Jeremiah 52 - Zokam International Version

Jerusalem Pukna

¹ Zedekiah kumpi a suahin kum sawmnih le khat pha a, Jerusalem ah kum sawm le khat kumpi a sem hi. A nu Jeremiah tanu Hamutal hi a; Lipnah pan ahi hi.

² Amah in Jehoiakim hihsa bang tektekin TOPA muhna ah gitlohna a sem hi.

³ TOPA hehna hangin Judah le Jerusalem ah hihte khempeuh a piang hi-a a tawpna ah ama ompihna panin amaute a lawnkhia gawp hi. Tu-in Zedekiah in Babylon kumpipa a lehdo hi.

⁴ Tua ciangin Zedekiah kumpi a suah zawh a kum kuana kum, a kha sawmna a ni sawmna ni-in Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a galkap buppi tawh Jerusalem sim dingin a kuan hi. Khuapi pualam ah giahphual satin a kimkotah gal-umna phual a bawl uh hi.

⁵ Kumpi Zedekiah kumpi a suah zawh akum sawm le khatna dong khuapi ki-umcih hi.

⁶ A kha lina a ni kuana ni panin khuapi sungah kialpi nasia mahmah a mite nek ding a om nawn kei hi.

⁷ Tua ciangin khuapi kulh kitovanga a galkap buppi a taikhia hi. Babylon mite a in khuapi a umcih uh hangin amaute in kumpipa huan gei-a kulhte gel kikala kongpi tawn uh a, khuapi nusia-in zanin a tai uh hi. Amaute Arabah b lam manawhin tai uh a,

⁸ ahi hangin Babylon mi c galkapte in kumpipa Zedekiah nungdelh uh a, Jericho zanglei ah a pha uh hi. Ama galkapte amah tawh kikhenin kithehthang uh a

⁹ tuateh amah kiman hi. Hamath gam Riblah a Babylon kumpipa kiangah amah kipuaka, tua lai-ah ama tunga thukhenna kizasak hi.

¹⁰ Tua lai Riblah ah Babylon kumpipa in Zedekiah muhin a tapate thahsak a; Judah uliante khempeuh zong a that hi.

¹¹ Tua ciangin Zedekiah mittangte khelkhiatsak a, sumngo khekol bulhsakin Babylon ah tonpih a, tua lai-ah a sih dong thong sungah a khum hi.

¹² Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a man zawh a kum sawm le kuana, a kha ngana a ni sawmna ni-in, Babylon kumpipa nasem, kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan, Jerusalem ah a pai hi.

¹³ Amah in TOPA biakinnpi kumpi inn le Jerusalem a innte khempeuh a haltum hi. Inn thupi peuhmah a haltum hi.

¹⁴ Kumpi cing galkap mangpa khut nuai-a galkap buppi in Jerusalem kimkota kulhte khempeuh a phelkhiamang uh hi.

¹⁵ Kumpi cingpa Nebuzaradan in mizawng pente pawlkhat le khuapi sunga om lai-te khutsiam mite d le Babylon kumpipa beela paite tawh salin a kai khawm hi.

¹⁶ Ahi hangin Nebuzaradan in tua gama om lai mizawngpente lo le lenggui lote kem dingin a nusia hi.

¹⁷ Babylon mite in TOPA biakinnpi sunga om sumngo khuampite a kikhin thei a dinnate le sumngo Tuipi sukham gawp uh a, sumngo khempeuh Babylon ah a pua uh hi.

¹⁸ Amaute in beelte, vutluahte, taitehte, tuitheh kuang-ukte, kuangte le biakinnpi sunga vanzatte khempeuh a lamang uh hi.

¹⁹ Ngun le khama kibawl - kuangkumpi, gimnamtui halna, tuitheh-kuang-ukte, beelte, meivak tunnate, kuangte le dawntheih-a biakna kuang-ukte khempeuh kumpi cing galkap mangpa in a puamang hi.

²⁰ Kumpipa Solomon in TOPA biakinnpi adingin a bawlsa sumngo khuampi nih, Tuipi le a tunna bawngtal sawm le nih le a kikhin thei a dinnate a gikna teh theih ding hi lo hi.

²¹ A khuampite khat tong sawm le giat sanga a kimkot tong sawm le nih pha e-a, zung li sahin asung hawm hi.

²² A tunglam ah tong nga f asang sumngo ludawn nei-a khutsiamte in hoihtaka a zep uh hi a, a kimkot ah sumngo kibawl mang kawlsing gah lum a om hi. A khuampi khat in zong a kibang mang kawlsing gah mah a nei hi.

²³ Apangte ah mang kawlsing gah sawmkua le guk om a; a kimkota limsuai-te suaih mang kawlsing gah a vekin zakhat ahi hi.

²⁴ Kumpi cing ukpa in siampi makaipa Seraiah, le ama zoma lian siampi Zephaniah le kongpi cing thumte galmatin a kai hi.

²⁵ Tuate banah khuapi sunga galdo mite a uk galkap mangpa le kumpi nam thudotte sagih a kaithuah lai hi. Amah in gam mite a hanthawn galkap thuvanpi khat le khuapi sunga a tuahkhak uh ama mi sawmguk zong a kai hi.

²⁶ A makaipi Nebuzaradan in amaute khempeuh kai-a, Riblah a Babylon kumpipa omna ah a puak hi.

²⁷ Hamath gam Riblah munah kumpipa in amaute a thatlumsak hi. Tua ciangin Judah, ama gam panin sal dingin a pai ta hi.

²⁸ Nebuchadnezzar in sal-a a kaih mi phazah: akum sagihna kumin Jew-te 3,023;

²⁹ Nebuchadnezzar a kum sawm le giatna kumin Jerusalem panin mi 832;

³⁰ akum sawmnih le thumna kumin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in sal-a a kaih Jew-te 745 ahi hi. A vekpi-in 4,600 a pha hi.

Jehoiachin Kikhah

³¹ Judah kumpipa Jehoiachin a saltan zawh kum sawmthum le giat a cin kumin Evil-Merodach g Babylon kumpi suaka amah in Judah kumpipa Jehoiachin khahin a kha sawm le nihna, a ni sawmnih le ngana ni-in a suaktasak hi.

³² Amah in hoihtakin hopih a, amah tawh a omkhawm Babylon a om kumpi dangte khempeuh sangin a sangzaw pahtawina tutphah a pia hi.

³³ Tua ciangin Jehoiachin in a thong puante suahkhia-a a om lai ama nuntak hun sung teng kumpipa sabuai-ah maanmaanin an a ne hi.

³⁴ Jehoiachin a sih ni mateng a nuntak hun sung tawntung Babylon kumpipa in nisimin a kisapna bangbang pia den hi.