1 Samuel 25 - Zo Bible

Samuel Sina

¹ Tu-in Samuel a si hi; tuale Israel zosie a kikhawm vua, ama ziehin kapin mau-in a om uhi. Amate in Ramah-a a inn ah ama a vui uhi. Tua ciengin David tho-in Paran senel gamah a peisuh hi.

David le Nabal’ Zinu

² Maon ah mi khat om a, a nasepna pen Carmel ah a om hi. Tua mipa hau mama hi; ama in tuu tulthum le keel tulkhat nei hi. Carmel ah ama in tuumul a met hi.

³ Tua mipa’ min Nabal ahi a, a zinu’ min Abigail ahi hi. Tua numei in tei le melhoi thuo a, ahi vangin a pasal pen omdan thei lo le a gamtatsie khat ahi hi; ama pen Caleb-te khat ahi hi.

⁴ Nabal in tuumul heu hi, ci thu David in senel gamah a za hi.

⁵ Tuaci’n David in tangval sawm sawl a, tuale David in tua tangvalte kungah, “Carmel ah va peito ta un, tuale Nabal kungah va haw ta ulen ka min tawh ama va hopi ta un.

⁶ Tam bangin ama na hopi ding uhi: ‘Nang tungah nopna om taheh, na innkuonpite tungah nopna om taheh, na neisa zosie tungah zong nopna om taheh.

⁷ Nang in tuumul heu mi na nei hi, ci thu ka na za hi; ko kungah na tuucingte om a, amate bangma ka law sih uhi, amate in Carmel-a a op sung tengun bangma khat beh a mansuo sih uhi.

⁸ Na tangvalte uh dong locin amate in nang kungah ang gen ding uhi. Tua ahi ziehin ka tangvalte in maipha musah in; azieh pen pawi ni-a hing tung ka hi uhi. Na khut sunga na nei bang bang na tapa David le na nasemte tungah ei pie ta’n, kang thum hi,’ ci un,” a ci hi.

⁹ Tangvalte a tun ciengun David’ min tawh tam thu zosie Nabal kungah a gen uhi; tua ciengin amate in a ngah uhi.

¹⁰ Ahi vangin Nabal in David’ nasemte dawng a, “David koi ahiei? Jessi’ tapa koi ahiei? Tulai-in a pute kung pana a taimang nasem tampi om hi.

¹¹ Hei pana hing puoh ci ka thei lote tungah ka anlum le ka tui le ka tuumul heute dinga ka gaw ka sate la-in pie ding ka hi amah?” a ci hi.

¹² Tuaci’n David’ tangvalte kilekia-in a tun ciengun tam thu zosie ama kungah a gen uhi.

¹³ David in a mite kungah, “Mi zosie in na namsau uh kuo ciet un!” a ci hi. Tuale mi zosie in a namsau a kuo ciet uhi; David in zong a namsau a kuo hi; tuale mi zali tang khat in David a zui vua, van ngahin mi za ni a om uhi.

¹⁴ Hizongle tangval khat in Nabal’ zinu Abigail kungah thu gen a, “Ka pupa uh hopi dingin David in senel gam panin kamtai a sawl hi; tuale ama in amate a na hosie gawp hi.

¹⁵ Hizongle kote tungah tua mite a hoi mama vua, sietna zong ka thuoh sih vua, amate tawh ka opton sung tengun lolai-ah zong bangma zamtawng ka mansuo sih uhi;

¹⁶ amate tawh tuu cinga ka opton sungun sun le zanin pal bangin ei dal uhi.

¹⁷ Tua ahi ziehin tu-in tam thu thei inlen, na bawl ding kingaituo in; azieh pen ama khansie-in koima’n hopi thei lo ahi ziehin ka pu ule a innkuon zosie tungah sietna tunsah ding kingaituo zo ta hi,” a ci hi.

¹⁸ Tua ciengin Abigail kinaw mama-in anlum lum zani le lenggazu savun tuithawl dim ni, tuu a minsa nga, ankan law nga, a kiphogaw lengga bawh zakhat, le theiga tawh kibawl moh zani la-in laa tungah tua teng guong a,

¹⁹ tuale a nasemte kungah, “Na pei masa un; na nua uh kang zui ding hi,” a ci hi. Hizongle ama in a pasal Nabal kungah gen lo hi.

²⁰ Ama nu laa tungah tuongin muol pang a gei lai tahin, ama lamah David le a mite a pei uhi; tuale ama nu in amate na dawn hi.

²¹ Tu-in David in, “Tam mipa’ neisa zosie bangma khat beh a pelem lo nadingin senel gama ka na cinpieh pen a mawhna suoh hi; ama in ka nasep hoite a sie tawh ei thuh hi.

²² Zingmawng ciengin a nei zosie lahah pasal khat nangawn ka hinkhawi tah ma leh Pasien in keima David ei dawm sih taheh,” a na ci zo ta hi.

²³ Abigail in David a mu ciengin nawtai-in a laa tung pan kumsuhin David mai-ah pua-in tuolah a bawhsuh hi.

²⁴ Ama khupbawhin ama kungah, “Ka pu aw, tua khielna keima tung behah hing tu taheh; na nasemnu in na bilkawmah thu ei gensah inlen, na nasemnu’ thugen ei ngaipieh in, ci-in kang thum hi.

²⁵ Ka pu in tam mi khansie Nabal thupi ngaisut malmal sin; azieh pen a min banga ama a gamta ahi lel bo hi; a min Nabal ahi a, ama mimaw ahi bo hi; ahi vangin ka pu in nang sawl tangvalte keima na nasemnu in ka na mukha sih hi.

²⁶ “Tua ahi ciengin tu-in ka pu aw, Topa hingin nang zong na hin ma bangin, sisan suosahna tawh na khiel nading le na khut tawh phu na lah nading panin Topa in ang hloh bangin, tu-in na galte le ka pupa tunga siet nading a suite Nabal bang ta uheh.

²⁷ Tu-in na nasemnu in ka pupa kang puoh tami letsong pen ka pupa nuazui tangvalte ei piesah in.

²⁸ Na nasempa’ gamtat khielna ei maisah in, kang thum hi; azieh pen ka pu in Topa’ galte na do ziehin Topa’ in ka pu innkuon hing kipsah tahtah ding a, na hin laisie-in nang sungah sietna a kimu sih ding hi.

²⁹ Mi khatpo in tha dinga ang del leh Topa na Pasien in a hing mite a humbihna sungah ka pu’ hinna a humbih ding hi; ahi vangin ama in saili kap bangin na galte hinna a kapmang ding hi.

³⁰ Topa in nang tawh kisai-a thu hoi a gensa zosie tawh kizui-in, Israel tungah kumpi dingin nang ang koi zaw ciengin,

³¹ thu om lopi-in sisan luonsahna zieh ahi a, ahi sihle ama le ama a kihutdamna ziehin ahi zongin, ka pu in lungsim gimna ding thu ahi a, lungsim natna ding thu ahi zongin na nei sih ding hi. Topa in ka pupa ang limbawl ciengin na nasem nu ei phawh bo in,” a ci hi.

³² David in Abigail kungah, “Tuni-in kei ei vaidot dinga nang ang sawl Israel’ Pasien Topa in thupha nga taheh!

³³ Tuni-in mithana le keima’ khut tawh phulah nading panin kei ei kem nangma le na ngaisut siemna in thupha nga taheh!

³⁴ Azieh pen nangma ang liemsah nading panin ei kham Israel’ Pasien Topa a hin tahtah ma bangin, kei ei dawn dingin a mallangin ang pei lo khat hi poma lacin, zing ciengin Nabal’ pasal khat zong ka hinkhawi vawt sih ding hi,” a ci hi.

³⁵ Tua ciengin David in tua nu tung panin a puohte a sang hi; ama in tua nu kungah, “Na inn ah lungnuomin na peito in; en in, keima in na thu ka ngai zo a, na ngetnate kang pie zo hi,” a ci hi.

³⁶ Nabal kungah Abigail tung a, ama in a inn ah kumpipa pawi tawh a kibang khat a na bawl hi. Zu kham seng ahi ziehin Nabal a lung a nuom mama hi; tuaci’n tua nu in ama kungah zingmawng khuova masangsie-in bangma a gen sih hi.

³⁷ Zingmawng cieng, Nabal a zukham a ven ciengin a zi in ama kungah tam thu teng a gen hi; tuale a lungtang si-in ama suongtum bang hi.

³⁸ Tua zaw ni sawm bang ciengin Topa in Nabal vat a, tuale ama a si hi.

³⁹ David in Nabal a si thu a zah ciengin ama in, “Ka tungah Nabal’ ei zakona ei thuhpiehin sietna panin a nasempa ei kem Topa in thupha nga taheh; Topa in Nabal’ gitlona amama a lukhuhsah kia hi,” a ci hi. Tua ciengin David in mi sawlin a zi dingin Abigail a helsah hi.

⁴⁰ Carmel-a Abigail kungah David’ nasemte a tun ciengun ama kungah, “David in ama’ zi dinga a la dingin na kungah ko ei sawl hi,” a ci uhi.

⁴¹ Ama dingin a mai lei lam nga-in kunsuh a, “Na nasemnu uh pen ka pupa nasemte’ keng silpieh ding sila ahi hi,” a ci hi.

⁴² Abigail naw dinin laa tungah a tuong hi; a nasem numei nga in ama a kem hi. Ama nu in David’ nasemte nua zui-in David’ zi-in a om hi.

⁴³ David in Jezreel-a Ahinoam zong na kinunpi zo hi; a ni gelin ama’ zi a suoh hi.

⁴⁴ Saul in a tanu Michal, David’ zi pen Gallim-a Laish’ tapa Palti tawh na kinungsah zo hi.