NAHUM 3 - Zotung Bible 2016Sibia Kho leipaw Ronaw 1 Chiise a luapaw khuapi, hynhunaw, luadepaw uccaw te phe beihpaw khuapi, luadenaw a thang kho leipaw khuapi hanlan ngaethya lan kou um! 2 Ccungngue te buapaw roi, leccu miakuhpaw roi, marang ccukoh roi te marangle roi tuh ngaetua oh! 3 Marang rhawkaw hae nynh a naangbia hae, thaloi hae tuh dalahdalah aw hae zah, ccoi hae tuh phaephae ak hae, a chih hae paw tuh patah pumkuh hae, michi rhua hae tuh riatae um khyh, tuh-e michi rhua hae vawlan khe a thy a pawkuh hae! 4 Puithya zah ccungccaw a soihthyapaw, lunglawthyanaw khate thuasah, naaw a thyanaw khate thuasah minphuin hae te ccungccaw hae kha a see lang a tangsah hae paw ohhuanung nynh riatae lei a ohhuaku keiccuze, 5 vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh, nang kha kae rawse zah, na boeipae kha na mae vawlan cia kae kalyng cih; na ccakaete na umpaw kha minphuin hae ka dosah cih hae zah, na maethyanaw kha peenaw hae ka dosah cih hae. 6 Anungsikuhpaw kha na tungvaw kae vuanua cih, pawlangria lei lante kae ccuepe cih zah, theihryate a do hae paw lang kae rae cih. 7 Tetuh nang ae muih hae paw balyn tuh nulang a sihkuh cih hae zah, “Nineveh khua tuh aroh vae; hum nynh mou ngae a thyakhae cih?” cite a ho cih hae. Lungtangnaw ae pyatu kha pawkyamou kae ccungpah cih? 8 Nang tuh Nal vawpi pe umpaw Thebes khua laeze na hoyhua tou? Tuh-e khua tuh tui nynh po a koihlu, rili tuh atolang e rhawlungrua thua zah, tui tuh a khualungrua nynh thua. 9 Ethiopia te Izip tuh a thawzung nynh thua hae, a thawzung tuh thangthya khyh; Put te Libia tuh aning a bawmtu hae nynh thua hae. 10 Tuhzemah Thebes khua kha rhaw hae nynh kyng hae zah a cciakhae hae, laanpi atungkunaw takyh kyakhe tuh-e khua kya-e imua taraw hae kha zoihtatyh lan a deihnaw hae; khua kya-e sawtuanaw a ccou hae paw kha ccungthydungte a neeku hae, alesaepaw bawi hae kha sivawrui te a khii hae. 11 Nineveh, nang mah aruipaw lang na tang cih zah zya na rekuh cih; rhaw kyate rekunaw hmin kha na ccungkuh cih. 12 Na rhawlungrua hae balyn tuh masaty avoipaw thaeku thae hawte nynh athua hae, hybia lanze a aetu khalang lungkhu lang a ccah hae. 13 Na rhawkaw hae khuh dotua hae: na kya umpaw nopi hae te nynh aloku hae. Na ram kya-e koikua hae kha na rhaw hae hanlan ako lante hungpya athua hae; na koikua ccong hae kha maee nynh a u vae hae. 14 Rhaw nynh ae koih cih oh keiccuze tui thekuh oh, nae rhawlungrua hae kha tynsah oh; anglae kha syde oh lah, pung laephi kha sydete nonde oh, ohkhe raenawpaw kha ccyngkuh oh! 15 Tuin kyakhe nanning kha maee nynh ae u cih oh, thaloi nynh phe pae lan ae bae cih oh. Tungkhipaw nynh looh a ae hawte ae ae cih oh. Tungkhipaw hawte pungzae khylan zuakuh oh, khung-angroh hawte pungzae khylan zuakuh oh! 16 Kungkupaw na ccungccaw hae kha vaawlang e awsi laeze na lungsah thung hae. Tungkhipaw hae tuh mih sake daw hae zah a zou hae. 17 Na rhawviatu hae tuh tungkhipaw hae zeih lung hae zah, na kuihkaw e bawi hae tuh tungkhipaw phu zeih alung hae, khuacci lya tureih kya um hae zah, khuanin he thua te, a zou hae; teilangmou a zou hae cipaw kha humhung nynh mah nyh khyh. 18 Pou Assiria siapharan, na tuurin hae tuh ih hae zah, asung-epaw na ccungccaw hae tuh marya ih hae. Na ccungccaw hae tuh mua hae vawlan khe phiariphiarae um hae zah, hum nynh sanmah suelua khyh hae. 19 Na vaemaw tuh hoy kho khyh, chikhaeku khopaw vaemaw nynh thua. Na konglang a thaepaw balyn nynh mih kuih ae bianua cih hae. Pawccecize na rysawthyanaw kyate a luepaw hummou a um? |
Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.
Bible Society of Myanmar