Isaiah 43 - Zo BibleA Ngai Bahkia nading le a Kihut nading Kikamciem 1 Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi. 2 Tuite na kansan ciengin nangma tawh kang om ding hi; gunte na kansan ciengin nang ang tai sih ding hi; meikuong lai-a na pei ciengin ang hulvam sih ding a, tuale meikuong in nang ang katum sih ding hi. 3 Azieh pen keima Topa na Pasien uh, Israel-te’ Siengtho Pa, na hundampa ka hi hi. Nangma tat nadingin Egypt ka pie a, nang tawh kihleng dingin Ethiopia le Seba ka pie hi. 4 Keima’ mit ah nang na manpha a, zatahhuoi-in, hing it ka hi ziehin nangma tangin mite ka pie a, na hinna hlen nadingin minamte ka pie hi. 5 Nang kang ompi ziehin zau sin; nisuona lam panin na suonlehlahte kang puoh ding a, nitumna lam panin kang kaikhawm ding hi. 6 Keima in leilu lam kungah, “Amate piedawh ta’n,” ci-in, leitaw lam kungah, “Tukon sin,” ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimong panin ka tanute, 7 ka minthan nadinga ka piensahte, le ka suhtuo le ka bawlte, ka mina kilo poma hing peipi un,” ka ci ding hi. 8 Mit nei napi a mittawte, bil nei napi a bilbingte hing peipi un! 9 Minam zosie kituosah unlen, mite kikhawmsah un. Amate lah panin koi in tam thu pulahin, koi in a tawpsa huna nate eite tungah ei genkhol ahei? Amate in dih a tan thei nadingun a tecite uh hing peipisah unlen, amate zasahin, “Tam khu thu man ahi hi,” cisah un. 10 Nohaw pen keima’ tecite na hi uhi, Topa in ci a, tuale kei pen ama ka hi lam, note in ei thei-in, tuaci’n keima nei up nading ule nei theitel nadingun note pen kang teelsa ka nasem na hi uhi. Kei masangin pasien om lo a, kei’ nua ciengin zong om lo ding hi. 11 Kei, keima khu Topa ka hi a, tuale kei simlo hundampa dang om lo hi. 12 Note lahah pasien dang a op lo lai-in, keima in pulahin hundamin, ka tangko hi. Tuale Topa in note pen keima’ tecite na hi uhi, ci hi. 13 Keima Pasien ka hi a, tu huna kipanin zong kei Ama ka hi hi; ka khut sung panin a tankhie zo koima om lo hi; keima in na ka sem a, koi in ei khahtan zo ding ahei? 14 Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi. 15 Keima Topa, na Siengtho Pa uh, Israel a piengsah pa, note’ Kumpi ka hi hi. 16 Tuipi sunga lampi a siel pa, tuihat sunga lam a bawlpa, 17 leeng le sakolte, galkapte le galhangte a peipi pa; a tho zo lo dingin amate lumcipsah a, meivah khau a kisuhmit banga a mitsah pa Topa in tam bangin ci hi: 18 Nidang lai-a nate phawh nawn sih unlen, a lui nate zong ngaisun nawn sih un. 19 Keima a tha na khat ka bawl ta ding hi; tu-in ang pieng ta hi; na thei sih uh amah? Gamlahah lam lienpi khat ka siel ding a, senel gam sungah gunte ka luongsah ding hi. 20 Gamsate, ngiete le va-kalaohte in keima ei patawi ding uhi; azieh pen keima in senel gamah tui pie-in, senel gamah gunte ka pie a, ka teelsa mite’ dawn dingin tui zong ka pie hi. 21 Keima dinga ka piensah mite in keima phatna a tangko ding uhi. 22 Hinanle Jacob aw, nang in kei nei hlan sih a, Israel aw, nang in kei nei cimtah ta hi! 23 Meihal biehna dingin kei kungah na tuute nang peipi sih a, na biehpiehnate tawh kei nei patawi sih hi. Keima in biehnate tawh vangih kang suon sih a, gimnamtui tawh zong kang gimsah sih hi. 24 Kei adingin a hlum mama phaite sum tawh nei leipieh sih a, na biehpiehna ganthau tawh kei nei taisah sih hi. Ahi vangin na mawnate tawh vangih nei suon a, na khielnate tawh kei nei gimsah zo hi. 25 Keima ka kikhuolna-in na khielnate ang phietpieh pa kei, keima khu Ama ka hi a, keima in na mawnate ka ciemte sih ding hi. 26 Kei ei mawsah un, thukhen zumah pei vai. Dih na tan thei nadingin na thu hing sung in. 27 Na pu na pa masate a na maw vua, na kamphente uzong kei tungah a tawnkhiel uhi. 28 Tua ahi ziehin keima in mun siengtho-a om uliente ka buasah ding a, keima in Jacob sietna-ah ka pie ta a, hosiet dingin Israel ka pie ta hi. |
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar