailut ding ua, suongpi tungte ah akaltou ding uhi. Khopi chinteng akitaisan dinga, asungah mi koima ateng nawn sih ding hi.

³⁰ Tualeh nang suhsieta na um hun chiengin, bang na bawl diei? Puonsandup silinlen sana in kizem nanlachin, na mit na mai nutheiteng nu nanlachin, na kihoisahna amawhna ahi bou hi, Nang hing it hing ngaiten, ang simmawta ding ua, na hinna asui ding uhi.

³¹ Aziehpen numei nauvei nat thuoh kikou aw ging leh, taluchil hingkhe ding, natna thuoh Zion tanu kaa leh mauna awgingleh, akhutte leh a, tuin ka tung agih hi! Aziehpen tuolthatte ziehin ka hinna agimgawpta hi, chi a “Zion tanu kaa leh mau aw ging ka za hi.”