Isaiah 40 - Zo BiblePasien’ Mite Kihenem ( Luk 3:4-6 ) 1 Aw, ka mite henem un, henem un, na Pasien un ci hi. 2 Awnem no tawh Jerusalem hopi unlen, a thuoh ding hun ciengtan cing zo a, a mawna thaman kipie zo hi. A mawna zosie ziehin Topa’ khut tung panin a zani-in ama in thuoh zo hi, ci-in ama kungah kiko un. 3 A kiko awging khat in: “Gampalah ah Topa pei nading lampi siel unlen, senel gam sungah i Pasien adingin lam lienpi na tangsah un. 4 Guom zosie kisangsah ding a, muol le tang teng zosie kiniemsah ding hi; lei kituoh lote kitotam ding a, leiphom munte zanglei suoh ding hi. 5 Tua ciengin Topa’ vang ang kitalang ding a, Topa’ kam in a gensa ahi ziehin, mi zosie in a muton ding uhi,” a ci hi. 6 Awging khat in, “Kiko in!” ei ci hi. Tuale keima in, “Bang thu kiko ding ka hei?” ka ci hi. Mi zosie lopa bang ahi a, a bulkip dan uh pen gamlah paape tawh kibang hi. 7 Topa’ hu in a mut ciengin, lopate vulin paapete a muol hi; a tahtahin mihingte lopa bang lel ahi hi. 8 Lopate vul a, paapete a muol hi; ahi vangin i Pasien uh’ kammal ahile a kip tawntung ding hi. 9 Lungdamna thu a puoh Zion aw, muolsang dawnah kato in; lungdamna thu a puoh Jerusalem aw, na tha nei za-in awng in, na aw sangsah inlen zau sin; Judah khuopite kungah, “Tanah na Pasien uh a om hi!” ci un. 10 En un, thahatna tawh Topa Pasien ang pei a, ama in ama adingin a khut tawh vai a hawm hi. Ama’ sep thamante ang puo a, a lokiana ding ang masot hi. 11 Ama in tuucingpa bangin a tuute an a va ding hi; ama in a banah tuunote huoi-in, a kangah tuate pom ding a, a nosen neite zong damtahin a peipi ding hi. 12 Koi in a khutkuoh tawh tuite te-in, a khap tawh vante ciemte a, koi in a tena sungah leitung leivui guongin, muolte pongkhaina tawh khai a, koi in muoltangte tawitena tawh te ahei? 13 Koi in Topa’ hlagau lamlah a, ama’ thu kuppipa in ama a hil bangin koi in ama thu hil ahei? 14 Thu a thei nadingin ama in koi dong a, koi in ama thutang lampi hil ahei? Koi in ama theina hil a, koi in ama theitelna hil ahei? 15 Minamte nangawn phelkhai khat pana tuimal hlitaa tawh kibang lel a, tawitena tunga leivui baang bangin kingaisun lel hi; en un, ama in leivui them bangin tuikulte a domto lel hi. 16 Meitaw nadingin Lebanon sing in sih zo lo ding a, a ganhingte zong kicing lo ding hi. 17 Ama mai-ah minam zosie bangma hi lo hi; ama in bangma lo le a hawmguoh sanga a tawmzaw-in amate a ngaisun hi. 18 Tua ahile note in Pasien koi tawh tekah ding a, ama tawh tekah dingin a kisutpi bang pen ahei? 19 Milim khat po amah? -tua pen milim bawlpa khat in sung a, tuale khamkheng pa khat in kham tawh zutzol a, tuami adingin ama in ngun khainiengte sunpieh hi. 20 Letsong dingin mite in a muot lo ding nailung sing a teel uhi, tua ciengin a pua lo ding milim khat a phut dingin amate in khutsiem mi khat a sui uhi. 21 Note in na thei nai sih uh amah? za nai lo na hi uh amah? A cila patin note kungah hing kigen zo hi lo amah? Note in leitung piencila kipanin, thei zo ta hi lo uh na mah? 22 Leitung vielkuol tunga a to pa ama ahi a, a sunga tengte pen kauphe tawh kibang hi; ama in puonkhai bangin vante zah a, ten nading puonbuh bangin tuate a zah hi; 23 ama in uliente amawhna suohsah a, leitung a uhte bangma lo suohsah hi. 24 Amate a gina-in kisuon lo a, amate a gina-in kivaw lo hi. A huite uh lei-ah zung hla loin ama in a mut ciengin a vul vua , huipi in butu bangin amate a tawmang hi. 25 Tua ahile kei koi tawh ei tekah ding na hi uh ahei? Ahi sihle ka kikimpi koi pen ahei? Siengtho Pa in ci hi. 26 A sangna lam ento unlen mu un: Koi in tam teng siem ahei? Ama in a honpite pui-in a phaza simin a min cietin hlan hi; ama thahatin a vangliet ziehin a pelem khat beh a om sih hi. 27 “Topa kung panin ka lampi kiselmang a, ka Pasien in ka thumanna ei thudon lo hi,” Jacob aw, bang dingin ci-a, Israel aw, bang dingin tuaci ham na hei? 28 Na thei nai sih uh amah? Na za nai sih uh amah? Topa khu kumtawn Pasien ahi a, leimongte a siempa ahi hi. Ama basam lo a, zong gim lo hi; ama’ theitelna ahile sui zawh vet ding ahi sih hi. 29 Ama in a bate tungah thahatna pie a, thahatna nei lote a tha hatsah hi. 30 Khangnote nangawn ba-in gim ding a, tuoilaite a husam ding uhi; 31 hinanle Topa a lamen mite ahile a tha uh dimkia ding a, muvanlai bangin a hla tawh lengto-in, amate tai napi a gim sih ding vua, amate lam pei napi a ba sih ding uhi. |
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar