Ezekiel 39 - Zo Bible

Gog’ Galkapte Kisusie

¹ Tuale mihing aw, Gog langkhat ah thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpan hi!

² Keima in nang hing kiheisahin mailam nawhin kang notmang ding a, leilu lam gammong pen panin hing peipito-in Israel muolte do dingin kang pui ding hi.

³ Na veilam khuta na tawi na thalpi kang behpieh ding a, na zietlam khuta na tawi na thaltangte ka kiesah ding hi.

⁴ Israel muoltung tengah nangma le na galkapte zosie le nangma tawh ang omton na mite a puamat sieng ding uhi; keima in sasiel ne va namcin le gamsate nehtum dingin nang kang pie ding hi.

⁵ Gamlahah note na puamat ding uhi; azieh pen ka gensa ahi hi, Topa Pasien in ci hi.

⁶ Keima in Magog le tuipi gei-a lungmuong taha a tengte tungah meikuong ka sawl ding a, tuaci’n amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

⁷ Keima’ mi Israel-te lahah ka min siengtho ka kitheisah ding a, ka min siengtho ka buasah ngai nawn sih ding hi; tuale minamte in Israel sunga a Siengtho Topa, ka hi lam ei thei ding uhi.

⁸ Tua hun ang tung ta hi! Tua hun ang pieng ta hi, Topa Pasien in ci hi. Ka gensa khu tami ni ahi hi.

⁹ Tua ciengin Israel khuopite sunga a tengte kuonkhie ding a, a galvante uh- lum le phawte, thal le thaltangte, cienghiemte le teipite - kum sagi sung mei-ah vangin a haltum ding uhi.

¹⁰ Gamlah ah singtom kul loin gammang lahah sing phua ding zong a kisam sih ding uhi, azieh pen amate in a galvante uh mei-in a taw ding uhi; amate a susiete susie-in, amau’ na a lahpiehte’ na a lahpieh ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Gog a Kivuina

¹¹ Khum ni ciengin Israel gam sung tuipi nisuona lama Khuolzinte Kuom a kici munah Gog a kivui nading mun ka pie ding hi; tua in khuolzinte lampi khahtan ding hi, azieh pen khumnah Gog le a mihonte zosie kivui ding hi; khum mun pen Hamon-gog Kuom kici ding hi.

¹² Israel innkuonte in a gamsung uh a siensuo nadingun hla sagi sung amate vui ding uhi.

¹³ Gam sunga a om mi zosie in amate vui ding uhi; keima in ka minthanna ka lah ni ciengin amate in tua ziehin patawina a nga ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

¹⁴ Amate in gamsung tenga a vah kawikawi ding mi a tuomkoi ding vua, gamsung a siengtho nadingin leitang tunga a omlai gamkeh mite’ luong khat popo a vui ding uhi; amate in hla sagi sung a sui ding uhi.

¹⁵ Misuite a gam sungah vah kawikawi-in khat penpen in misi gu khat a mu leh mi sivuite in Hamon-gog Kuomah a vui masangin a gei-ah ciemtena khat a phut ding uhi.

¹⁶ (Khum munah Hamonah khuopi zong a om hi.) Khum bangin amate in a gam sung uh a siensuo ding uhi.

¹⁷ Mihing aw, nangma tawh kisai-in Topa Pasien in tam bangin gen hi: Va namcin le gamsa zosie kungah tam bangin gen in: Hing kikhawm unlen hing pei un. Israel muolte tungah note adinga ka bawl biehpiehna pawi lienpi sim dingin na kimvel zosie panun ang kisutuo-in note in a sa ne-in a si na dawn ding uhi.

¹⁸ Note in mi thahatte’ sa na ne ding vua, leitung gam uhte’ sisan- tuutangte, tuunote, keelte le bawngtangte’ sisan na dawn ding uhi.

¹⁹ Note dinga kang bawlpieh kithoina pawi ah na gilva dongun a thaute na ne ding vua, na kham masangsie-un sisante na dawn ding uhi.

²⁰ Tuale note in ka sabuoi tungah sakolte le sakol tung tuong siemte, galhangte le galkap namcinte tawh khamtahin na ne ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Israel Gam Kipiekia

²¹ Keima in minamte lahah ka vang lietna ka kilangsah ding hi; minamte zosie in amate tungah ka khut ngamin ka thukhenna a mu ding uhi.

²² Khum ni-a kipanin Israel innkuonte in keima Topa Pasien ka hi lam ei thei ding uhi.

²³ Israel innkuonte in keima tungah muonhuoi lo tahin ei bawl zieh ule amau’ khielna ziehin minamte in amate sala kikai ahi lam a thei ding uhi.

²⁴ Keima in amau’ sientho lona le a khielnate utawh kituohin amate ka thuohsah a, amate kung panin ka mai ka phuol hi.

²⁵ Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Tu-in keima in Jacob’ vangphatnate ka piekia ding a, Israel innkuon zosie hepi-in ka min siengtho adingin ka laina ding hi.

²⁶ A gam sung vuah lungmuong tahin tengin koima in amate a zausah nawn lo hun ciengin keima ei do nadinga amau’ gamtatnate ahi keima ei lebawlna zosie ule amau’ maizumnate a mangngil ta ding uhi.

²⁷ Minamte lah panin amate ka peipikia a, a galte uh’ gam panin ka kaikhop lai-in keima in amau’ tungtawnin minam tampite mai-ah ka sienthona ka kilangsah zo hi.

²⁸ Tua ciengin minamte lahah saltang dingin amate ka sawl zieh le, tua ciengin amau’ gamah ka khoptuokia ziehin keima Topa Pasien ka hi lam amate in ei thei ding uhi. Keima in amate khat beh ka nuasie sih ding hi;

²⁹ tuale keima in Israel innkuon tungah ka hlagau ka buohsuh ciengin amate kung panin ka mai ka phuol ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.