MARKA 6 - Zotung Bible 2016Nazareth kya Zyn leinaw ( Mat 13.53-58 ; Luk 4.16-30 ) 1 Jesu tuh tuin kyate cceih zah amaw a khua lang a thua, a zuitu hae nynh amaw kha a zui hae. 2 Sabbath nin kya sinakok kyakhe a ccangpya hae, a thae hae paw patae tuh mih ngaeangthua zah, “E hae balyn hynh paw kyate mou a mueku? Aning nynh a muekupaw e hawnaw hynh pawtecihpaw hawnaw mou? Pawtemou hynhcih ngaeangthua lan umpaw ryalaw hae hynh a kuih te a cyi kho? 3 E paw tuh Mary Ccapaw, lehccamapaw kha thua khyh tou? James, Joses, Judah te Simon mih upaw thua khyh tou? A ccianung hae tuh aening ryte hein kya mang um hae khaw?” cite ho hae zah amaw kha pawlangria khyh hae. 4 Jesu nynh, “Profeh tuh amaw a khua, a puizia hae te a innbyn kya holeite hmin ccanglang tuh saw a tua hae,” a ci. 5 Tuin kya tuh ngeccih hae beihtaraw tungvaw a kuih khang zah a dansah hae paw laelan ngaeangnaw rae kho vae khyh. 6 Zynnaw a hoi khyh hae keiccuze Jesu tuh a ngaeangthua. Te tuin pepan e khua hae kalan cceih zah a ccangpya hae. Lu Haw Lae Ning A Saw hae ( Mat 10.5-33 ; Luk 9.1-6 ) 7 Zuitu lu haw lae ning kha ko hae zah lu ning ccite a saw hae; te athyaa leipaw muisaw hae tungvaw kawhoinaw kha pya hae zah, 8 “Khua na ccongnaw oh kya hoitang ccangkheit laelan pawpaw sanmah ccyngkuh nan oh; sohrae thuasah, sanlou thuasah, phuabu kya phua thuasah phukuh nan oh. 9 Phanah nawkuh oh lah, angki zung ning kikuh nan oh,” cite kaw a pya hae. 10 Te minmin kha, “Teitei hmin kya zemah inn innkheit lungkhu lang na tee vae oh ze, tuh-e hmin kyate na pou makhia oh tuin kya la um oh. 11 Te humhung zemah nanning kha innccong ae doih oh zah nae bya a ngae khyh hae ze, tuin kyate na pou lya oh khe minmin rawsenawpaw ccaekia lang nae ccu kya-e vuiping kha la khuanua sya oh,” a cipya hae. 12 Te minmin nynh cceih hae zah ccungccaw hae kha a ngaesiku nawlan hae phung a hopya hae. 13 Minmin nynh raerangsaro patae dee hae zah ngeccih patae kha chitui thuhpah hae zah a dansah hae. Baptisma Pyatu Johan Lu Paenaw ( Mat 14.1-12 ; Luk 9.7-9 ) 14 Jesu tuh a min athaan keiccuze Herod Siapharan nynh amaw kong kha a thae. Abang nynh, “Baptisma pyatu Johan nynh chinaw kyate a thoothui, tukeiccu nynh ngaeangnaw patae a rae kho,” a ci hae. 15 Mingccang hae nynh, “Elijah nynh thua,” a ci hae. Te mingccang hae nynh, “Langmawlya e profeh lukhakheit hawte profeh nynh thua,” a ci hae. 16 Thuasalama Herod nynh he a thae tuh, “A lu ka paepaw Johan nynh yn thoothui vae,” a ci. 17 Pawccecize Herod nynh a neitawpaw Filip zu, Herodias kha a zu lang a dyku keiccuze ccungccaw saw zah Johan kha kyngsah te hesah hae zah thong a sawsah hae. 18 Pawccecize Johan nynh Herod kha, “Na neitawpaw zu tuh na dyku lan ccan khyh,” a cipya. 