1 Kumpite 8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Pasian bawm lah lutna

¹ Tuachi’n Solomon in Israel upate zousie, nam lah a lamkai zousie tualeh Israelte lah a phung lamkai zousie David khopi Zion akipat Mangpa thuhun bawm potou dingin Jerusalem a leengpa Solomon kungah ahankhawm a.

² Israel mi zousie leengpa Solomon kungah Ethanim ha, aha sagina ann kuong luina ah ahing kikhawmta uhi.

³ Israel upate zousie ahing tun tah un, siemputen, thuhun bawm azawng uhi.

⁴ Amauten Mangpa thuhun bawm leh kimutuona puon buh, tualeh, biehbuh sunga tuiumbelsuon siengthou zousie apotou ua, siempute leh Leviten azawng uhi.

⁵ Tualeh leengpa Solomon leh akung a Israel hing kikhawmte zousie Pasian bawm masangah a um khawm ua, belamte, bawngtalte atam seng zieh a sim senglou leh aphaza thei zaw lou in akithoi uhi.

⁶ Tuachi’n siemputen Mangpa thuhun bawm khu a umna ding mun Biehinn mun siengthou sungta zaw, mun siengthou pen a, Cherubimte ha nuoi ah akoi uhi.

⁷ Cherubimten thuhun bawm umna tung aha un azah khum ua, tualeh Cherubimten thuhun bawm leh atunga azawnna chieng zawlte aha un a lie khum uhi.

⁸ Azawnna chieng zawlte asau a, azawnna chieng zawl mongte, mun siengthou sungtazaw mai a, mun siengthou akipat in akimuthei a, hinanleh inn pulam akipat akimu sih hi; tualeh tuni tanin khunah aum denta hi.

⁹ Izipt gam a kipat a ahing pawtdoh lai ua, Israel tate kunga, Mangpa’n thuhun abawl lai a, Mosi in Horeb muol a, suongpeh ni akoite loungal, tua bawm sungah bangma dang a um sih hi.

¹⁰ Tualeh hichi ahing hia, Siempute mun siengthou a kipat a ahing pawtdoh tah un, Mangpa inn meilum in ahing tuom dim khiang khuongta hi.

¹¹ Tuachi’n meilum ziehin siemputen anasep uh asunzom theita sih uhi. Mangpa thupina in, Mangpa inn aluodim tah zieh in.

Solomon thugen

¹² Tuachi’n Solomon in thu agen a: “Mangpa’n meilum miel lah ah, ka um ding ana chita mawnga.

¹³ Keima’n na tenna dingin, kumtawn a Na tenna ding in, Inn ka hing lam pieh hi,” achi hi.

¹⁴ Tualeh leengpa akinuahei a, Israel kikhawmte zousie aguolzawl a, tuachi’n Israel kikhawmpite zousie a ding demdum uhi.

¹⁵ Tuachi’n aman, “Mangpa Israelte Pasian pahtawi in umta hen; Aman ka pa David kungah Ama kam mama in agen, tualeh Ama khut mama in atangtung sahta hi.

¹⁶ Izipt gam a kipat a ka mi Israelte ka puidoh ni a kipat in, ka min umna ding inn bawl dingin Israel nam pumpi khuote lah ah khat zong ka na tel kha sih a; hinanleh David pen ka mi Israelte tunga vaihawm dingin kana tel hi, achi hi.

¹⁷ Ka pa David in Mangpa Israelte Pasian min a inn khat lam ding alungsim in ana tum zel hi.

¹⁸ Hinanleh Mangpa’n ka pa David kungah, ka min a inn khat bawl ding chia na lungsim a na atup khu, tambang lungsim na puoh zieh in ahoi hi.

¹⁹ Bangtenghileh nangman inn nalam sih dinga, na khaal akipata hing pieng na tapa in ka min a ding in inn alam zaw ding hi, achi hi.

²⁰ Mangpa’n ana thu gensa khu a sutangtungta a, Mangpa’n thu ana chiemsa mabangin, ka pa David mun ka luo a, Israel leengtoupha ah ka hing touta hi, tualeh Israelte Mangpa Pasian min dingin inn khat kana lamta hi.

²¹ Khunah, Izipt gam a kipata, Apuidoh lai a, ipu ipa te kunga Ana hun Mangpa thuhun umna bawm koina dingin mun khat ka guotta hi,” achi hi.

Solomon biehinn latna thumna

²² Tuachi’n Solomon khu, Israel kikhawmte zousie masanga, maitam mai ah adinga, tualeh van lam ngain akhut azah a;

²³ “Aw Mangpa Israelte Pasian, na suohte alungtang zousie ua, na masanga nasemte kunga Na thuhun sutangtunga itna langsah zel, Nangma bang Pasian dang vantung leh leitungah koima aum sih hi.

