1 Samuel 20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Jonathan in David ahumbitna

¹ Tuachi’n David khu Ramah khuo Naioth akipat in ataidoh a, Jonathan kungah ava haw a, akungah, “Bang kana bawla ahiei? tualeh bang tatsietna ka nei a ahiei? Tualeh napa masanga bang ahiei kabawl khiel pentah leh ka khelna? hichia tha dinga ahing sui kawi,” achi hi.

² Tuachi’n Jonathan in akungah “That laizang lou e, shi vawt sihvateh, Ngaiin, ka pa’n kei hing theisah masalou in bangma zousie lien in neu taleh abawl ngai sih hi, bang zieha tam thute hing im ding ahiei? Ahing im vawt sih ding hi,” achi hi.

³ Tuachi’n David akichiem kia nalai a akungah, “Na pa’n na mit mua deisahna katan athei chien mama a, Jonathan in tam thu pen theida mai heh khuchilouin lunggim seng khava achi ahi ding, tualeh na hinna lou in ka gen ahi, shina leh kei kikaal ah kal khat bep a um hi,” achi hi.

⁴ Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Na hinna in alunggul pouma ka hing bawl pieh zel ding,” achi hi.

⁵ Tualeh David in Jonathan kungah, “Ngai in, zing chieng hatha ni ding ahia, leengpa kunga pellou a annkuong im ding ka hi a, hinanleh ani thum ni nitah lam dongin gamlah a kibu dingin kava kuon zaw mai ding hi.

⁶ Na pa’n ka umlou ahing theidoh chiengin, David in akhuo uh Bethlehem a, ainnkuonpite zousie toh kumchin kithoina nei ding ahi ziehun, vahaw tavang chin ahing ngen va ngut hi, na chiin, achi hi.

⁷ A hoive achileh, na suohpa lung muongin ka um dinga, hinanleh alungthah leh vang sil hoilou bawl tum ahi chi theimai in.

⁸ Tuaziehin na suohpa Mangpa thuhun na bawlpi tah ngal leh, hoitahin bawl mai in, ahivangin thulimlouna ka neileh nangman hing that suh mai in, bangdinga napa kunga nang puise ding ahiei mah?” achi hi.

⁹ Jonathan in akungah, “That laizang lou e, ka pa’n na tunga sil hoilou bawl atum chi ka thei pouma leh nangma hing hillou in ka um diei mah?” achi hi.

¹⁰ Tuachi’n David in Jonathan kungah, “Na pa’n hing na huotdawn taleh koi in kei ahing hilta diei?” achi hi.

¹¹ Tualeh Jonathan in David kungah, “Hing pei vawi gamlah ah va vah tadi vai,” achi a; tuachi’n ani un gamlah ah ava vahta gel uhi.

¹² Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Mangpa Israelte Pasian ahing theipipa hihen, zing chieng tuhun ahiei ahisihleh anithum niin ahiei, chiengin ka pa kungah thu ka va dawp dinga, ngaiin David tungtang thu ahoi ahileh mi hing sawl in kang theisah sih diei mah?

¹³ Tualeh ka pa’n na tunga sietna abawl tup ka hing hillou a, na lung muonna dinga ka hing sawlmang sihleh, Mangpa’n Jonathan aut dandan in bawl henlen tua sanga nasa zaw in zong bawlta hen, tualeh Mangpa’n ka pa ana umpi bangin nang zong hing umpi tahen.

¹⁴ Tualeh ka shilouna dinga ka damsung maimai Mangpa lung sietna hing musah hilouin;

¹⁵ Khangtungtawn in ka innkuonpite tungah na khotuona tawpsah sin, Mangpa’n leitung maikai a David melmate asuhmang tandongin zong tawpsan sin, achi hi.

¹⁶ Tuachi’n Jonathan in David melmate lah ah, Mangpa’n phuba lata hen, chiin David innkuonpite kungah thuhun abawl hi.”

¹⁷ Tualeh Jonathan in ka hing it hi chiin David in thu achiemsah kia hi, aziehpen Jonathan in ama hinna ait bangin David ait hi.

¹⁸ Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Zing chienga ha tha ding ahi a; na touna a awng ding ahi ziehin, na umlou akilang ngei ding hi.

¹⁹ Ni thum nava umzou chiengin, hing peisuh pai inlen, masanga tam buoina ahing kipat chiillai a, na kibutna mun ah hing pei inlen, Ezel suong pang ah na um denin.

²⁰ Tuachi’n muichiemna khat neibangin, tua suong pang lam ah thal tang thum ka hing kap ding hi.

²¹ Tualeh ngaiin naupang khat ka hing sawl dinga, pei inlen thaltangte va suiin kachi dinga, thaltangte na umna apat tamlang pangah aum hi; tawm inlen hing peiin, kachi leh Mangpa hinna louin ka gen ahi, nanga dingin lungmuonhuoi leh zauna ding umlou ahi ding hi.

²² Hinanleh naupangpa kunga, En in, thaltangte na gallangah a um hi, ka chileh peimang maiin, Mangpa’n ahing peimang sah ahi ding hi.

²³ Tualeh nang leh ken sil igensate tungtang thu ah ngaiin, nang leh kei kikaal ah kumtawn in Mangpa aum ngitnget hi, achi hi.

²⁴ Tuachi’n David gamlah ah akibu denta a, tualeh ha tha ahing hiin, leengpa annkuong im dingin adawkanah atouta hi.”

²⁵ Lengpa khu nidanga atou ngaina bangin, bang gei a atouna ah atou a, tualeh Jonathan adinga, Abner Saul gei ah atou a, tuachi’n David touna a awng hi.

²⁶ Hinanleh Saul in tua ni in bangma agen sih hi. Aziehpen aman atungah bang ahiei khat aum a asienglou hiva, asienglou ahi ngeingei ding chi’n a ngaisut hi.

²⁷ Tualeh azing ni’n hichi ahia, hatha a ni ni in David mun khu a awng nalai a, tuachi’n Saul in atapa Jonathan kungah, “Bang zieha Jesse tapa tuni leh zani a ann ne dinga hing peilou ahiei?” achi hi.

²⁸ Tuachi’n Jonathan in Saul adawnga, akungah “David in Bethlehem a hawdingin phalna ahing ngen va ngua hi.

²⁹ Aman hepitahin hing hawsah teitei in, aziehpen ka innkuonpiten khosunga kithoina nei ding ahi uhi, tualeh ka u in khuna pang dingin thu ahing pie hi, tualeh tuin na mitmu a deisahna katan leh, hepitahin hing phal maiin kava haw ding hi, tuachi’n ka sanggamte ka va ve ding achi hi. Tuazieh a leengpa dawkan a ann ne dinga hing peilou ahi,” achi hi.

³⁰ Tuachi’n Saul khu Jonathan tungah alungthah phuta, “Nang numei gilou leh paupeng tapa, nangma zumna ding leh nanu guohtanna zum sah dingin Jesse tapa na tel ahi chi na theisih amah?

³¹ Aziehpen Jesse tapa leitunga adam laisie nangma leh nagam suhdet ahi sih ding hi, Tuaziehin tuin vahan sahin, ashi ngeingei ding ahi,” achi hi.

³² Jonathan in apa Saul adawnga akungah, “Bangzieh a ama na tha ding ahiei? Aman bang ahiei abawl?” achi hi.

³³ Tuachi’n Saul in ama kho tum in ateipi alam a, tuaziehin Jonathan in apa’n David tha atum tahtah na hi chi athei chienta hi.

³⁴ Tuachi’n Jonathan khu adawkan apat in lungthah sengin adingdoh a, tuami ha nina ni ni’n ann aneta sih hi, apa’n David azalat sah zing ziehin alung gimpita hi.

³⁵ Tualeh hichi ahi a, azingmawng in Jonathan in naupang khat azawpi a, David toh akichiemna mun guot u’leh hun guot dung zui un gamlah ah ava peita uhi.

³⁶ Tualeh aman naupangpa kungah, “Tai inlen ka thaltang kapte va tawmin,” achi hi. Tualeh khum naupang atai lai in Jonathan in thaltang gallam ah akap hi.

³⁷ Tualeh Jonathan in akap thaltang tuhna a, naupangpa atun tahin, Jonathan in naupangpa anua hat a, akungah, “Na gallam ah thaltang aum hilou amah?” achi hi.

³⁸ Tualeh Jonathan in naupangpa ahan a, “Kinaw in, hing pei mengin, zekai sin” achi hi. Tuachi’n Jonathan naupangpa’n thaltangte akhawma, apu kungah apeita hi.

³⁹ Hinanleh naupangpa’n bangma athei vateh sih a, Jonathan leh David behin thu umdan athei giap uhi.

⁴⁰ Tualeh Jonathan in agalvante naupangpa kung ah apie a, akungah “Pei inlen galvante khu khuo ah na peipi in,” achi hi.

⁴¹ Tuachi’n tua naupangpa apei zoutahin, David aumna mun simlam pang akipat adingdoh a, amai lei lah a phain thumvei abohkhup hi. Tualeh akikawi ua, akitawp ua, akikaatuo ua, hinanleh David ahakaa dieh hi.

⁴² Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Lungmuong tahin pei tan aw; Mangpa nang toh ikaal ah leh nahah nasuonte leh ka hah ka suonte kaal ah kumtawn in umta hen, achi hi. Mangpa min in ikichiem tuoh zouta hi,” achi hi. Tuachi’n adinga apeita hi. Tualeh Jonathan pen khuo ah alutta hi.