Isaiah 1 - Zo Bible

¹ Amoz’ tapa Isaiah in Judah kumpi ahi Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah-te’ hun sunga Judah gam le Jerusalem tawh kisai ama’ mangmunate tam bang ahi hi.

Judah’ Gitlona

² Vantung aw, za in, leitung aw, ngai in; bangzieh ahei cile Topa in gen zo hi: “Ka tate khoi-in ka khangliensah a, ahi vangin amate in keima ei ledo uhi.

³ Bawngtang in ama a nei pa thei a, laa in zong a pu’ anpiehna thei buong sam hi. Ahi vangin Israel in a thei sih a, ka mite in a thei sih hi,” ci hi.

⁴ Ah, mawnei minam, khielna netcip mite, sietna a bawlte’ suonlehlahte, a gamtatsie tapate, amate in Topa a nuasie ta vua, Israel Siengtho Pa simmaw-in, a elngat kilkel uhi!

⁵ Bang dingin siet nading suibe lai na hi uh ahei? Bang dingin ledo lailai na hi uh ahei? Lutang buppi a ci na a, lungsim vannuoi a gim hi.

⁶ Ketaw panin zangsip dongin a damna mun om lo a, hinanle liemma, sidup, liemna sisan naisante a om hi. Tuate a nai kisen lo a, kitun loin, sathau zong kinu lo hi.

⁷ Na gam uh a kilawi ta a, na khuopite uh mei in katum ta hi; namdangte in na mit mu-un na gam a netum ta uhi; gamdang mite in a suhsiet ziehun gamdai gamkhing a suoh hi.

⁸ Lengga huona hlampheng bang, tangmai lo-a buh bang le a ki-imtawm khuopi bangin Zion’ tanu kinuasie hi.

⁹ Vanglien Topa in themkhat ei na hinkhawi lo hi leh, Sodom i bang zo ta ding vua, Gomorrah i bang zo ta ding uhi.

¹⁰ No, Sodom uliente aw, Topa’ thu za un! Gomorrah mite aw, Topa’ thuhilh ngai un!

¹¹ “Tua zata-a a tam na biehpiehnate uh kei adingin bang hi leltah ahei?” Topa in ci hi; tuutang meihal biehnate le a kivathau ganhingte’ thau ka kham zo ta hi; bawngtangte, tuunote le keel site tawh ka lung a kim sih hi.

¹² Ka mai-ah a kilah dinga nang pei ciengun, na khut sung panun koi in tamte ang ngen ahei? Keima inntuol tuoncil nawn sih un;

¹³ bangma-a kimang lo biehpiehnate hing peipi nawn sih un; kei adingin tuate pen gimnamtui kidahhuoi ahi hi. Hladet ni, sabbath ni, le khawmpi hlatnate, khielna tawh a kidim kikhopna thupite ka thuoh zo nawn sih hi.

¹⁴ Na hla thate ule a kise na pawite uh ka muda hi; kei adingin tuate vangih khat suoh a, tuate ka puohna-in ka gimsi hi.

¹⁵ Na khut uh nang zah ciengin keima in ka mit ka sing ding a, thu tampi ngen nan locin kang ngaipieh sih ding hi; na khut uh sisan a dim hi.

¹⁶ No le no kisil tawm unlen, kisiengthosah un. Ka muna-ah na gitlo gamtatnate uh paimang un; gitlo nasep khawl unlen,

¹⁷ sil hoi bawl kisin un; thutang sui unlen, a kibawlsie mite hunkhie un, pa nei lote panpi unlen, meigongte thu vaihawmpi un.

¹⁸ Topa in ci hi: Tu-in hing pei un, thu kikumton vai. Na mawnate uh puon ausan bang tama le vua bangin ang paa ding hi; na mawnate uh puon sandup bang tama le tuumul bangin ang ngo ding hi.

¹⁹ Note na lungkim vua thu na man uleh, leitang pana a pieng ga hoite na ne ding uhi;

²⁰ hinanle nielin nei ledo uleh, namsau in note ang vatmai ding hi; bangzieh ahei cile Topa in genzo hi.

A Gamtatsie Khuopi

²¹ Bangci dan-a a muonhuoi khuopi numei pahtat suoh ta vanuh adiei! Ama thutang tawh kidim ngai-in tua sungah dihtatna om ngai napi- tu-in mi thatte a om ta veleh!

²² Na ngun sam-eh kai zo a, na zu tui tawh kihal zo hi.

²³ Na miliente khu mi ledote ahi vua, gutate tawh kigopte ahi uhi. Mi zosie in guhgol a dei vua, letsong a sui uhi. Amate in pa nei lote panpi loin, a kung vuah meigongte’ thu zong tung lo hi.

²⁴ Tua ziehin Thunei pen Topa, Israel-te’ Vanglien Pa in tam bangin ci hi: “Ah, ka galte tungah ka lungthahna ka sungsuh ding a, kei mama in ka langte tungah phu ka la ding hi!

²⁵ Note langkhatah ka khut ka hla ding a, na sam-eh teng uh tuisuoh sahin, na siagawm zosie uh ka lamang ding hi.

²⁶ A masa lai bangin na thukhente uh ka koikia ding a, tuale a kipatcil hun bangin na thu kuppite uh ka koikia ding hi. Tua zaw ciengin a dih khuopi, a thuman khuopi, a muonhuoi khuopi ang kici ding hi,” a ci hi.

²⁷ Thutang tawh Zion kitankhie ding a, ama sungah a kisiakia mite dihna tawh kitankhie ding hi.

²⁸ Hizongle mi ledote le mawneite kisuhsiet tha ding a, Topa taisante ahile kimangthaisah ding hi.

²⁹ Bang ding ahei cile note in na kipahpi uh gangpi singte na maizumpi ding uhi; na deiteel uh umte ziehin na maisan ding uhi.

³⁰ Bangzieh ahei cile note pen a te a vul gangpi sing le tui a nga lo um khat tawh na kibang ding uhi.

³¹ Patlom bangin mihatpa a nem ding a, amau’ nasep khu meisi leng bang ding hi; amate le amau’ nasep katum ding a, a phel ding koima a om sih ding hi.