2 Samuel 1 - Zo Bible

David in Saul le Jonathan Kaa

¹ Saul a si zaw, Amalek-te zo-in David a kilekia ciengin Ziklag ah David ni ni sung a taam hi.

² A ni thum ni-in a puon ki-ehmal, a lutanga leivui baang mi khat Saul’ giephuol panin a tung hi. David kung a tun bepin ama lei-ah bawhsuhin zatahna a pie hi.

³ David in ama kungah, “Nang hei pana hing pei na hiei?” a ci hi. Ama in, “Israel giephuol pana hing suohta ka hi hi,” a ci hi.

⁴ David in ama kungah, “Bang thu a om ei? Ei gen vawi!” a ci hi. Ama in, “Gal phuol panin galkapte a taimang vua, hinanle galkap tampitah pua-in a si uhi; tuale Saul le a tapa Jonathan zong a si hi,” ci-in a dawng hi.

⁵ Tua ciengin David in ama kunga thu puoh tangvalpa kungah, “Saul le a tapa Jonathan a si lam bang na ci thei ahiei?” a ci hi.

⁶ Ama kunga thu puoh tangvalpa in, “ Gilboa Muol ah ka va om kha ta hi. Tuale sakol leengte le sakol siemte in ama a na neh laitahun tua munah Saul a teipi tungah na kingam hi.

⁷ A nualam a en leh kei ei mu-in ei hlan hi. Keima in ka dawng a, ‘Tanah om ing siepa,’ ka ci hi.

⁸ Tuale ama in keima kungah, “Nang koi na hiei?” ei ci hi. Ke’n ka dawng a, ‘Amalek-te khat ka hi hi,’ ka ci hi.

⁹ Ama in kei kungah, ‘Hing pei inlen ei that ta’n; azieh pen ka lel mama ta a, hizongle ka hing kenkon lai hi,’ ei ci hi.

¹⁰ Tuaci’n a tungah dingin ama ka that hi. Azieh pen a pua zaw ciengin ama hing nawn sih va ci ka thei hi. A lu tunga om kumpi lukhu le a ban tunga om bantuom ladawhin tuate tam sunga ka pu kungah kang tut hi,” a ci hi.

¹¹ Tua ciengin David in a puonte la-in botkeh hi; tuale a ompi mi zosie in zong tua bangma-in a bawl uhi.

¹² Tua ciengin Saul, a tapa Jonathan, Topa’ galkapte le Israel innsung mite namsau tawh a si ziehun da-in kapin nitah dongin an a tang uhi.

¹³ David in ama kunga thu puoh tangvalpa kungah, “Hei pana hing pei na hiei?” a ci hi. Ama in, “Kei Amalek-te pemta khat’ tapa ka hi hi,” ci-in a dawng hi.

¹⁴ David in ama kungah, “Topa’ sathau nu pa that dinga na khut na hlan mawngmawng na zau sih amah?” a ci hi.

¹⁵ Tua ciengin David in tangvalte khat hlanin ama kungah, “Tanah hing pei inlen ama satlia in,” a ci hi. Tuaci’n ama in a satsuh pai a, ama a si hi.

¹⁶ David in ama kungah, “Na sisan na lutungah tu taheh; bangzieh ahei cile na kamham in nangma langkhatah teci pang a, ‘Topa’ sathau nu pa ka that zo ta hi,’ na ci hi,” a ci hi.

¹⁷ David in tami kaala tawh Saul le Jonathan kaa a,

¹⁸ (ama in Judah mite kungah tami “Thaltang La” a kihil nadingin thu pie hi; tuami la Jashar Laibu sungah kigiel hi. Ama in:

¹⁹ Israel aw, na minthanna, na munsangte tungah kithat! Mi hatte bangci pua sieng!

²⁰ Gath ah gen sinlen, Ashkelon gawl lamah zong gen sin; tua hile Philistia tanute kipah ding a, a tep kitanlo mite’ tanute lungdamin a kipah ding uhi.

²¹ No Gilboa muolte aw, daitui hile, guotui hile, ga nei logamte hile, na tung vuah omsah da un! Azieh pen mihatpa’ lum bua zo a, Saul’ lum sathau kinu nawn lo hi.

²² A kithat pa’ sisan panin, mi thahat pa’ thau panin, Jonathan’ thaltang kinuale loin, Saul’ namsau a guohkia sih hi.

²³ Saul le Jonathan a kihe vua, a it huoi mama uhi! A si a hinun ama gel a kikhen vawt sih uhi; muvanlai sangin ama gel gangzaw a, humpi sangin zong ama gel hatzaw hi.

²⁴ No Israel tanute aw, Saul ziehin kap un. Puonsan nel silin a nuom op ziuzieu, na puon tung vua kham kizepna suongte aw, ama ziehin kap un.

²⁵ Galphuol sungah, mi hatte bangci pua! Na muol sangte tungah Jonathan kithat-in lum ta.

²⁶ Nang ziehin ka lung a kham hi, sanggam Jonathan aw; nei itna a gol sengin, nei itna lamdang a, numei’ itna sangin lienzaw hi.

²⁷ Mi hatte bangci pua, galhiemte bangci siet!” a ci hi.