Jeremiah 27 - Zo Bible

Hahkol Lim

¹ Judah kumpi Josiah’ tapa Zedekiah kumpi a suo cilin Topa kung panin Jeremiah kungah tami thu a tung hi.

² Keima kungah Topa in tam bangin a gen hi: Khau kivaw hahkol khat bawl inlen na ngawngah bul in.

³ Judah kumpi Zedekiah tawh kimu dinga Jerusalem khuo-a a haw palaite khut tung panin Edom kumpipa, Amon kumpipa, Tyre kumpipa, le Sidon kumpipa kungah thu zasah in.

⁴ Amau’ pute adingin tam thu gen in: Israel Pasien, Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Na pute kunga na gen ding uh thu tami ahi hi:

⁵ Keima in ka vanglienpi le a kizah ka khut tawh leitung le a mite le leitunga om ganhingte ka bawl a, ka pieh nuom khatpo tungah ka pie hi.

⁶ Tu-in keima’ nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar’ khut sungah tam gamte zosie ka pie zo a, ama’ na sem dingin a gamsate nangawn ka pie zo ta hi.

⁷ Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.

⁸ Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.

⁹ Tua ziehin na kung vuah, “ Babylon kumpipa’ na na sem sih ding uhi,” ci-a ang gen na kamsangte uh, na aisante uh, na mangman theite uh, na sihla ho theite ule na bum aitawite uh’ thugente na um sih ding uhi.

¹⁰ Azieh pen amate in na kungah zuouthu a gen vua, tua ziehin na gam panun a gamlapi ah ang kihem dawh ding uhi. Keima in note kang notdawh ding a, tuaci’n na mangthai ding uhi.

¹¹ Hinanle minam khat in a ngawngah Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama’ na a sep leh, lo hlo-in a ten thei nadingin ama’ gam sung ma ah ka omsah ding hi.

¹² Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.

¹³ Babylon kumpipa’ na a sem lo ding minam poma tawh kisai-in Topa in a gensa ma bangin bang dingin namsau, kielpi, le pul natna tawh nangma le na mite si ding na hi uh ahei?

¹⁴ Babylon kumpipa’ na na sem sih un, ci-a na kung vua thu ang gen kamsangte’ thugen ngai sih un, bangzieh ahei cile amate pen na kung vua zuothu gen ahi bo uhi.

¹⁵ Keima in amate ka sawl kha sih hi; hizongle keima’ min tawh a man lopi-in thu a hil vua, tua ziehin keima in note le na kung vua thu ang hil kamsangte kang notmang ding a, na mangthai ding uhi, Topa in ci hi.

¹⁶ Tua ciengin siempute le mi zosiete kungah Topa in tam bangin a gen hi: “Babylon panin Topa’ biehinn sunga beelte kilakia bai ta ding hi,” ci-a na kung vua thu ang hil na kamsangte uh’ thugente ngai sih un, bangzieh ahei cile amate pen na kung vua zuouthu gen ahi bo uhi.

¹⁷ Amau’ thugen ngai sih un; Babylon kumpipa’ na sem inlen hing un. Bang dingin tami khuopi gamdai suoh laizang ding ahei?

¹⁸ Amate pen kamsangte ahi vua, amate kungah Topa kammal a op tahtah leh Topa’ biehinnpi sung, Judah kumpipa’ innpi sung, le Jerusalem khuopi sunga a kinuasie lai beelte, Babylon khuo-a a kipuohkia nawn lo nadingin Vanglien Topa kungah thum uheh.

^19-20 Azieh pen Judah kumpipa Jehoiakim’ tapa Jeconiah le Judah gam le Jerusalem khuo sunga uliente zosie, Jerusalem panin Babylon ah sala a peipi laitahin ama in a nuasie lai khuompite, tuikuongpite, a ngahnate, le adang beelte tawh kisai-in ahi a,

²¹ Topa’ biehinn sung, le Jerusalem khuo sunga a kinuasie lai beelte tawh kisai-in Vanglien Topa Israel Pasien in tam bangin a gen hi:

²² Babylon ah tuate kipuokia ding a, ka kankia masangsie tuatahah a omsuoh ding hi. Tua ciengin keima in tuate ka lakia ding a, tam munah ka koikia ding hi, Topa in ci hi.