Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Thupiakkikna 5 - Zo Bible


Thupieh Sawmte
( Pei 20:1-17 )

1 Moses in Israel-te zosie hlan a, amate tungah tam bangin a gen hi: Israel-te aw, tuni-in keima in na kung vua kang gen ding thukhamte le ngaina kipte za un; tuate sinin limtahin na zui ding uhi.

2 Topa i Pasien in Horeb ah eite tawh thuciemna khat a bawl hi.

3 Topa in i pu i pate tawh tam thuciemna a bawl hi loin tuni-a a hinglai eite zosie tawh zong a bawl ahi hi.

4 Topa in muol tung mei sung panin note tawh kimaituo-in ang hopi uhi.

5 (Khum hunin note tungah Topa’ thute phuongzah dingin Topa le na kikal vuah keima ka ding hi! Azieh pen note in meikuong na giing vua, muoltungah na kato ngam sih uhi.) Ama in tam bangin a gen hi:

6 Keima pen saltanna Egypt leitang pana note ang peipito Topa na Pasien uh ka hi a,

7 note in keima mai-ah pasien dang na nei sih ding uhi.

8 Tunga vantung ahiei, nei-a leitung ahiei, ahi sihle leinei-a om tui sung ahiei-a a om na khatpopo tawh a kisun milim khat popo noma dingin na bawl sih ding uhi.

9 Tuate mai-ah kun loin zong na bie sih ding uhi; bangzieh ahei cile keima Topa na Pasien uh pen a thangsie Pasien ka hi a, keima ei niel mite tungah a pate’ mawna a tate tungah khang thum khang lina dongin ka thuh a,

10 ahi vangin keima ei itin ka thupiehna a zui mite tungah a khang tul khatna dongin itna kip ka lah hi.

11 Topa na Pasien uh’ min a sie lamin na zang sih ding uhi, bangzieh ahei cile Topa in a sie lamin ama’ min a zang mite maw lo hi, ci lo ding hi.

12 Topa na Pasien un note ang thupieh bangin sabbath ni a siengtho-in tang un.

13 Na nasep ding zosie uh ni guh sungin na sem ding uhi.

14 Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi; nangma, na tapa na tanu, na sila pa le na sila nu, na bawngtang, na laa, na ganhonte khat popo le na khuopi sunga om pemtate tawlnga ding uhi.

15 Egypt gamah sila na hina ule tua mun panin Topa na Pasien un a thahat khut le a kizah ban tawh ang peipina na phawh ding uhi; tua ahi ziehin sabbath ni na tan nading uh Topa na Pasien un thu ang pie hi.

16 Topa na Pasien un note ang pieh ding leitang tungah khan kum sawtin na nopsah thei nadingun Topa na Pasien uh’ ang thupieh bangin na nu le na pa zatah un.

17 Tuol na that sih ding uhi.

18 Ang na kawm sih ding uhi.

19 Na gu sih ding uhi.

20 Na vengpa lang khatah zuouthu teci na pang sih ding uhi.

21 Na vengpa’ zi na deigaw sih ding uhi. Na vengpa’ a inn, a lo, a na sempa, a nasemnu, a bawngtang, a laa, ahi sihle na vengpa’ na khat popo na deigaw sih ding uhi.


Pasien’ Deina Gen Palai Moses
( Pei 20:18-21 )

22 Topa in tam thu teng pen mei kuong, meei, le mielking lah panin muoltunga kikhawm note zosie tungah awging lienpi tawh ang gen ahi a, ama in adang a genbe tuon sih hi. Ama in suongpeh ni tungah tuate gielin keima tungah ei pie hi.

23 Mei in muol a kah laitahin khuomiel sung panin awging na zah ciengun keima kungah na minam lutang zosie le na upate ang pei uhi.

24 Note in, “En vawi, Topa i Pasien in eite tungah a vanglietna le a thupina ei lah zo a, mei sung panin a awging i za zo hi. Pasien in mi hopi napi mite hinglai veve a, tuni-in i mu uhi.

25 Tuaci’n bang ziehin eite tu-in si ding i hi uh ahei? Bangzieh ahei cile tua meikuong gimnei-in ei katum ding hi; i Topa Pasien’ awging i zahkia lai uleh a si ding i hi uhi.

26 Bangzieh ahei cile eite’ zah bangin meikuong sung panin Pasien’ aw za-a a hinglai koi om ahei?

27 Nang mama a kungah va pei inlen, Topa i Pasien’ gen ding zosie va za tan. Tua ciengin ka kung vuah Topa Pasien’ ang gen zosie hing gen inlen, tuaci’n kote in zong mangin ka sem ding uhi,” na ci uhi.

28 Kei nei hopi ciengun Topa in na thugen uh na za a, tuale Topa in keima kungah tam bangin ang gen hi: “Tam mite in na kunga ang thugen uh ka za zo hi; a gen zosie uh a manin a gen uhi.

29 Amate le a suonlehlahte uh a nopsah tawntung thei nadingun keima ei giingin ka thupieh zosie zui den nopna tam bang lungsim puo den tave ule izaw!

30 Pei inlen a kung vuah, ‘Na puonbuh sung vuah kilekia ta un,’ va ci tan.

31 Hizongle tam mun keima kungah ding inlen, amate luo dinga ka pieh leitangah a ten ciengun a zui ding vua na hilsawn ding thupieh zosie, thukham zosie le ngaina kip zosie na kungah kang gen ding hi,” ei ci hi.

32 Tua ahi ziehin Topa na Pasien un ang thupiehsa banga na gamtat nadingun kidawm un; zietlam ahiei veilam ahiei-ah na piel sih ding uhi.

33 Na luo ding uh gamah nungta-in, nuomsa-in kumsawt na hin thei nadingun Topa na Pasien un ang thupiehsa lampi bang lienin na zui ding uhi.

Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan