1 Samuel 30 - Zo Bible

David in Ziklag Kisuhsietna Phula

¹ Tu-in a ni thum ni-in Ziglak ah David le a mite a tun ciengun, Amalek-te in Negeb le Ziklag sim zo uhi. Amate in Ziklag simin mei tawh a haltum vua,

² numeite le a sunga om mi zosie, a lien a neu-in a man uhi; amate khat zong a that sih vua, ahi vangin a peina vuah amate a zawpi uhi.

³ Khuopi sungah David le a mite a tun ciengun mei tawh tua khuopi a kihaltum a mu vua, a zite ule a tanu a tapate uh salin a kimat siengna thu a thei uhi.

⁴ Tua ciengin a thazawt dongun David le a zawpi mite awngin kap uhi.

⁵ David’ zi tegel, Jezreel-a Ahinoam le Carmel-a Nabal’ zi meigongnu Abigail zong salin kiman hi.

⁶ David nahpi-in a lungkham hi; azieh pen mi zosie in a tanute ule a tapate uh ziehin a lungsim uh kisie a, suong tawh selia ding a gen uhi. Ahi vangin Topa a Pasien in David a thakhausah hi.

⁷ David in Ahimelech’ tapa siempu Abiathar kungah, “Siempupuon hing peipi in,” a ci hi. Tuaci’n Abiathar in David kungah siempipuon a peipi hi.

⁸ David in zong Topa thu dong a, “Tam mihonte ka del diei mah? Amate ka pha zo na diei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Del in; bangzieh ahei cile amate na nuaphah valon ding a, na hunkhie zo tahtah ding hi,” a ci hi.

⁹ Tuaci’n David le a zawpi galkap zaguh tawh kuonin a kinuasie mite’ giena Besor Lui-ah a tung uhi.

¹⁰ Hinanle David in a del peisuoh hi; ama le mi zali ahi uhi; Besor Lui galkai dinga a gim seng mi zani a kinuasie uhi.

¹¹ Amate in gamlahah Egypt-te khat mu-in David kungah a peipi uhi. Amate in ama an a pie vua, ama in an ne-in dawn ding tui zong a pie uhi;

¹² amate in theiga tawh a kibawl moh themkhat le lengga kiphogaw bawh ni zong a pie uhi. Ama in a neh zaw ciengin a tha a dimkia hi; azieh pen ni thum le zan thum sung an le tui ciem lo ahi hi.

¹³ Tua ciengin David in ama kungah, “Nang koite na hiei? Nang hei pan na hiei?” a ci hi. Ama in, “Amalek-te khat’ nasem ka hi a, Egypt tangval khat ka hi hi. Tu masang ni thum lai-in ka cina ahi ziehin ka pupa in ei nuasie hi.

¹⁴ Kote in zong Chereth-te’ Negeb gam, Judah-te’ gam le Caleb-te’ gam ka sim uhi; tuale Ziklag mei tawh ka hal uhi,” a ci hi.

¹⁵ David in ama kungah, “Tam galsim pawl kungah nei zawpisuh diei mah?” a ci hi. Ama in, “Kei nei tha lo nading ahi a, ka pupa’ khut sunga nei ap lo nading ahi zongin Pasien’ minin kei tungah hing kiciem in. Tua hile amate kungah kang zawpisuh ding hi,” a ci hi.

¹⁶ Ama in a zawpisuh ciengin Philistia-te gam le Judah gam pana a galvan lahte uh a tam seng ziehin mun zosie-ah kithethangin an ne tui dawnin lamin a na om uhi.

¹⁷ David in zingmawng phalvah panin a zingni nitah dongin sim a, kalaoh tung tuonga a taimang tangval zali simlo amate lahah khat zong suohta lo hi.

¹⁸ David in Amalek-te in a lahsa van zosie lahpiehkia a, a zi tegel zong hunkhie hi.

¹⁹ A lien a neu, tanu tapate hile galvan kilate ahi sihle a kitomgam na khat popo hile khat zong pelam lo hi; David in a unpi-in a peipikia hi.

²⁰ David in ganhing dangte masanga kihawi bawnghon, keelhon le ganhon zosie zong man sieng hi; mite in, “Tami khu David’ galvan lahte ahi hi,” a ci uhi.

²¹ Tua ciengin a gim seng ziehun David nua a zui zo lo, Besor Lui-ah a kinuasie mi zanite kungah David a tung hi. David le a zawpi mite dawn dingin amate a kuon vua, David in mite kung a tun ciengin amate a hopi hi.

²² Tua ciengin David tawh a zawhton pasalte lahah migilo le kimanna a nei lo mi zosie in, “Eite tawh hing peisuoh lo uh ahi ziein, pasal khat ciet in a zite le a tate zawpi-in a peipi ding ci simlo i lahpieh uh vante bangma khat zong amate i pie sih ding hi,” a ci uhi.

²³ Ahi vangin David in, “Sanggamte aw, Topa in ei piehsa nate tua bangin na bawl sih ding uhi; ama in eite ei hinkhawi a, i khut sung vuah ei bulu dinga ang kuon mihonte ei pie zo hi.

²⁴ Tami thu-ah koi in na thugen uh ang mang mawh ding ahei? Bangzieh ahei cile galkuonpa’ tanh za ma, phuol ngahpa in zong tang ding hi; amate in a kibangin a tang ciet ding uhi,” a ci hi.

²⁵ Khum ni-a kipanin tuni dongin ama in Israel adingin thukham le biehna ngaina kipin a bawl hi.

²⁶ Ziklag ah David a tun ciengin ama in a na lahte pawlkhat Judah upa a guolte kungah hlah a, “Topa’ galvan kilate sung pan noma dinga letsong kang puoh ahi hi,” a ci hi;

²⁷ tua i van teng pen Bethel-te ading, Negeb gama Ramoth-te ading, le Jattirte ading,

²⁸ Aroer-te ading, Siphmoth-te ading , Eshtemoa-te’ khuopite ading ,

²⁹ Racal-te ading, Jerahmeel-te’ khuopite ading, le Ken-te’ khuopite ading,

³⁰ Hormah, Bor-ashan, Athach-a omte ading,

³¹ Hebron-a omte ading, le David le a mite pei ngaina muncin tenga mite ading ahi hi.