James 1 - Zo Bible

Hopina

¹ Pasien le Topa Jesu Khris’ nasem khat ahi keima James in, a kithethang Judah minam sawm le nite: kang hopi uhi.

Upna le Pilna

² Ka sanggamte aw, thuhahsa nam khatpopo na tuo sielun bangma-in sim sih unlen, kipahna-in tuot zaw un,

³ azieh pen na upna uh ang kisittelna in thuohzawhna a piengsah hi, ci na thei uhi;

⁴ bangma lawsapna nei loin, a picing le a cingtah na suo thei nadingun thuohzawhna in a bukimin semsah suoh un.

⁵ Note lahah mi khatpo in pilna a kitasap leh koima hosie loin mi zosie tungah vau taha a pie Pasien kungah ngen heh, tua hile kipie ding hi.

⁶ Ahi vangin ama in lunghei nei loin upna tawh ngen taheh, bangzieh ahei cile lunghei nei mite pen hui in a mut cienga a kilawh kawikawi tuihuol tawh kibang hi;

^7-8 bangzieh ahei cile lunghei nei mi, sepna bangkimah a lungkaa mi le lungkip a nei lo mipa in Topa kung panin na khatpo a nga dingin kilamen vet sih heh.

Zawnna le Hauna

⁹ A neilut thu um mi pa a kitawisang ziehin kisathei heh.

¹⁰ Mihaute a kiniemkhieh suh ciengin lungdam lel uheh, bangzieh ahei cile mihaute zong gamlah paape bangin a mangthai ding uhi.

¹¹ Azieh pen a satna tawh ni ang suo ciengin leitang gawtasah hi; a paate pulin a mel hoina teng a tulmang hi; mihaute zong tua bang ma ahi uhi; amate sumbawlin a kitala laitahun a vulmang ding uhi.

Thuhahsa le Ze-etna

¹² Ze-etna a thuoh zo mi poma mi hampha ahi hi. Tua bang mipa in ze-etna a thuoh zaw ciengin Topa in ama a it mite tungah a na kamciemsa hinna lukhu a nga ding hi.

¹³ Mi khat a kize-et ciengin, “Pasien in kei ei ze-et hi,” ci sih heh; azieh pen gitlona tawh Pasien kize-et thei lo a, amama in koima a ze-et sih hi.

¹⁴ Ahi vangin mi khat’ lunggulna in ama zawlin a kai ciengin ze-etna a thuoh ahi bo hi;

¹⁵ tua ciengin tua lunggulna gai-in mawna piengsah a, tua mawna ang khangliet ciengin sina a piengsah hi.

¹⁶ Ka itte aw, mite solin om sih un.

¹⁷ Deisahna tawh piehkhietna nasep vannuoi le a bukim letsong vannuoi pen tunglam pana ang pei ahi a, kikhelna nei loin ni hlim kihei bangin a kihei kawikawi lo khuovahte’ Pa kung pana ang kumsuh ahi hi.

¹⁸ Ama’ piensahte lahah ga masa pente i suo thei nading le ama’ lungtup a tangtun thei nadingin thuman thutah tawh ei piengsah zo hi.

Zahna le Sepna

¹⁹ Ka itte aw, tami thu thei ta un: A koimapo thungai ding mallang hinlen, kamham ding ahi a, lungthah ding ahi zongin kiheh heh;

²⁰ azieh pen note’ lungthahna in Pasien’ dihtatna a piengsah sih hi.

²¹ Tua ahi ziehin a kidahhuoi gamtatna zosie le a valkai gitlonate paimang unlen, note’ hlagaute ang hunkhie thei na sung vua a kisuonsa thu lungnem tahin na sang un.

²² Hinanle noma le noma kisolin a za maimaite hi sih unlen, na zah uh thu bangin a gamtate hizaw un.

²³ Azieh pen mi khatpo in thu za napi thu banga a gamtat sih leh ama pen hlimlangah ama’ maitang a ki-en mipa tawh kibang ahi hi;

²⁴ azieh pen ama le ama a ki-et zaw ciengin peikhie a, ama bang tawh kibang ahei ci a mangngil pai hi.

²⁵ Ahi vangin a bucing suotahna thukham limtahin enin zui suoh a, za-in a mangngil mi hi loin, sepna tawh a zah thu a zui mi in a sepna-ah thupha nga ding hi.

²⁶ Mi khatpo in biehna mi ka hi hi, ci napi a leii a kep siem sih leh ama le ama kisol hi lel a, ama’ biehna in kimanna a nei sih hi.

²⁷ Pa Pasien mai-ah a siengtho le a buabang lo biehna i ci in: Tagate le meigong meithaite’ hahsatnate ah va kep va khoi ding le leitung’ buana panin kikoicing ding ahi hi.