Isaiah 14 - Zo BibleJudah a Ngaingai Bangkia 1 Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi. 2 Mite in amate manin a gam vuah zawpi ding a, Israel innkuon in Topa’ gam sungah minamte sila pasal le sila numei-in a nei ding uhi; amate in sala a man ngai mite salin a lemat mat ding vua, amate a bawlsie mite tungah vai a hawm ding uhi. Babylon Kumpipa Kiehna 3 Na lungkhamna, na buoina, nasep hamsapi sepna panin Topa in note toidamna ang pieh ciengin, 4 Babylon kumpipa tungah tam ehneh hona kam na zang ding uhi: Mi bawlsie pa khu bangci manthai a ta e! Mi simmaw hatpa khu bangci manthai a ta e! 5-6 Khawl loin mite satna-a kizang, lungthahna tawh minamte tungah vai a hawm, nahpitaha a bawlsie, migilote’ ciengkhut le gam uhte’ ciengkhut khu Topa in sattanpieh zo hi. 7 Leitung mi buppi tawlnga-in a sip dide uhi; amate in la sa-in a kiko uhi. 8 Na tungah taasingte a lungdam vua, Lebanon gam sunga taamtah singkungte in, “Nang ang kiniemkoi-a kipanin kote ei phua dingin koima ang pei ta sih hi,” ci uhi. 9 Na vaitun a dawn dingin leinei-a misite a kiling uhi; nang ang dawntuo dingin leitung makai zosie’ hlimte kithosah hi; leitung kumpi a sem ngai zosie a kumpi topha ciet uh panin a thosah hi. 10 Amate in a unpi-un nang hing hopi-in, “Nang zong kote ma bangin thazawm ta teh! kote ma bang ta teh!” ang ci ding uhi. 11 Misikhuo-ah na kithupisahna le na harp lasahna awte kipeipisuh ta hi; thante na netpha ahi ta a, zangh-ehte zong khu na kihuina puon ahi ta hi. 12 Phalvah’ tapa Zingsol aw, vantung pan nang a bangci kieh na hiei! Minamte a niem koi pa ahi nangma, leilah dongah ang bangci kisattan dawh ahiei? 13 Nang in na lungsim sungah, “Van tungah kato vang; Pasien’ aasite tungah ka kumpi topha sangkhan vang; Zaphon munsangte tung, kikhopna muol tungah kato vang; 14 meiilumte dawnah kato vangin, kei le kei Sangpen Pa bangin kibawl vang,” na ci hi. 15 Hizongle nang pen Misikhuo, a thuh pente muna Hankhuh sung dongah ang kipeipi suh ahi ta hi. 16 Nang ang mute in ang encien ding vua, amate in nangma’ thu a lungngai dedu ding uhi: “Leitung a kilingsah pa, kumpi gamte a lawhthing pa, 17 senel gam bangin leitung bawlin, a khuopite a lumlet pa, thongkiete inn-a a peisah lo pa khu tam pa hi lo amah?” a ci ding uhi. 18 Minamte’ kumpi zosie a hankhuh ciet vuah thupi tahin a lum uhi; 19 ahi vangin nang pen na han panin a kidahhuoi misi uite bangin ang kipaimang a, namsau in a sut pailet, Hankhuh suongte sunga a kumsuh, keng tawh kituoncil misite bangin, luonghawmte in nang ang khucip hi. 20 Na gam susie-in na mite that zo na hi ziehin, nang pen amate tawh ang kivuiton sih ding hi. Sietna bawlte’ a suon a hlahte’ min kilo ngai nawn sih taheh! 21 A pate uh’ khielna ziehin a tate thalia nading mun bawlkhol un. Amate leitang luo dingin thosah ngai nawn sih unlen, ahi sihle khuopite in leitung maitang tuomsah sih un. 22 Vanglien Topa in a cina-ah, “A langkhat vuah ka pang ding a, Babylon’ min le a omlaite’ tate le suonlehlahte ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi. 23 Tuale keima in sakute busah nadingin tua khuopi bawlin buoltui ka veisah ding hi; tua khu keima in suhsietna munphie tawh ka phiet sieng ding hi,” Vanglien Topa in ci hi. Assyria Tawh Kisai Thuphuon 24 Vanglien Topa kiciemzo hi: Ka tupnasa bangin a pieng ding hi; tuale ka gelsa bangin a tung ding hi: 25 Ka gam sungah Assyria-te ka susie ding a, ka muolte tungah ama ka tuoncil ding hi; amate kung panin a hahkol kisut ding a, a liengko panun a vangih uh kisut ding hi. 26 Tami in leitung bup tawh kisai-a a kingim gelna ahi hi; tam khut pen minam zosie tunga kizah khut ahi hi. 27 Vanglien Topa’ gelsa ahi ziehin koi in sumit zo ding ahei? Ama’ khut kizah zo ta hi, koi in dawhkia ding ahei? Philistia tawh Kisai Thuphuon 28 Kumpi Ahaz a si kumin tami thuphuon a tung hi: 29 Philistia-te zosie aw, note ang kisatna cieng a tawn ziehin lungdam sih un, azieh pen gul gui panin gul gunei a pien bangin, a suonlehlahte a leng thei gulpi a suoh ding hi. 30 Mizawngte’ tacilte in an a ne ding vua, tasamte bihtahin lum hit-hiet ding uhi; na zungpi ka kielsisah ding a, a omlai nangma’ mite ka that ding hi. 31 Kotpi aw, kap vapo in; khuopi aw, awng vapuoh in; no Philistia-te aw, na unpi-un zau-in tuisuohmang un! Azieh pen leilu lam panin meikhu kitungto a, amate a guolguolin a tangtat koima om lo hi. 32 Mi khatpo in minam kamtaite bangci dawn thei ding ahei? “Topa in Zion phutkip zo a, tuale amate lahah a tasamte in ama sungah kibuhna a mu uhi,” ci-in dawng ding uhi. |
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar