ISAIAH 56 - Zotung Bible 2016Kawngaepaw Balyn hanlan Byakinnaw 1 Bawipaw nynh a hopaw tuh: Byading kha ccykekuh lah, ahmepaw kha cyitua, ccyh aro mawze ka khumnaw tuh yn thua cih zah, ka kya-e luenaw tuh yn langkuh cih. 2 Sabbath nin kha thusah leite sungkuh zah, hoyleinaw miakaw kha rae leite a sungkuhpaw tuh lungtuapaw nynh thua; hynh-e hae hynh tynkaring lan a kyngkuhpaw tuh lungtuapaw nynh thua. 3 Bawipaw kya a kyngkuhpaw ramccang ccungccaw nynh, “Bawipaw nynh a ccungccaw hae kyate kae kha yn phia ccaccing cih,” cite ho nan sah; tinriapaw ccungccaw nynh mah, “Kae tuh thingku aroupaw nynh ka thua,” cite ho nan sah. 4 Bawipaw nynh a hopaw tuh: Ka sabbath kha sung zah ka lungrypaw uccaw kha pokute ka byakin kha tynkaring lan a kyngkuhpaw tinriapaw ccungccaw hae kalan khe 5 ccanung ccapaw hae laeze aphute huapaw liathuinawpaw uccaw te min kha ka inn te ka khualungrua lungkhu khe ka pya cih hae; azo kho leipaw zungzae tynpaw min kha ka pya cih hae. 6 Bawipaw rya kha law khylan, a min kha sungsah khylan te amaw ryalahtu lang tang khylan Bawipaw kya a kyngkuhpaw ramccang hae kha thuasah, sabbath kha thusah leite sung zah, ka byakin kha tynkaring lan a kyngkuhpaw balyn kha thuasah 7 athyaapaw ka mua kalan ka cciakhae cih hae zah, sawsangnawpaw ka inn kyakhe mih lung ka tuasah cih hae; maee-ute si a law hae paw te si a lawnaw hae paw kha ka silawhang vawlan khe ccoupya athua cih hae; ka inn tuh ccungccaw balyn hanlan sawsangnaw inn cite a ko cih hae. 8 Phiariphiarae um hae paw Israel hae kha a suelua hae paw Bawipaw Pachia nynh hynhte a ho, “A sueluakuh vae hae paw laelan ccangpaw hae kha mah minmin kalan ka sueluabua ung cih hae,” a ci. Israel Uktu hae Ozia Ronaw 9 Nanning, loramsaw hae balyn, ramkaw e loramsaw hae balyn, tei khylan rang oh! 10 Israel rhawviatu hae tuh mih mit amoh, mih balyn mawte nythyanaw hoi khyh hae; minmin balyn tuh ngoh kho leite yccae leipaw ui hae nynh thua hae; ih hae zah maan a sah hae, i kyalya kha a ry hae. 11 Myarya ae kho hae zah a byn kho leipaw ui hae nyn thua hae. Tuurin hae nynh mah nythyanaw hoi khyh hae; mimaw laanpi langkhe nynh pong a maeku vae hae, mih balyn mawte mimaw thanenaw kyalya kha a ccungku hae. 12 Minmin nynh, “Rang oh, misutui neih oh sih; ruithyapaw kha phe byn lan neih oh sih. Awkhualan tuh atunin hawte athua cih zah, ho kho um lei lan ahoyhua cih,” a ciku hae. |
Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.
Bible Society of Myanmar