1 Samuel 1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Shiloh a Elkanah leh a innkuon te

¹ Ephriam singtang gam a Ramathaim Zophim khuo ah mikhat a um a, amin Elkanah ahi. Tuakhu Jeroham tapa, Alihu tapa, Tohu tapa, Zuph tapa ahi.

² Tuachi’n aman zi ni anei a, khatnu min Hannah ahia, akhat zopennu min khu Peninnah ahi. Peninnah in tate anei a, hinanleh Hannah in ta anei sih hi.

³ Tam mipa akhuo ua kipan in Shiloh khuo ah Galkapte Mangpa be ding leh akunga kithoi dingin kumchin in ahawtou zel hi. Tualeh khum mun ah, Eli tapate Hophni leh Phinehas Mangpa siempute a um uhi.

⁴ Tualeh Elkanah sillat hun ahing tun tahin azi Peninnah leh atapate leh atanute zousie tanvou apie a,

⁵ Hinanleh Hannah kung ah tanvou ni ape zel hi. A it mama zieh in. Hinanleh Mangpa’n anaubu akhah pieh hi.

⁶ Tuachi’n Mangpa’n anaubu akhah pieh zieh a, alungthah na ding leh alung gim semsem na dingin alang nu’n Hannah a phin phin ta hi.

⁷ Tuachi’n kumtenga abawlzel bangin Mangpa Inn a, amanu ahawtou pouma chieng in, alungthah na dingin ana phin phin zing zieh in Hannah akap kapta a, bangma anesih hi.

⁸ Tuachi’n apasal Elkanah in akung ah “Hannah bang dinga kap kap na hiei? bang ding a ann nelou na hiei? bang ding a na lungtang dasah na hiei? tapa sawm sangin zong nanga dingin ka hoizaw sih ama?” achi hi.

⁹ Tuachi’n Shiloh khuo a, a neh ua adawn zou un Hannah, ading doh a, tualaitah in Siempu Eli khu Mangpa bieh Inn kot khuom bula a touna tung ah atou hi.

Hannah thungetna

¹⁰ Tuachi’n Hannah khu lunggim tahin auma Mangpa kung ah thu a ngen a, Lungkham sengin akap ta hi.

¹¹ Tuachi’n amanu’n thuchiem khat abawl a, “Aw Galkapte Mangpa na suohnu gentheina muchien leh theizing a, nang manghil lou a, na suohnu tapa nang pieh leh ama khu a damsung teng ken zong Mangpa kungah ka pe kia ding hi, tuachi’n a sam akiheusih ding hi,” achi hi.

¹² Tuachi’n hichi ahing hi a, Mangpa mai a Hannah athum sanlai in, Eli in anephu phun ana chiemte hi.

¹³ Hannah in alungsim in thu angen a; anephu mai mai apia hi, a aw akizasih hi, tuaziehin Eli in zukham hiva achi hi.

¹⁴ Tuachi’n Eli in amanu kungah, “Bangtanvei ahiei zukham a na um ding? na zukham tawpta’n” achi hi.

¹⁵ Tuachi’n Hannah in adawnga, “Kham vawt sing e pu, numei lungkham leh liengvai nu ka hibou hi, zu leh khamthei dawn kahi sih a, Mangpa masanga kalungsim luikhie ka hizaw hi.

¹⁶ Na suohnu, Belial numei dingin ngaituo sin, kalung kimlouna leh ka chimawna dimlette zieh a tutan thugen ka hi bou hi,” achi hi.

¹⁷ Tuachi’n Eli in adawnga akungah, “Hamuongtah in peitan Israel Pasian in akung a, na nget khu hing peta hen.”

¹⁸ Tuachi’n Amanu’n, akung ah “Na suohnu’n na mitmu ah deisahna tang ta hen,” achia, tuachi’n tua numei apeita a, ann ane a, tualeh amaisuo ah dana a um nawn sih hi.

Samuel pienna

¹⁹ Khumin zingmawng matah in athou ua, Mangpa abie ua apei ua, Ramah khuo a, a Inn uah atung kia ta uhi. Tualeh Elkanah in azi Hannah ave a, Mangpa’n amanu atheizing hi.

²⁰ Tuachi’n hichi ahing hi a, Hannah in nau apai a, ahun ahing tunin tapa anei a, Mangpa kunga “Ka nget khieh ahi” chiin, amin Samuel aphuota hi.

²¹ Tualeh Elkanah leh a Innkuonpite zousie, Mangpa kunga kumchin kithoina leh thuchiem lan ding in apeitou uhi.

²² Hinanleh Hannah pen ahaw tousih a; apasal kungah, “Keivang naupangin nawi angawl masangsie, kang hawtou sih ding hi. Hunkhat chienga Mangpa masanga akilat theina ding in ka hing pui ding a, khum mun ah aum denta ding hi,” achi hi.

²³ Tuachi’n apasal Elkanah in amanu kungah “Hoi nasah bang bang in bawl in, nawi na ngawlsah masangsie ngahtadi in, Mangpa’n athu sudet ta hen” achia, tuachi’n numei khu anau nawi angawlsah masangsie a umta hi.

Hannah in Eli kunga Samuel a puina

²⁴ Tuachia nawi angawlsah zou in, tangbuong ephah khat zu savun thawl dim khat leh Bawngtal kum thum a upa khat toh, Shiloh khuo a Mangpa inn ah naupang khu apuitou ta hi. Tualeh naupang khu a neu mama nalai hi.

²⁵ Tuachi’n bawngtal khu atha zou in naupang khu Eli kung ah ahing pui uhi.

²⁶ Tualeh amanu’n “Pu aw, nangma na hin mabangin kei khu aw Pu, na kunga ding a Mangpa kunga thu ngennu khu kahi, achi hi.

²⁷ Tam naupang ngen in ka thum a, tuachi’n Mangpa’n ka nget ahing peta hi.

²⁸ Tuachi’n tuin ken zong Mangpa kung ah, ka pie ahi, adamsungteng Mangpa dinga pieh ahi, achia; tuachi’n khum mun ah” Mangpa abie hi.