John 7 - Zo Bible

Jesu’ Sanggamte’ Uplona

¹ Tua zaw ciengin Galilee gam sungah Jesu a zin kawikawi hi. Ama tha nading Jew mite in hunlem a sui ziehun Judea gamah ama a zin nuom sih hi.

² Tu-in Judah-te’ Buh Pawi a nai mama hi.

³ Tuaci’n a sanggamte in ama kungah, “Na nuazuite in na nasepna a mu thei nadingun tam sung nuasie inlen Judea gamah pei in;

⁴ azieh pen mipi thei ding a nuom poma in dapsep ngai lo hi. Tam thute na bawl leh leitung mite theisah vet in,” a ci uhi.

⁵ (Azieh pen a sanggamte nangawn in ama a um sih uhi.)

⁶ Jesu in amate kungah, “Ka hun tung nai lo hi, hizongle no hun ahile a lemtang zing hi.

⁷ Leitung in note ang muda thei sih vangin kei ei muda hi, azieh pen a silbawlte hoi lo hi, ci-a teci ka pan zieh ahi hi.

⁸ No mama in tua pawi va sim ta un. Keima’ hun tungkim nai lo ahi ziehin tua pawi kang sim nai sih ding hi,” a ci hi.

⁹ Tami thu a genzaw ciengin Galilee gamah a tamsuoh hi.

Buh Pawi-ah Jesu

¹⁰ Ahi vangin pawi sim dingin a sanggamte a pei zaw ciengin ama zong mipi thei loin a va hawdap ta hi.

¹¹ Pawi sungah Jew mite in, “Jesu hei-a om ahei?” ci-in dongin a sui uhi.

¹² Tuaci’n mihonpi lahah ama’ thu tawh kisai kimawsietna lienpi a om hi. Mi pawlkhatte in, “Ama mihoi khat ahi hi,” a ci vua, adangte in, “Hi lo hi, ama pen mipite sol ahi bo hi,” a ci uhi.

¹³ Ahi vangin amate in Jew mite a giin ziehun koima in a langtangin a gen ngam sih uhi.

¹⁴ Pawi bawl a kimsuhin biehinnpi sungah Jesu pei to-in thuhil ding a kipan hi.

¹⁵ Jew mite in, “Tami pa in sinna bangma a nei ngai lopi, tam bang theina a bangci nei thei son adiei?” ci-in lamdang a sa uhi.

¹⁶ Tua ciengin Jesu in, “Ka thuhilte keima-a’ ahi sih a, keima ei sawlpa-a’ ahi zaw hi.

¹⁷ Pasien’ deina bang sem dinga a khensat poma in tua thuhilna pen Pasien kung pan amah, ahi sihle keima’ thu beh gen ka hei, ci a thei ding hi.

¹⁸ Amau’ thu a gente pen amau’ minthan nading beh sui ahi uhi; ahi vangin a sawlpa’ minthan nading a sui mite pen mi thuman ahi vua, amate sungah zuouthu om lo hi.

¹⁹ Moses in note thukham hing pie zo hi lo amah? Hizongle khat mama in zong tua thukham na zui sih uhi. Bang dinga kei tha nading hun lemtang na sui uh ahei?” a ci hi.

²⁰ Mihonpite in, “Nang dawivei na hi hi! Tha dinga ang sui koi ahiei?” ci-in a dawng uhi.

²¹ Jesu in amate kungah, “Na khat ka bawl a, na unpi-un lamdang na sa uhi.

²² Moses in teptan ding thu note ang pie a, (a tahtahin tam pen Moses’ pat hi loin pupite’ pat ahi zaw hi), note in sabbath ni-in mi khat’ tep na tanpieh uhi.

²³ Moses’ thukham a kipalsat lo nadingin sabbath ni-in mi khat’ tep kitan thei ahileh sabbath ni-in mi khat’ pumpi ka damsah ziehin bang dingin kei tungah lungthah na hi uh ahei?

²⁴ A putham muna tawh thukhen sih unlen, a thukhenna man tawh thu na khen un,” a ci hi.

Tam pa Khris Amah?

²⁵ Tu-in Jerusalem mi pawlkhat in, “Tha dinga a suisui pa uh tampa hi lo amah?

²⁶ Ama tanah om a, mipi zahin thu gen napi ama kungah bangma a gen ngam sih uhi! Tampa Messiah ahi hi, ci-in thunei vaihawmte in a thei tahtah ding vuoi mah?

²⁷ Hinanle eite in tam mipa hei pana ang kipan ahei, ci i thei uhi; ahi vangin Messiah ang pei ciengin ama hei pana hing pei ci koima in thei lo ding hi,” a ci uhi.

