Job 38 - Zo Bible

Topa in Job Dawngkia

¹ Tua ciengin pumpei lah panin Topa in Job dawng a:

² “Theina om lopi-in thu gen a, ka thuhilna a mielsah koi ahei?

³ Kipasalsah inlen na kawng gah in, thu kang dong ding a, nei dawng ding hi.

⁴ “Leitung bulpi ka phu lai-in nang hei-a om na hei? Theitelna na nei leh ei gen in.

⁵ Bang cie phasah ding ci koi pen’ se ahei?-thei mama vateh! Ahi sihle a tunga tena khau hlungpa khu koi ahei?

⁶ Bang pen tungah a khuomte kiphut a, a ninga suong khu koi’ phum ahei?

⁷ Zingsol aasite in la a sahton cieng ule vantung mite zosie kipahin a awng uh amah?

⁸ “Ahi sihle a kam panin tuipi a let ciengin, tuipi kotte koi in khah ahei?

⁹ Meiilum puonin bawlin, khuomiel sapi naupuon-a ka bawl lai,

¹⁰ a gamgi ciemte-in kotpite le kotgolhte ka bawl lai-in,

¹¹ ‘Tam cieng pei-inlen a ban kal sin, na kiphatsahpi tuihuolte tana khawl ding hi ta, kang ci ngel sih amah?’ ka ci hi.

¹² Na pien ni-a kipanin zingmawng thu pie-in, phalvah zong ama’ mun ding theisahin,

¹³ tuaci’n leimong dong a salvah nading le tua panin migilote a thinmang nadingin nang in thu na pie ngai ta amah?

¹⁴ Seal kitum tungman bangin leitung kikhel a, zatui tawh a kibum puon tawh kibang hi.

¹⁵ Migilote’ meivah kimitsah a, amau’ ban thahat kisattan pieh hi.

¹⁶ Tuipi sunga tuinah-ah lut kha ngai-in tuipi thuhpen nei-ah na pei ngai ta amah?

¹⁷ Na kungah sina tunkotte ang kilah ngai-in, miel thuhpi’ tunkotte na mu ngai ta amah?

¹⁸ Leitung bangcie pha ci na thei ei mah? Ta teng zosie na thei leh hing pulah in.

¹⁹ “Khuovah a opna lampi hei sung hi a, khuomiel a opna mun hei sung ahei?

²⁰ Tuaci’n a gamgi dong na puoh thei ding a, a inn zotna lampite na thei ding hi.

²¹ Khum hunin nang suoh zo na hi ziehin na kum tam lam zong thei mama vateh!

²² “Vua kikholna inn ah lut kha ngai-in, ahi sihle gieltang kholna inn na mu ngai ta amah?

²³ Tuate, lunggim hun le gal kido hun cieng dinga ka hen ahi hi.

²⁴ Khuovah kizelna lampi bang hi a, leitungah suolam hui a kizelsuohna mun hei tah ahei?

²⁵ “Guotui luon nading hawhlam to a, keh kieh nading lampi sielpiehin,

²⁶ koima’ ten lona gam, mihing op lona senel tungah guo zusahin,

²⁷ a tulsa gamkhingte a lungkim nadingin koi in lopa posah ahei?

²⁸ “Guotui in pa a nei amah?, daicimte koi’ piensah ahei?

²⁹ Koi’ naubu panin tuikhal pieng a, koi in vantunga vuakhalte piengsah ahei?

³⁰ Tuite suong bangin sah a, tuipi thuh maitangte khalgawp hi.

³¹ “Vana Bawmluoite khiton thei-in, Zawlzawng kihenna khau na phel thei amah?

³² Amau’ hun zui-a a pei aasite pui thei-in, Ngambawm le a tate lampi na lah thei amah?

³³ Vantung nate’ thukipte na thei amah? Leitungah amahaw’ ngaina dante na bawl thei amah?

³⁴ “Tuilet in ang hlup thei nadingin meiilom tungah na kiko to thei diei mah?

³⁵ Tunphete na sawl thei nadingin na kungah hing pei-in, ‘Tanah om ung,’ ang ci ding amah?

³⁶ Koi in pumpi sung lamah pilna koi a, koi in lungsim sungah theitelna pie ahei?

^37-38 Koi in meiite sim thei ahei? Ahi sihle leivuite a khalin kilomin leithemte a kimat ciengin, koi in vantunga tuibeemte buosuh thei ahei?

^39-40 “Humpite sa matpieh thei-in, a kuo sung ahi sihle gamlahah sa a buh ciengun, nang in humpi a note na taisah zo amah?

⁴¹ Pasien tungah va-ah’ note kiko-in neh ding nei loin a len kawikawi ciengun, koi in amate an sih ahei?