Ezekiel 3 - Zo Bible

¹ Ama in ka kungah mihing aw, nang kang pieh khu ne in; tami laiziel ne inlen pei-in Israel innkuonte kungah va gen in.

² Tuaci’n ka kam ka kah a, ama in ka neh dingin tua laiziel ei pie hi.

³ Ama in ka kungah, “Mihing aw, nang kang pieh tami laiziel ne inlen na gil vasah in. Tua ciengin ka ne hi; tua pen ka kamah khuoizu bangin a hlum hi.

⁴ Ama in ka kungah, “Mihing aw, Israel innkuonte kungah pei inlen, amate kungah ka thute va gen ta’n.

⁵ Azieh pen a ham a kitel lo le ham hahsa a zang mite kunga ang kisawl ahi sih a, Israel innkuonte kunga ang kisawl ahi bo hi.

⁶ A ham na tel thei lo, ham kitel lo le ham hahsa a zang mi tampite kunga ang kisawl hi lo hi. Amate kunga ang sawl hi leng, amate in na thugen ang ngai tahtah ding uhi.

⁷ Ahi vangin Israel innkuonte in ka thugen a ngai nuom lo ziehun nang thugen zong a ngai nuom tuom sih ding uhi; bangzieh ahei cile Israel innkuon zosie in a sah talpang le a khau lungtang a nei uhi.

⁸ En in, amate mai langkhatah na mai ka khausah zo ta a, na talpang zong ka khausah zo hi.

⁹ Keima in na talpang suongsah khu meituh suong sanga a sahzaw-in ka bawlzo hi; amate a ledo innkuon ahi ziehun amate giing sinlen lungkiehna-in zong nei sin.

¹⁰ Ama in ka kungah a gen hi: Mihing aw, keima in na kunga kang thugen ding zosie na lungsimin sang inlen na bilin za in;

¹¹ tua ciengin saltang na mite kungah pei inlen amate kungah va gen in. Amate in a ngai a, a ngai nuom sih zongvun a kung vuah, “Topa in tam bangin gen hi,” va ci tan.

Chebar Guna Om Ezekiel

¹² Tua ciengin hlagau in kei ei domto a, ama’ opna mun panin Topa’ minthanna vang ang kato laitahin, a nualamah a ging ngai mama khat ka za hi;

¹³ tua pen ganhingte’ hla khatlekhat a kizapkhah gin le a panga lengkangte’ gin a na hi a, tuate a gin ngai mama hi.

¹⁴ Hlagau in keima ei domsangin ei puomang hi; keima tungah Topa’ khut a hat seng ziehin lungthah le hlasie-in ka pei hi.

¹⁵ Chebar gunpi gei Telabib-a teng saltang mite kungah ka tung a, amate lahah ni sagi sung amkham gawpin ka om hi.

¹⁶ Ni sagi a cin ciengin ka tungah Topa’ thu tam bangin ang tung hi:

¹⁷ Mihing aw, Israel innkuonte’ galvil pa dingin nang kang koi zo hi; ka kam sung panin thu na zah sielin amate tungah ka thuhilkholnate na gensawn ding hi.

¹⁸ Keima in migilote kungah, “Na si valon ding uhi,” ka ci-a, tuale nang in amate na hilkhol sih a, ahi sihle a hinna uh a kihumbih thei nadingin a gitlona lampi panun amate a kikhel thei nadingin thu na hilkhol sih leh, amau’ khielna ziehin tua migilote si ding uhi; hinanle keima in amau’ sisan nang kungah kang phul ding hi.

¹⁹ Nang in migilote hilkhol napi a gitlona uh khawl tuom loin, ahi sihle amau’ gitlona lampi panin a kihei nop kan sih uleh, amau’ khielna tawh amate si ding hi; hizongle nang in na hinna na hundam ding hi.

²⁰ Tua banah mi thudihte, amau’ dihna panin kihei-in khielna a bawl vua, keima in amate mai-ah kipalpuana ding ka koi-a ahile, amate a si ding uhi; azieh pen nang in amate na sam sih a, amau’ mawna tawh amate a si ding vua, amau’ a dih gamtatnate kiphawh kha nawn lo ding a, keima in nang tungah amau’ sisan kang phul ding hi.

²¹ Ahi vangin mi dihte a maw lo nadingun na hilkhol a, mawna a bawl sih uleh, na thusapna a sansiem ziehun a hing valon ding uhi. Tuale nang in na nuntahna na hundam ding hi.

Ezekial Kituomkoi, Kisipsah

²² Tua ciengin khum munah Topa’ khut ka tungah ang om hi; tuale ama in ka kungah, “ Tho inlen kuom sungah va pei ta’n. Khum sungah kang hopi ding hi,” ei ci hi.

²³ Tuaci’n kei zong tho-in kuom sungah ka pei hi; keima in Chebar gun gei-ah a minthanna vang ka mu ma bangin khum munah zong Topa’ minthanna vang a na ding hi; tuale kei zong lei lahah ka bawhsuh pai hi.

²⁴ Ka sungah hlagau ang lutin ka keng tawh ei dingsah hi; tuale ama in kei ei hopi-in ka kungah, “Pei inlen na inn sungah kot kikhalu in.

²⁵ Mihing aw, na tungah khauhuol ang kikoi ding a, na mite lahah na pei thei lo nadingin tua khauhuolte tawh ang kikanbawm ding hi;

²⁶ tuale amate na phawsiet thei lo nadingin na dangtawngah na lei kang behsah ding a, a ham thei loin kang koi ding hi; azieh pen amate, a ledo innkuonte ahi uhi.

²⁷ Hizongle nang kang hopi ciengin na kam ka hong ding a, amate kungah, “Topa in tam bangin ci hi,” na ci ding hi; a za nuomte in za hinlen, a za nuom lote in zah da uheh; azieh pen amate a ledo innkuon ahi uhi.