²⁸ Tua ciengin biehinnpi sungah thu a hil kawmin Jesu kiko a, “Note in kei nei thei vua, kei hei pana hing pei ci zong na thei uhi. Keima thu tawh ang pei ka hi sih hi. Keima ei sawlpa thudih a, ahi vangin note in ama na thei sih uhi.

²⁹ Ama in keima ei sawl a, ama kung pana ang pei ka hi ziehin ama ka thei hi,” a ci hi.

³⁰ Tua ciengin ama mat ding a hanciem vua, ahi vangin a hun a tun nai lo ziehin koima in ama tungah khut a nga sih uhi.

³¹ Hinanle mihon lahah mi tampite in ama a um vua, “Messiah ang pei ciengin tampa sangin na lamdang a tamzaw ang lah diei izaw?” a ci uhi.

Jesu Man dingin Uliente Kisawl

³² Ama tungtang mipite phunna Pharisee-te in a za vua, tuale siempu liente le Pharisee-te in ama man dingin biehinncing palihte a sawl uhi.

³³ Tua ciengin Jesu in, “Note tawh bakhat sung beh ka om ding a, tua ciengin keima ei sawlpa kungah ka pei ding hi.

³⁴ Keima nei suisui vangun nei mu sih ding uhi; ka opna ah nang pei thei sih ding uhi,” a ci hi.

³⁵ Jew mite in, “Eite in ama i mu zawh lo nadingin hei sung pei sawm adiei? Greek-te lahah a Kithethangte kungah va pei-in Greek-te’ thu va hil sawm adiei?

³⁶ ‘Note in nei sui ding vua, nei mu sih ding uhi,’ a ci thu le, ‘Ka opna ah nang pei thei sih ding uhi,’ a ci pen bang a ci nopna adiei?” ci-in khatlekhat a kiho uhi.

Hinna Guntuite

³⁷ Pawi ven ni le a ni thupi ni-in, tua sungah Jesu a din laitahin ama kiko a, “A dangta khatpo ka kungah hing pei-in,

³⁸ kei ei um poma in hing kidawn taheh. Lai Siengtho in a gen bangin, ‘Thu-um pa’ lungtang panin hinna guntui a luong ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

³⁹ Tu-in ama in tam bang a ci ciengin ama a um mite in a nga ding uh Hlagau thu gen ahi hi; azieh pen Jesu kipatawi nai lo ahi ziehin Hlagau a om nai sih hi.

Mipi Lahah Kikhenna

⁴⁰ Amate in tam thute a zah ciengun mipite lahah pawlkhat in, “Tampa pen kamsang tahtah ahi hi,” a ci uhi.

⁴¹ Adangte in, “Tampa pen Messiah ahi hi,” a ci uhi. Hizongle pawlkhat in, “Galilee gam panin Messiah ang pieng tahtah mawh ding amah?

⁴² Lai Siengtho in Messiah pen David’ suon ahi a, David’ tenna Bethlehem khuo pana ang pieng ahi hi, ci hi lo amah?” a ci uhi.

⁴³ Tuaci’n ama ziehin mipite lahah kikhenna a om hi.

⁴⁴ Amate lahah mi pawlkhat in ama a mat nuom vangun koima in ama tungah a khut uh a nga sih uhi.

Uliente’ Uplona

⁴⁵ Tua ciengin, “Ama bang dinga nang mat lo uh ahei?” ci-in a na dong siempu liente le Pharisee-te kungah biehinncing palihte a kilekia uhi.

⁴⁶ Palihte in, “Tampa gen bangin koima in gen ngai nai lo hi!” ci-in a dawng uhi.

⁴⁷ Tua ciengin Pharisee-te in, “No zong ang kisol zo ta hi lo amah?

⁴⁸ Thunei vaihawmte ahi sihle Pharisee-te lahah ama a um mi khat beh a om ta amah?

⁴⁹ Thukham a thei lo tam mihonpite samsiet thuoh ahi uhi,” a ci hi.

⁵⁰ Amate lahah Jesu kunga a haw ngai Nicodemus in,

⁵¹ “Amate in bang teng sem ci kan masa lopi-in i thukham in mite thu a khen ngai ngel amah?” a ci hi.

⁵² Amate in, “Nang zong Galilee mi hi lo na mah? Galilee panin kamsang koima pieng ngai lo hi, ci thu kan lacin na thei ding hi,” ci-in a dawng uhi. [

Angkawm Numei Kiman

⁵³ Tua ciengin amate a unpi-un a inn ciet vuah a pei uhi.