ISAIAH 49 - Zotung Bible 2016

Minphuin hae hanlan Awnaw

¹ Pou rili khunglang e ram hae, ka bya hynh ngaetua oh, asawnaw lang e ccungccaw hae, hoyte ngaetua oh! Bawipaw nynh ka pui mawze yn ko vae, ka nung vue kya ka um lyate ka min yn phu vae.

² Ka khalang kha thaloi ahepaw hawte yn rae zah, a kuih mynlyh kyakhe yn thuruh; a akpaw the lang yn rae zah, a the bawng lungkhu khe yn thuruh.

³ Aning nynh kae kha, “Israel, nang tuh ka ryalahtu nynh na thua, namaw liate ka phu yn esah cih hae,” yn cipya.

⁴ Kae nynh, “Accakaepaw kya ka banghan vae, ka thawzung kha accakaepaw te alakawpaw hanlan ka manghan vae, tuhzemah ka byathan tuh Bawipaw kya um zah, ka ryalaw mee lasung tuh ka Pachia kya a um,” ka ci.

⁵ Amaw rya a lahtu lang tang khylan thuasah, Jakob kha amaw kalan kikhae khylan thuasah, Israel hae nynh amaw kalan a sueluaku nawlan hae thuasah Bawipaw nynh kae kha ka nung vue kya yn la rae vae, Bawipaw muihnaw kya sawtuanaw ka ccou zah, ka Pachia tuh ka thawzung lang a tang vae.

⁶ Bawipaw nynh a hopaw tuh: “Jakob phin kha hangthung khylan te ahiinhypaw Israel hae kha langmawlya hawte bua thuasah khylan hae, ka ryalahtu lang na tang lanpaw tuh myaryamaw adihpaw ryalaw nynh thua; ka khumnaw tuh laephi adianaw cia a thua nawlan, nang kha minphuin hae hanlan awnaw lang kae rae cih,” a ci.

⁷ Ming hae nynh dothatheih hae zah minphuin hae nynh a hua hae paw, uktu hae seepaw kalan khe Israel Shawkhawtu te Israel Pachia Athyaapaw, Bawipaw nynh a hopyapaw tuh: “Nang ae potupaw Israel Pachia Athyaapaw, a lungzipaw Bawipaw liate siapharan hae nynh a muih cih hae zah a thadyn cih hae, siapharan ccapaw hae nynh mah a beik cih hae,” a ci.

Zion Ccaaw hae kha Inn lang Kikhaenaw

⁸ Bawipaw nynh a hopaw tuh: Maehoy pyanaw ccyh kya na bya kha kae thaepya vae, khumnaw nin kya nang kha kae bawm vae; nang kha kae thungkhaw zah, tuh-e ram kha tynsah khylan te ccungccaw phe adaepaw rho laephi kha neeku khylan nang kha ccungccaw hae hanlan byakinnaw lante kae rae vae;

⁹ thongccah hae paw kha, “Pou oh,” ka cipah hae zah, mohnaw lungkhu um hae paw kha, “Oun langkuh oh,” ka cipya hae. Minmin nynh laanryng khe aepaw a muihkuh cih hae zah, ahangnaw otung hae vawlan khe ramnonaw hmin kha a muihkuh cih hae;

¹⁰ mih vuelaw lan khyh zah mih tuihaw lan khyh, myarya sopaw khivae te khuanin nynh vawsawnaw pya lan khyh hae, pawccecize minmin tungvaw ngaethyaumsahnaw a hoitupaw nynh a cciakhae cih hae zah, tuidy pe langkhe a cciakhae cih hae.

¹¹ Ka mua hae balyn kha laanpi lang ka tangsah cih zah, ka laanluepi hae kha hangthung athua cih.

¹² Dotua, minmin tuh asawnaw kyate oun thua cih hae, dotua, palung langte thuasah, niccaw langte thuasah, Sai-en khua kyate thuasah oun thua cih hae, a ci.

¹³ Pou vaawlui hae, lungtuate hlawsah oh, pou laephi, na lungtua sah. Pou mua hae, lungtuate hlawsah oh! Pawccecize Bawipaw nynh a ccungccaw hae kha ngaengannaw pya hae zah, a teing hae paw a ccungccaw hae kha ngaethya a umsah cih hae.

