1 Kumpite 22 - Zo BibleAram Langah Judah tawh Kipawla Galsimna ( 2Khg 18:1-34 ) 1 Aram le Israel-te kum thum sung gal kido loin a om uhi. 2 Ahi vangin kum thum a cin kumin Israel kumpipa kungah Judah kumpi Jehoshaphat hawsuh hi. 3 Israel kumpipa in a nasemte kungah, “Ramoth-gilead khu ei-a’ ahi a, hizongle Aram kumpipa’ khut sung panin lahkia ding bangma i sawm lo lam na thei vuoi mah?” a ci hi. 4 Ama in Jehoshaphat kungah, “Ramoth-gilead ah gal do dingin i kuonton diei mah?” a ci hi. Jehoshaphat in Israel kumpipa dawng a, “Kei le nang a kibang i hi hi; ka mite nangma’ mi ahi a, ka sakolte nangma’ sakol ahi hi,” a ci hi. 5 Hinanle Jehoshaphat in Israel kumpipa kungah, “Topa thu dong masa phot in,” a ci hi. 6 Tua ciengin Israel kumpipa in kamsang zali bang khawmin amate kungah, “Ramoth-gilead sim dingin ka kuon diei, ahi sihle ka khawl zaw diei?” a ci hi. Amate in, “Kuonto in; azieh pen Topa in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi. 7 Hinanle Jehoshaphat in, “Tam sungah thu i dawh thei ding Topa’ kamsang adang koima khat beh om lo amah?” a ci hi. 8 Israel kumpipa in Jehoshaphat kungah, “Topa thu i dawh thei nading, Imlah’ tapa Micaiah a kici mi khat omlai hi; hizongle ama in ka thu a hoi lamin ei gen ngai sih a, gimna ding vive a gen den ziehin ama ka muda hi,” a ci hi. Jehoshaphat in, “Kumpipa in tua bangin thugen sin,” a ci hi. 9 Tua ciengin Israel kumpipa in ulien khat hlanin, “Imlah’ tapa Micaiah mallangin va hlan ta’n,” a ci hi. 10 Tua laitahin Samaria tunkot lutna ancilna phuola kumpi topha tungah Israel kumpipa le Judah Kumpipa Jehoshaphat to-in a kumpi puon utawh kizemin a om uhi; tuale kamsang zosie in ama gel mai-ah kam a sang uhi. 11 Chenaanah’ tapa Zedekiah in ama adingin sia sakite bawlin, “Topa in tam bangin gen hi: amate pen tamte tawh amanthai dongin na sun ding hi,” a ci hi. 12 Kamsang zosie in tua bang ma-in kam a sang vua, “Ramoth-gilead ah kuonto inlen guolzo in; Topa in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi. Micaiah in Gallel ding Magen 13 Micaiah hlan dinga a kuon kamtaipa in ama kungah, “En in, kithukhatin kamsang teng’ thugen pen kumpipa adingin a hoi lam vive ahi hi. Nang in zong amate bangin a hoi lamin genpieh ta’n,” a ci hi. 14 Hizongnanle Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin, Topa in ka kunga ang gen popo ka gen ding hi,” a ci hi. 15 Kumpipa kung a tun ciengin kumpipa in ama kungah, “Micaiah, Ramoth-gilead ah galsim dingin i kuon diei, ahi sihle i khawl tadi diei ?” a ci hi. Ama in zong dawng a, “Kuonto inlen va guolzo ta’n; Topa in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci hi. 16 Hizongle kumpipa in ama kungah, “Topa’ minin keima kungah thu dang kici bangma gen loin thuman beh nang gen nadingin bangza vei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi. 17 Tua ciengin Micaiah in, “Israel zosie tuucing a nei lo tuute bangin muoltung tengah a kithethang ka mu hi. Topa in, ‘Tam mite in pu a nei sih uhi; lungnuom tahin a inn ciet vuah pei uheh,’ ci hi,” a ci hi. 18 Israel kumpipa in Jehoshaphat kungah, “Ama in kei tungtang thu a hoi lamin khat mama zong ang gen sih ding a, gimna ding beh ang gen ding hi, ci thu na kungah kang gen tamal sih amah?” a ci hi. 19 Tua ciengin Micaiah in, “Tua ahi ziehin Topa’ thugen ngai in: Keima in a kumpi topha tungah Topa to-in, a ziet a vei-a a ding vantung mihonpi ka mu hi. 20 Topa in, “Ramoth-gilead ah ama kato-in a si thei nadingin koi pen in Ahab va zawl ta ding ahei?’ a ci hi. Tua ciengin khat in thu khat genin adang khat in thudang khat gen a, 21 tuale Topa mai-ah hlagau khat pei-in ding a, ‘Keima’n va zawl ta vang,’ a ci hi. 22 Topa in, ‘Bang na ci zawl diei?’ ci-in ama dong hi. Ama in dawng a, “Keima pei-in a kamsangte zosie’ kam sungah zuouthei hlagau khat ka va hi ta ding hi,’ a ci hi. Tua ciengin Topa in, ‘Ama a va zawl ding na hi a, nangma in na zo ding hi; pei inlen va tuaci bawl ta’n,’ a ci hi. 23 Tuaci’n nangma in en in, Topa in tami na kamsangte zosie’ kam sungah zuouthei hlagau khat koi zo ta hi; Topa in nangma dingin gimna na tuo ding a khensatsa ahi hi,” a ci hi. 24 Tua ciengin Chenaanah’ tapa Zede-kiah in Micaiah zuonto-in phebeh a, “ Topa’ hlagau in nangma kunga thu ang gen dingin bang lampi tawh kei ei kalsan thei ahei?” a ci hi. 25 Micaiah in dawngkia-in, “A kiphuol dingin innkhan sungtawngah na pei ni ciengin thei na vecin,” a ci hi. 26 Tua ciengin Israel kumpipa in, “Micaiah man unlen khuopi uhpa Amon le kumpipa’ tapa Joash kungah puohkia ta un. 27 Ama in, ‘Kumpipa in tam bangin gen hi: Thongah tam mipa khum unlen, lungnuom taha kang tunkia masangin an le tui na gieutausah un,” ci hi,’ va ci ta un,” a ci hi. 28 Micaiah in, “Lungnuoma nang kilekia poma leh Topa in kei tungtawnin thu a gen lo hi taven,” a ci hi. Tuale ama in, “No teng zosie in na unpi-un za un!” a ci hi. Ahab’ Gallelna le A Sina ( 2Khg 18:28-34 ) 29 Tuaci’n Ramoth-gilead ah Israel kumpipa le Judah kumpi Jehoshaphat a kuonto uhi. 30 Israel kumpipa in Jehoshaphat kungah, “Kei le kei mel kiselin gal sungah va kuon ta vang. Ahi vangin nang in na kumpi puonte sil in,” a ci hi. Tuaci’n Israel kumpipa in a mel selin gal sungah a kuon hi. 31 Tu-in Aram kumpipa in a leeng makai mi sawmthum le nite thupie a, “Milien hile, mineu hile koima tawh kido sih unlen, Israel kumpipa beh tawh kido un,” a ci hi. 32 Leeng makaite in Jehoshaphat a mu ciengun amate in, “Khum pa Israel kumpipa hi ngelngel ei,” a ci uhi. Tuaci’n ama tawh kido dingin a kihei pai uhi; tuale Jehoshaphat a kikozah pai hi. 33 Leeng makaite in tuapa Israel kumpipa ahi lo lamtah a thei ciengun ama a nuadel na panun a kilekia uhi. 34 Ahi vangin mi khat in a thal kuoi-in a mawh kap a, tuale thei khah lopi-in Israel kumpipa’ galhiem awmdal kikalah lutin ama a kha hi; tuaci’n ama in leenghawl pa kungah, “Kei liem zo ta ka hi ziehin kilekia inlen, gal sung panin ei puomang ta’n,” a ci hi. 35 Khum ni-in gal kidona nasie mama a, kumpipa in Aram-te maingatin nitah a si dongin a leeng tungah a kingam hi; a liemma panin leeng dop lamah a sisan a luongsuh hi. 36 Nitum kuon ciengin galkapte lahah tangtawhna khat om a, “Koipo ama’ khuopi ciet-ah, a koimapo ama gam ciet ah!” kici hi. 37 Tuaci’n kumpipa si a, Samaria ah kipeipi hi; amate in Samaria ah kumpipa a vui uhi. 38 Samaria buol gei-ah a leeng a sawp vua, Topa gensa kammal dung zui-in uite in a sisan liehtumin tua sungah numei pahtatte a kisil uhi. 39 Tu-in Ahab’ gamtatna a omlai teng, a septe zosie, a saiha inn lamte, le ama’ na sat khuopi zosie, Israel Kumpite’ Khang Sutna Laibu sungah kigiel hi lo amah? 40 Tuaci’n a pu a pate tawh Ahab lumton hi; tuale a tapa Ahaziah in ama’ za luo hi. Judah ah Jehoshaphat Maang ( 2Khg 20:31–21:1 ) 41 Israel Kumpi Ahab a kum lina kumin Asa’ tapa Jehoshaphat in Judah uh ding a kipan hi. 42 Gam uh ding a kipatin Jehoshaphat kum sawmthum le nga pha a, kum sawmni le nga sung Jerusalem uh hi. A nu’ min pen Azubah ahi a, Shilhi’ tanu ahi hi. 43 Ama in a pa Asa’ lampi zosie zui hi; tua lampi panin ama piel loin, Topa muna-ah a manin gamta hi; hinanle munsangte a kilamang sih a, munsangte tungah mite in siemthoi-in gimnamtuite a hal lai uhi. 44 Jehoshaphat in Israel kumpipa tawh zong kilemna a bawl hi. 45 Tu-in Jehoshaphat’ gamtatna a omlai teng, ama in a lah a thahatna, le a galdo dan, Judah Kumpite’ Khang Sutna Laibu sungah kigiel hi lo amah? 46 Ama in a pa Asa’ hun lai-in gam sunga pasal pahtat omlai teng a that sieng hi. 47 Edom ah kumpi om a, a khut nei-a pa khat in kumpi sem hi. 48 Jehoshaphat in Ophir kham sui-in a pei nadingin Tarshish tembawte a bawl hi; ahi vangin Ezion-geber ah tembawte a kisiet ziehin amate a pei thei sih uhi. 49 Tua ciengin Ahab’ tapa Ahaziah in Jehoshaphat kungah, “Tembawte tungah keima’ nasemte le nangma’ nasemte peitonsah in,” a ci hi, hinanle Jehoshaphat a nuom sih hi. 50 A pu a pate tawh Jehoshaphat lumton hi; a tapa Jehoram in ama’ za luo hi. Israel tungah Ahaziah Maang 51 Judah kumpi Jehoshaphat a maan kum sawm le sagina kumin Ahab’ tapa Ahaziah in Samaria panin Israel tungah maan ding kipan a, kum ni sung Israel tungah a maang hi. 52 Topa muna-ah ama siet gamtat a, a nu le a pa’ lampi le Israel a mawsah Nebat’ tapa Jeroboam’ lampi a zui hi. 53 Ama in Baal’ na semin a bie hi; ama in a pa gamtat ma bangin Israel Pasien, Topa a lungthahsah hi. |
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar