福音二依馬可 10 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》1 耶穌興、由彼而行、至猶太境及約但外、眾復集就之、耶穌依然復教誨焉。 2 有法利賽數人就而問之曰、人去妻可乎、乃試之也。 3 耶穌應語之曰、摩西命爾何耶。 4 曰、摩西許以離書、去之。 5 惟耶穌語之曰、摩西因爾心頑、故書斯命于爾。 6 然自造物之始、造之男與女。 7 是故人將離父母、膠漆其妻、 8 二者將成為一肉、如是不復為二乃一肉矣。 9 故上帝所耦者、人勿分之。 10 在屋門徒復以此問。 11 耶穌謂之曰、凡去妻他娶者、是負妻行淫也。 12 妻去夫而他適者、亦行淫也。○ 13 有攜嬰孩者、俾耶穌捫之。門徒斥之。 14 惟耶穌見此、則憾焉、語之曰、容嬰孩就我、勿禁之、蓋有上帝國者如是也 15 我誠告爾、凡不承上國如嬰孩者決不將入彼也。 16 乃抱之、手按、而祝之。○ 17 出於途、有人趨前、跪伏、問曰、善哉、師也、我將何為、俾得嗣永生。 18 耶穌語之曰、何以謂我善、惟一上帝外、無善者。 19 爾識諸誡、勿殺、勿淫、毋攘竊、毋妄證、勿虧人、尊爾父母。 20 語之曰、師也、凡此我自幼已盡守之。 21 耶穌顧而愛之、又語之曰、爾猶缺一、往賣所有、以予貧、則將有藏於天、且來從我。 22 其人因斯言、色沮、愀然而去、蓋產業大也。○ 23 耶穌環視、告門徒曰、有財者入上帝國難矣哉。 24 門徒驚異其言耶穌復應語之曰、小子、恃財者入上帝國難矣哉。 25 駝穿針孔、較富者入上帝國尤易也。 26 門徒奇異溢、謂之曰、然則誰能得救乎。 27 耶穌顧之曰、在人則不能、在上帝非然、蓋在上帝萬事能也。 28 彼得遂謂之曰、視、我儕已舍一切從爾。 29 耶穌曰、我誠告爾、未有人為我及福音故舍屋宇、兄弟、姊妹、父母、子女、或田疇、 30 而不將受百倍者、即今世屋宇、兄弟、姊妹、母、子、田疇、兼有窘逐、且來世永生矣。 31 然先者多將為後、而後者先也。○ 32 上耶路撒冷、在途閒、耶穌先行、眾驚異焉、從之者懼。耶穌復攜十二者、始言已將遇諸事、告之曰、 33 視、我儕上耶路撒冷、人子將付於祭司諸長士子、定非之至死、付諸列邦人、 34 將戲之、唾之、鞭而殺之、越三日將復起。○ 35 西比太子、雅佮、約翰、就而近、謂之曰、我儕有求於師、願于我行之。 36 語之曰、願我何為于爾。 37 曰、在爾榮、予我坐一在爾右、一在左也。 38 惟耶穌語之曰、爾曹不識所求也、我飲之杯、爾能飲乎。我受之蘸、爾能受乎。 39 語之曰、能耶穌語之曰、我飲之杯、爾將飲之、我受之蘸、爾將受之。 40 但坐找左右、非我得予、有為誰而已備之者耳。 41 十者聞之、遂憾乎雅佮、約翰。 42 耶穌召十者、謂之曰、所謂君列邦者、主其治、而大人執其權、爾所識也。 43 惟爾中不如是、爾中、願為大者、將為爾役、 44 爾中願為首者、將為眾僕。 45 蓋人子至、固非以役人、乃役於人、且捐魂代眾多為贖也。○ 46 至耶利哥、而耶穌與門徒、及大眾、出耶利哥時、有瞽而乞者、底買子、巴底買、坐於路旁。 47 聞是拿撒栗人耶穌、遂始讙曰、大衛之裔、耶穌矜恤我。 48 多人斥之、使緘默、彼乃讙益甚、曰、大衛之裔、矜恤我。 49 耶穌止、曰、呼之眾遂呼瞽者、曰、壯爾心、起、耶穌呼爾矣。 50 瞽者棄衣、亟起、而就耶穌。 51 耶穌應之曰、爾願我何為于爾瞽者語之曰、夫子、俾我得見。 52 耶穌語之曰、往哉、爾信已救爾。遂即得見、而從之於路。 |
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
United Bible Societies