Job 22 - Zo Bible

Eliphaz in Gen: Job’ Gitlona Lien Luo

¹ Tua ciengin Teman mi Eliphaz in dawng a:

² “Mi khat Pasien adingin a kizang thei amah? A pil pente nangawn in ama’ na a sem thei uh amah?

³ Nang mi thuman na hi leh Vanglienpa adingin lungkimna om a, ahi sihle na lampite paubaang lo-a na koi leh, ama adingin phattuomna a om diei mah?

⁴ Pasien na zatah ziehin ama in hing thuhilin, na tungtang thu ang khen ding ma amah?

⁵ Na gitlona lien luo hi lo amah? Na khielnate in tawp hun a nei sih hi.

⁶ Azieh pen thuman lo pi-in na innkuon kung panin khapnate na la a, a nih a puonte uh hawhkhie-in, puon sil loin a guohtangin na omsah hi.

⁷ A basamte dawn ding tui pie loin, gilkielte neh ding an na pie sih hi.

⁸ Thuneite in leitang a nga vua, tua tungah amau’ angvante a teng uhi.

⁹ Nang in meigongte a khuthawm in na notmang a, pa neilote’ ban na hliehtawng hi.

¹⁰ Tua ahi ziehin na kimvelah thang kikam a, zaunate in thakhatin ang nuoicip hi.

¹¹ Ahi sihle na khuo mu lo nadingin khuomiel ang om a, tuikhang in nangma ang taimang ta hi.

¹² “Vansang pen dawnah Pasien om hi lo amah? En vawi, aasi sang pente khu sang va-ia kia sam e!

¹³ Tua ahi ziehin nang in, ‘Pasien in bang ahei a thei, meiilum mielpi lah panin thu a khen thei diei?’ na ci hi.

¹⁴ Ama in a mu thei lo nadingin meiilum sapi in ama khucip a, van mongah a vah kawikawi hi.

¹⁵ Migilote’ lamhlahna lampi lui zui sawm lai na hi amah?

¹⁶ A si hun uh a tun masangin lahmangin a om ta vua, amate tenna innmun zungpite zong tuikhang in taimang ta hi.

¹⁷ Amate in Pasien kungah, ‘Ko ngentang ei omsah in; Vanglienpa in kote tungah bang ei bawlpieh thei ding ahei,’ a ci uhi.

¹⁸ Hizongle ama in a innsung teng uh sil hoi tawh a kidimsah hi. Ahi vangin migilote’ lunggel khu ka nahsah vawt sih hi.

¹⁹ Mi thumante in a na mu vua, lungdamin a kipah uhi. Mawnei lote in amate a hosie vua, a nuisan uhi.

²⁰ ‘Na langte suhmai-in a om tahtah ta vua, a nuasie teng uzong mei in katum sieng hi,’ a ci uhi.

²¹ “Pasien tawh kithutuoh inlen, ama tawh kilem in. Tua hile sil hoite in nangma ang zuon ding hi.

²² Ama’ kamsuo thuhilnate pom inlen, na lungsim sungah khol in.

²³ Vanglienpa kungah kilekia-in, na puonbuh sung panin thuman lona teng na hepmang leh, na pongtokia ta ding hi.

²⁴ Na kham neite leivui bangin ngaisunin, na Ophir khamte gun tawdop-a om suongpemte bangin bawlin,

²⁵ Vanglienpa khu nangma’ ngun le kham ang hi po leh,

²⁶ tuaci’n Vanglienpa kungah nuom na sa ding a, Pasien’ mai-ah na mai na phongsang ngam ta ding hi.

²⁷ Ama kungah thu na ngen ding a, ama in na ngetna ang za ding hi. Nangma in na kamciemte na tangtungsah ding hi.

²⁸ Thu khensat khatpo na bawl ding a, tua khu hing kisuhkip piehin, na lampi tengah khuovah ang tang ding hi.

²⁹ Midangte a kisimmaw ciengin a kilietsah zieh uh, na ci ding hi; bangzieh ahei cile ama in a neilut mite a hundam hi.

³⁰ Ama in khielna a nei mite nangawn tankhie ding a, na khut siengthote ziehin amate hutdamin a om ding uhi,” a ci hi.