Joshua 17 - Zo Bible

Adang Manasseh Minam Alang (Nitumna Lam)

¹ Tua ciengin ama pen Joseph’ tacil ahi ziehin Manasseh minam tungah tanh kipie hi. Manasseh’ tapa Gilead’ pa Machir tungah Gilead le Bashan gam kipie hi. A ziehpen ama galhang mi ahi hi.

² Manasseh minam a omlaite Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, le Shemida-te tungah amau’ innkuon zui-in tanh kipie hi; tam teng pen a innkuon zui-a Joseph tapa Manasseh’ suonlehlahte ahi uhi.

³ Tu-in Manasseh’ tapa, Machir’ tapa Gilead’ tapa Hepher’ tapa Zelophehad in tapa nei lo a, tanu beh nei hi; tuale a tanute’ min in: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, le Tirzah ahi hi.

⁴ Siempu Eleazar le Nun’ tapa Joshua le makaite mai-ah a pei vua, “Ka sanggam pasalte tawh gouluo ei piehton nadingin Topa in Moses thu a pie hi,” a ci uhi. Tuaci’n Topa’ thupiehna bangin ama in a pate uh’ sanggamte lahah amate gou a pie hi.

⁵ Tua ahi ciengin Jordan galkhata om Gilead le Bashan banah Manasseh tungah tanh sawm kie hi.

⁶ Azieh pen Manasseh’ tanute in a tapate tawh gou a nga ton uhi. A omlai Manasseh-te tungah Gilead leitang kipie hi.

⁷ Manasseh gam in Asher panin Shechem nisuona lama om Michmethath dong ban hi; tua ciengin leitaw lamah En-tappuah-te’ gamgi peisuh hi.

⁸ Tappuah leitang pen Manasseh-a’ ahi a, ahi vangin Manasseh’ gamgi-a om Tappuah khuo pen Ephraim tapate-a’ ahi hi.

⁹ Tua ciengin Kanah Lui-ah gamgi a peisuh hi. Manasseh’ khuopite lahah leitaw lama om tam sunga khuopite, Ephraim-a’ ahi hi. Tua ciengin lui leilu lampangah Manasseh’ gamgi peito-in tuipi-ah tawp hi.

¹⁰ Leitaw lam gam pen Ephraim-a’ hi a, leilu lam teng Manasseh-a’ hi-in, tuipi pen a gamgi ahi hi; leilu lamah Asher gam banin nisuona lamah Issachar dong ban hi.

¹¹ Issachar le Asher gam sungah Manasseh in Beth-shean le a khuoneute, Ibleam le a khuoneute, Dor-a tengte le a khuoneute, Endor-a tengte le a khuoneute, Taanach-a tengte le a khuoneute, le Megiddon-a tengte le a khuoneute tang lai hi. (a thumna pen Naphath ahi hi.)

¹² Hinanle Manasseh-te in tam khuopite a luo zo sih uhi. Ahi vangin khum gamah Canaan-te a teng suoh uhi.

¹³ Ahi vangin Israel-te a thahat ciengun amate in Canaan-te thona-aana nasep semsahin a notmang sieng sih uhi.

Joseph’ Minam in Langpang

¹⁴ Joseph’ minam in Joshua hopi a, “Bang dingin gouluo dingn kote tanh khat le se khat beh ei pie na hei? Topa in kote thupha ei pie-in tampi ka pha ta uhi?” a ci uhi.

¹⁵ Joshua in a kung vuah, “No mi tampi pha-in no dingin Ephraim muoltung gam teng a neu seng leh gamlahah peito unlen noma dingin Periz-te’ gam le Rephaim-te’ gammang lahah gam sat un,” a ci hi.

¹⁶ Joseph’ minam in, “Ko adingin muoltung gam kicing zo lo hi; hinanle zanglei-a teng Canaan-te zosie, Beth-shean le a khuoneute le Jezreel kuom sunga tengte in sia sakol leengte nei uhi,” a ci uhi.

¹⁷ Tua ciengin Joshua in Joseph’ innkuon Ephraim-te le Manasseh-te kungah, “Note mi tampi na hi tahtah ta vua, zong na thahat mama uhi; note in tanh khat beh na nga sih ding vua,

¹⁸ muoltung gam noma-a’ hi ding a, gammang tulah hinanle vat ngilin a gamla pen gamgi tawp dongin na luo ding uhi; azieh pen Canaan-te in sia sakol leengte nei-in thahat mama nan ule amate na notmang zo ding uhi,” a ci hi.