The Psalms 107 - Zotung Bible 2016UK 5 ( Sam 107—150 ) Pachia Hoynaw Thehoysahnaw 1 Bawipaw tuh ahoy keiccuze amaw kalan lungtuabya ho oh; pawccecize atynpaw a sungsahnaw tuh zungzae atyn. 2-3 Vawsawnaw kyate khum thua hae zah, nithua, niccaw, thahlang, deilang umpaw ram hae kyate a suelua hae paw, Bawipaw nynh a khum hae paw kha nynh tuh-e bya tuh buabua ho hae sah. 4 Ccungccaw abang tuh umnaw lanpaw khua kalan a cceihpaw laanpi kha muihku leite, ccungccaw um leinaw laesia ram kyakhe a khiavuikuh hae; 5 mih vuelaw, mih tuihaw zah, mih lungthaw athang. 6 Tetuh mih vawsawnaw kyate Bawipaw kalan sia hae zah, aning nynh mih riathaenaw kyate a luesah hae; 7 a um nawlan hae paw khua kya a thua mawlaezung hae, alawpaw laanpi kyate a cciakhae hae. 8 Atynpaw a sungsahnaw te ccungccaw hae kya a raepaw ngaeangnaw hae keiccuze minmin nynh Bawipaw kalan lungtuabya ho hae sah. 9 Pawccecize tui a hawpaw kha a tuihawkesah hae zah, a vuelawpaw kha ahoypaw uccaw te a vue a sosah. 10 Ccungccaw abang tuh ngaethyate mohnaw kya a haung hae, vawsaw teingte sivawrui te hekute thongccah hae paw a um, 11 pawccecize minmin nynh Pachia bya kha rawsete dou hae zah, Ahang Huaccepaw kya-e tuanaw pyakunaw kha pawlangria khyh hae. 12 Ryalaw arupaw khate mih lung a thangsah hae, khuliakuh hae zah, a thotu te a bawmtu lu kheit san um khyh. 13 Tetuh mih vawsawnaw kyate Bawipaw kalan sia hae zah, aning nynh mih riathaenaw kyate a khum hae; 14 mohnaw te lungthangnaw kyate minmin kha poh thuaa hae zah, a heenaw hae paw kha a paepya hae. 15 Atynpaw a sungsahnaw te ccungccaw hae kya a raepaw ngaeangnaw hae keiccuze Bawipaw kalan lungtuabya ho hae sah. 16 Pawccecize sohin thuakaw kha khya zah, sivaccaw hae kha ccangning lang a khya hae. 17 Abang tuh seinaw laanpi a zuinaw hae kya a ngaeekhaekuh hae, mih hoyleinaw keiccuze riathaenaw a teing hae; 18 Looh phuin miakaw kha ry khyh hae zah, chinaw koikua kalan a naekuh hae. 19 Tetuh mih vawsawnaw kyate Bawipaw kalan sia hae zah, aning nynh mih riathaenaw kyate a khum hae; 20 a bya kha sawnua hae zah a dansah hae, te ronaw kyate a khum hae. 21 Atynpaw a sungsahnaw te ccungccaw hae kya a raepaw ngaeangnaw hae keiccuze Bawipaw kalan lungtuabya ho hae sah. 22 Lungtua silawnaw rae hae sah lah, lungtuanaw hlawsahte a cyipaw kha ho hae sah. 23 Abang tuh sanphalung ccikute rili vawlan cceih hae zah, tui vawlan khe vuekuakunaw rya a lawkuh hae; 24 minmin nynh Bawipaw ryalawnaw te tui akhupaw kya ngaeangthua lan umpaw a ryalawnaw hae kha a muih hae. 25 Kawpya zah khise atho keiccuze tuileih atho. 26 Sanphalung tuh vaawlui langkhe hangkuh zah akhunaw langkhe a ccahbung; ccungccaw hae tuh mih vawsaw keiccuze mih lung athang; 27 Aruipaw hawte tangkitangkae lante cceih hae zah, a khuliakuh hae, mih nythyanaw balyn tuh phe thang. 28 Tetuh mih vawsawnaw kyate Bawipaw kalan sia hae zah, aning nynh mih riathaenaw kyate poh a thuaa hae; 29 khise kha daesah zah, rili tuileih tuh zya adae. 30 Tuhcite zya adae keiccuze mih lungtua zah, a ccia rynaw hae sanphalung thadynnaw hmin kalan a thuakhae hae. 31 Atynpaw a sungsahnaw te ccungccaw hae kya a raepaw ngaeangnaw hae keiccuze minmin nynh Bawipaw kalan lungtuabya ho hae sah. 32 Ccungccaw zapi pumkunaw kyakhe Bawipaw kha hangthung hae sah lah, piccan hae tungkunaw kyakhe amaw kha thehoysah hae sah. 33 Vawkhu hae kha laesia ram lang tangsah zah, tuidy aphyhnaw kha mah ram roupaw lang a tangsah, 34 Ram hoypaw kya a um hae paw mih hoyleinaw keiccuze tuh-e ram tuh loi-epaw laethya ram lang a tangsah. 35 Laesia ram kha tuili lang tangsah zah, ram roupaw kha tuidy aphyhnaw lang a tangsah. 36 Te tuin kyakhe mih vuelawpaw kha umsah hae zah, minmin nynh um nawlan khuapi a raeku hae; 37 Loo kya ccacii tuu hae zah, misu khokhu khe misu ku kha a lin hae, looh patae a voisah hae. 38 A hythuanaw liate minmin tuh patae pungzae hae zah, mih sahiin kha mah zyasah bung khyh. 39 Minmin tuh tuaasahkunaw, vawsawnaw te ngaethyanaw keiccuze zyabung hae zah he a nyaabung hae te, 40 aning nynh uktu hae kha maethyabong hae zah, laanpi um leinaw ramkaw khe a khiavuisaku hae; 41 thuasalama ryachi hae kha riathaenaw kyate luesah hae zah, mih innbyn hae kha tuuphu hawte a pungzaesah hae. 42 Miding hae nynh tuh-e tuh muih hae zah, mih lungtua, hoyleinaw balyn nynh a khalang kha a huku. 43 A haw hae paw nynh e uccaw hae hynh peki hae sah lah, Bawipaw sungsahnaw atynpaw kha tua hae sah. |
Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.
Bible Society of Myanmar