²⁴ Nangman na suoh ka pa David kunga, na chiemsate Na sukipa, Na kam in thu na gen a, Na khut mama in Na sutangtungta hi, tuni a aum tahma bangin.

²⁵ Tuaziehin Israelte Mangpa Pasian aw, Na suoh ka pa David kunga, Israelte leengtoupha tunga ka mitmu a, touding mi akiphasam sih ding, tualeh ka masanga na gamtat mabanga, na hahlesuonte a umdan ua apilvang pou u’leh, chia Nana thuchiem khu sukip in.

²⁶ Aw Israelte Pasian, Na suoh ka pa David kunga na thu gen khu tuin hing sutangtung in, chiin ka hing ngen hi.

²⁷ “Hinanleh Pasian khu lei tungah ateng tahtah na diei mah izaw? Ngai in van leh vante vanah zong tazoulou na hia, tuachi’n tam ka inn lam ah tatzou tuoh sih na va-ia chie maw?

²⁸ Hinanleh Aw Mangpa ka Pasian tunia Na suohin kikou a athumna leh thungette hing sang inlen, Na suohpa thumna leh ngetna hing ngaikhieh pieh in.

²⁹ Na mit in sun leh zan in tami biehinn lam en ngitnget henlen, ka min khunah a um ding Na china mun lam nga a, Na suoh thungetna Na ngai pieh theina dingin.

³⁰ Na suohpa leh Na mi Israelten tam mun lam nga a, thu anget chiengun, angetnate uh Na umna vantung akipat Na ngaikhieh pieh inlen; Na zah chiengin ngaidam in.

³¹ “Mi koi ahiei in a innvengte tungah sil bawlkhiel in, kichiem sah hiel ahing kiphatmaw tahleh tam bieh inn a, Na maitam masangah hing kichiem henlen;

³² Tuachi’n Nangman vantung akipat Na ngaikhie inlen, mi khielpa khu akhelna bangin ama lutung ah tusah inlen, mawpai in, tualeh midihtat khu adihtatna dungzuiin siemtangsah inlen, Na suohte vaihawm pieh in.

³³ “Na mi Israelten Na tunga sil abawlkhiel zieh ua, agalte uh masanga aguollel chieng ua, Nangma lam a ahing kihei ua, Na mina akhelna uh akiphuonkhieh ua, Na kunga thu ahing nget chiengun;

³⁴ Nang vantunga kipat in Na ngaikhiet pieh inlen, Na mi Israelte khelna ngaidam inlen, apu a pate uh kunga gam Na piehna mun ah puilut kia in.

³⁵ “Akhelna zieh ua, van akikha a, guo azuhlou chienga, tami mun lam nga a, athum ua, Na min aphat ua, Na suhgentheinate zieha akhelnate uh alengatsan ua akisia u’leh;

³⁶ Nang van akipat Na ngaikhie inlen, Na suohte leh Na mi Israelte khelna ngaidam inlen, apeina ding uh lampi hoi kawhmu inlen, agoutan ding ua Na piehna gam ah guo zusahin.

³⁷ “Gam sunga kiel ahing tun a, natna hii ahing len a, gawna leh muotna ahing uma, khaukhup ahiei, lung ahiei ahing um a, amelmate un akhopite uh ahing im kimkot ua, bangchibang hii ahiei, natna ahiei ahing um hun chiengin;

³⁸ Na mi Israelte lah a koi ahiei in, alungtanga thuoh gimna nei a akithei a, tam Na biehinn lam nga a, banzah a, thumna leh thungetna anei chiengin;

³⁹ Na umna van akipat in Na ngaikhie inlen, ngaidam inlen, pan piin, Nang michin lungtang theipa’n aumdan uh dungzui in thuhin; Nangma bou in mihing lungtang na thei hi.

⁴⁰ Ka pu leh pate uh kunga na pieh na gam a aten sung sie ua, amaute’n nang giin dan ahing theisiemna ding un.

⁴¹ “Tuathamlouin na mi Israelte hilou gamdang mi, na min zieh a, gamla pia kipata hing peite tungtang thu zong;

⁴² (Na min thupitah leh na khut hattahte tualeh na ban na zah thute miten ana zah ua) tuaten tami Biehinn lam nga a, ahing thum chieng un;

⁴³ Na umna van akipat in Na ngaikhie inlen, tualeh gamdang miten ahing nget zousie uh Na bawlpieh in, Na mi Israelte mabanga leitunga namchin in Na min athei ua, ahing giinna ding un, tualeh tam ka inn lam Nangma min puo ahi chi a theina dingun.

⁴⁴ “Na mite amelmate uh dou dinga, Na sawlna lam lam a akuon chieng un, Na tel khopi lam nga a, tualeh Namin dinga ka biehinn lam, lang nga a, Mangpa kunga athum chieng un;

⁴⁵ Athumna u’leh ngetna uh, nangman van akipat na ngaikhie inlen, amauh guolzawna pie in.

⁴⁶ “Na tunga sil abawlkhiel u’leh (koima khiellou aum ngal sih a) atung ua na lungthah a, agalte uh kunga na piehkhieh chiengin, agamla leh anai hitaleh, melma gam a sal a apuimang chiengun;

⁴⁷ Tualeh sal a puimanga a umna gam ua, ahing kingaituo doh ua, kana khielta ua, dihloutah leh giloutah in ka bawlkhata uhi chia, Na kunga thu ahing nget chieng un;

⁴⁸ Amelma ama uh sal a puite gam a, alungtang zousie u’leh ahinna hagau zousie ua, Nangma lam ahing ngat kia ua, apu apate uh na pieh gam lam leh Na khopi tel leh Na min dinga ka biehinn bawl lam nga a, Na kunga thu ahing nget chiengun;

⁴⁹ Athumna u’leh angetna uh Nang, Na umna van akipat Na ngaikhie inlen, angette uh na bawl pieh in.

⁵⁰ Tualeh Na miten Na tunga atatkhelna u’leh Na tunga ana gitloutatna zousiete uh ngaidam inlen, ama uh ana hepi theina dingun ama uh sal a puite masang ah lainatna neisah in.

⁵¹ Aziehpen amauh Na mite Na goutan, Izipt gam akipat leh haltuina mei sunga kipata Na puidohte ahi uhi.

⁵² Ahing hat pouma chieng ua Nana ngaikhiehna dingin Na suoh thungetna leh na mi Israelte thungetna lam Na mit in hing en in.

⁵³ Aw Mangpa Pasian Izipt gam a kipata ka pu leh pate uh nana pui lai a, Na suoh Mosi zanga nana gen mabangin na goutan dingin leitung nam zousie lah a kipat a na khentuom sa ahita hi,” achi hi.

Athunget zou a Solomon guolzawlna

⁵⁴ Tualeh hichi ahia, Solomon in Mangpa kunga thumna leh thungetna zousie agen zou tah in Mangpa maitam mai a van lam a banzah a akhup dinna mun akipat in adingdoh a.

⁵⁵ Tuachi’n adingden a, Aw ngai tahin, Israel mipi kikhawmte zousie aguolzawl a;

⁵⁶ “Athuchiem zousie dungzui a ami Israelte khawlna pepa Mangpa pahtawi in um hen; asuoh Mosi zanga, a thuchiem hoi zousie thumal khat zong apelhem a um sih hi, achi hi.

⁵⁷ Mangpa i Pasian i pu leh pate kunga ana um mabangin ilah uah zong umta hen, hing nuasie sih henlen, hing taisan sam sih heh;

⁵⁸ Alampi zousie zui ding leh ipu leh pate ana piehsa mabanga, athupiehte, athugousiete, avaihawm dante, nit thei dingin ilungtang Ama lam ngasahta hen.

⁵⁹ Asuohpa tungtang thu ah, tualeh Ami Israelte tung thu ah, nisim a apoimaw dung zui a, agamtat theina dingin tam ka thu gen, Mangpa masanga thungetna ka tutte, asun azanin Mangpa i Pasian masang ah um ngitngetta hen.

⁶⁰ Mangpa khu Pasian ahi a, adang koima aum sih hi, chi leitunga namchin in athei theina ding un.

⁶¹ Tuachi’n athuguot banga um ding leh athupiehte zui dingin Mangpa i Pasian lam ah na lungtangte uh hoi bukim hen, tunia mabangin.”

Kithoina leh kipahna

⁶² Tuachi’n leengpa leh akunga um Israelte zousie in Mangpa masangah kithoina alan uhi.

⁶³ Tualeh Solomon in, Mangpa kunga alat kilemna sillat, kithoina dingin bawngtal tul sawm leh tul ni leh belam tul za khat leh tul sawmni; alan hi. Tuabangin leengpa leh Israelte zousie in Mangpa inn alanta uhi.

⁶⁴ Khum ni mama in leengpa’n Mangpa inn mai a um leituol huong laita a susiengthou a, khunah aman halmang sillatte, ann sillatte, tualeh lemna sillat sathau alan hi, aziehpen Mangpa mai a um tua sum-eng maitam khu, halmang sillatte, ann sillatte, tualeh kilemna sillatte sathau latna dingin aneu seng taluo hi.

⁶⁵ Tuachi’n khumi tungin Solomon leh Israelte zousie, mipi tampi kikhawmte khu, Hamath lutna akipat a Izipt gamgi lui tandonga miten Mangpa i Pasian masangah ni sagi leh ni sagi dang, ni sawm leh nili sung pawi abawl uhi.

⁶⁶ Ani giet ni in mipite akikhen sah a, tualeh amaun leengpa aguolzawl ua, tualeh Mangpa’n asuoh David leh ami Israelte tunga khuchi lawm lawm a alatsah ziehin lungsim kipah mama in a inn lam chiet uah apeita uhi.