¹⁴ Thuasalama Zion nynh, “Bawipaw nynh kae kha yn vua vae, ka Bawipaw nynh yn ning vae,” a ci.

¹⁵ Nopinung nynh a matei a zusahpaw ccaaw kha a ning kho cih tou? A saahkupaw a ccaaw kha ngaethyaumsah leite a um kho cih tou? A nung nynh a ccaaw kha a la ning heize, nang kha kae ning lan khyh.

¹⁶ Dotua, ka kuihphe vawlan nang kha kae zei vae; khualungrua tuh ka malang po a um.

¹⁷ Na ccaaw hae tuh aro maw oun thua cih hae; nang ae rohtu hae paw tuh na kyate ccaring a pou cih hae;

¹⁸ Na pepan balyn kha ngawrandotua; minmin balyn tuh sueluakuh hae zah, na kalan oun thua hae. Bawipaw nynh a hopaw tuh: Kae tuh a hiinpaw ka thua thyhte, minmin balyn kha apuithyapaw boeining te ccaan hawte na ccaan cih hae zah, akaepaw liaccanung hawkhate na ccaan cih hae.

¹⁹ Arohpaw te ccungccaw phe adaepaw hmin, arohpaw na ram tuh khuasahpaw milu alung keiccuze myaryamaw ccungccaw a tuh-eihkuh cih zah, nang ae laangtu hae kha nang te a sawkuh vae cih hae.

²⁰ Ngaethya rawkhuite na um lya a puipaw na ccaaw hae nynh na thaenaw khe, “E hmin kya ka hanlan ccungccaw myaryamaw alung, kae um nawlan hmin oun raepah,” ae ci cih hae.

²¹ Tetuh na thinlung kyakhe, “Hum nynh mou e ccaaw hae hynh yn saahpah hae? Kae tuh ka ccaaw hae chih vae hae zah, ccaaw a saahkuh lei vae paw, ramccang lang a dee hae paw te asawnaw lang a nung hae paw nynh ka thua, tukeiccuze hum nynh mou e ccaaw hae hynh yn thuakhae hae? Ka makhae rou nynh ka um vae, e hae hynh tei kyate mou oun thua hae?” cite na ci cih.

²² Bawipaw PACHIA nynh hynhte a ho: aro mawze minphuin hae kalan ka kuih ka hangthung cih zah, ccungccaw hae kalan ka alan kha ka sae cih; na ccapaw hae kha mih by kya a pom cih hae zah, na ccanung hae kha mih raw vawlan khangkute a cciakhae cih hae.

²³ Siapharan hae tuh nang ae do-oihtu na paaw hae athua cih hae zah, siapharannung hae tuh nang ae kuakuhpaw na nung hae athua cih hae. Na malang khe ae bakhungpah cih hae zah, na ccu kya-e vuiping kha ae pheihpah cih hae. Tetuh kae hynh Bawipaw ka thuapaw kha nae nyh vae cih; kae yn ngaehoikuh hae paw tuh maethyanaw mue lan khyh hae.

²⁴ Luadepaw uccaw kha athawsaepaw kuih kyate lawde kho athua zawtou? A kyng hae paw miding hae kha a rysawthahpaw kuih kyate luesah kho athua zawtou?

²⁵ Thuasalama Bawipaw nynh a hopaw tuh: A thawsaepaw nynh a luade hae paw kha heize law athua cih hae zah, a rysawthahpaw nynh a luadepaw uccaw kha luesah athua cih; pawccecize nang ae rawsepaw kha ka rawse cih zah, na ccaaw hae kha ka khum cih hae.

²⁶ Nang ae tuaa ae sah hae paw tuh mih ngesaw toulou kha ka aesakuh cih hae zah, misutui nia hawte mih chii toulou kha a neih cih hae. Tetuh ccungccaw balyn nynh kae hynh nang ae Khumtu Bawipaw ka thuapaw te nang ae Shawkhawtu, Jakob Pachia Athungpaw ka thuapaw kha a nyh cih hae.