19 Tukeiccuze Herodias nynh Johan kha lung-ungtungpah zah chia lan a ry; thuasalama theih kho khyh. 20 Pawccecize Johan tuh adingpaw te athyaapaw ccungccaw nynh thua cipaw kha Herod nynh a ny keiccuze a rawrih zah a thungkhaw. Johan bya kha he a thae vae ze, a lunghoy khyh, tuhzemah a bya kha a ngaepya ry. 21 Herod nynh a pui nin kya uktu bawi hae, rhawbawi hae te Galilee pee e cciakhaetu hae elang loohdangnaw poi he a tua tuh Herodias hanlan ccyhhoy yn thua vae. 22 Herodias ccanung nynh tee zah he yn law tuh Herod te a mikhia hae kha mih lungry a thuasah hae; tukeiccuze siapharan nynh nopinung taraw kha, “Na rypaw miakaw yn ngiakuh lah kae pya cih,” a cipya. 23 Tukoute, “Nae ngiakupaw miakaw kae pya cih, ka peenaw angankuh cia heize kae pya cih,” cite thyalawkute bya a kinpyaku. 24 Nopinung taraw nynh toikuh zah a nung kyakhe, “Pawmou ka ngiakuh cih?” cite a khia. A nung nynh, “Baptisma pyatu Johan lu kha ngiakuh,” a cipya. 25 Tuh-e nung nynh vaekheihmawte siapharan kalan ki kangmaw zah, “Baptisma pyatu Johan lu kha pakephepaw te atumaw yn pya ci nynh ka ry,” cite a ngiaku. 26 Tetuh siapharan tuh myaryamaw a ngaethah, tuhzemah a kinku vae paw bya te a mikhia hae keiccuze tuh-e nung kha ei ry vae khyh. 27 Tukeiccuze siapharan nynh rhawkaw lu kheit kha palou saw zah Johan lu thuakhae lan kaw a pya; tuh-e paw nynh cceih zah thonginn kyakhe Johan lu kha a pae. 28 Te a lu kha pakephepaw te yn ccyng zah nopinung taraw kha a pya; tuh-e nung nynh tuh-e tuh a nung kalan a pya. 29 Tuh-e kong tuh Johan zuitu hae nynh he a thae hae te, oun cceih hae zah a rhua kha lah hae zah shaw kya a ccy hae. Thong Pangaw Looh Dangnaw ( Mat 14.13-21 ; Luk 9.10-17 ; Joh 6.1-15 ) 30 Locceihtu hae nynh Jesu kalan oun sueluakuh hae zah a cyi hae paw te a ccangpya hae paw balyn kha a hopya hae. 31 Jesu nynh minmin kha, “Nae makhaete ccungccaw adaenaw lang rang oh; sosoh haeung oh,” a cipya hae; pawccecize a teepaw te a poupaw ccungccaw myarya lung zah minmin tuh aenaw ccyh san hoi khyh hae. 32 Te minmin tuh mih makhaete ccungccaw adaenaw lang kohlung te a cceih hae. 33 A ccia hae paw kha ccungccaw patae nynh muih hae zah hum hae mou cipaw a ny hae keiccuze khua takyh kyate mih ccu te oun rangsakuh hae zah locceihtu hae laeze a thuaty hae. 34 Jesu tuh kohlung kyate yn pou zah ccungccaw zapi kha a muih hae tuh ngaethya a umsah hae, pawccecize minmin tuh tuurin a hoi leipaw tuu hae nynh a lo hae; te minmin kha patae a ccangpya hae. 35 Zete tuh a zuitu hae nynh a kalan oun cceih hae zah, “E kya tuh ramkaw thua zah atu khua yn zi vae cih. 36 E ccungccaw hae hynh anaenaw umpaw khua taraw hae te khua hae kalan ccia sah hae lah mimaw elang aepaw hankhakheit la rekuh hae sah,” cite a hopya hae. 37 Jesu nynh khung hae zah, “Nanning nynh minmin kha ae lanpaw hankhakheit pya oh,” a cipya hae. Te minmin nynh, “Kae cceih cih zah denari phua za ning mee sanlou kha kae re cih zah tetou ae lan kae pya cih hae?” cite a khia hae. 38 Jesu nynh, “Sanlou hohzeihmou na hoi oh? Cceih oh lah dotua oh,” a cipya hae. Minmin nynh a do kou hae te, “Sanlou phe pangaw te ngasaw zaw ning,” a ci hae. 39 Tetuh Jesu nynh ccungccaw hae balyn kha lonua ahinpaw vawlan aphuphute haungsah lan a zuitu hae kha kaw a pya hae. 40 Te ccungccaw hae tuh za kheit phu, sung pangaw phu cite aphuphute a haung hae. 41 Jesu nynh sanlou phe pangaw te ngasaw zaw ning kha lah zah vaawlang dothung zah lungtuabya a ho koute sanlou kha eih zah a zuitu hae kha ccungccaw hae malang nyapya lan a pya hae; ngasaw zaw ning kha mah ccungccaw hae pong a nee hae. 42 Ccungccaw hae balyn tuh ae hae zah phe byn hae. 43 A zuitu hae nynh ngasaw te sanlou a eihpaw kha kee haw lae ning phe beih lan a khuin hae. 44 Sanlou a ae hae paw tuh pise thong pangaw loukaw acih hae. Jesu Tui vawlan A Cceih ( Mat 14.22-33 ; Joh 6.15-21 ) 45 Jesu nynh ccungccaw zapi a saw lya hae khe, a zuitu hae kha arangte kohlung kya ccisakuh hae zah khuraw lang e Bethsaida khua lang a cciasah lalo hae. 46 Minmin kha a saw kou hae te Jesu tuh sawsang lan mua langkhe a cceih. 47 Khua yn zi tuh kohlung tuh rili ngaelung kya um zah Jesu tuh a makhaete laerou kya a um. 48 Khisan nynh arawsekuh lante azaw keiccu zuitu hae nynh thawte kohlung a zaw hae paw kha a muih; awkhua suimilan ccangthum te ccangtaruh laku khe minmin pe po ccia lan cite mih kalan rili vawlan khe a cceih. 49 Thuasalama minmin nynh rili vawlan a cciapaw kha a muih hae tuh khozi nynh thua cite tua hae zah a sia hae. 50 Pawccecize mih balyn te amaw kha muih hae zah a rih hae. Jesu nynh bya hopah kangmaw hae zah, “Nae thinphang nan sah, kamaw nynh ka thua, rih nan oh,” a cipya hae. 51 Kohlung lungkhu lang mih kalan kaebua zah khisan tuh zya adae; minmin tuh myaryamaw mih ngaeangthua. 52 Pawccecize mih thinlung akhung keiccuze sanlou kya a langsahkupaw kha thaethya khyh hae. Genesaret kya A Dansah hae ( Mat 14.34-36 ) 53 Minmin tuh khuraw a zua kou hae te, Genesaret ram kya thua hae zah varang langkhe kohlung kha a khii hae. 54 Kohlung kyate he a pou hae tuh ccungccaw hae nynh amaw kha palou a ny hae. 55 Tuin pepan e ram hae balyn kalan khe ccue hae zah ngeccih hae kha mih iphae ryte Jesu a um cite a thaenaw lang hae khe oun thuakhae hae. 56 Jesu a ccianaw miakaw khua taraw hae, khuapi hae kya thuasah, loo kya thuasah ngeccih hae kha kungkunaw hmin kya nung hae zah, minmin nynh a boei dung sankaw kha a hae nawlan hae amaw kha a ngia hae; tuh-e a haepaw miakaw tuh a dan hae. |
Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.
Bible Society of Myanmar