Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ISAIAH 14 - Zotung Bible 2016


Judah Kithuinaw

1 Bawipaw nynh Jakob kha ngaethya a umsah cih zah Israel kha bua a po cih, te minmin kha mimaw ram kya a umsah cih hae; ramccang hae nynh minmin ryte a mungkuh cih hae zah Jakob ciihan te a umkheih cih hae.

2 Minphuin hae nynh minmin kha mimaw umnaw kalan a cciakhae cih hae, te Israel ciihan hae nynh Bawipaw ram kyakhe ramccang hae kha seenung te seepaw lang a hoi cih hae; minmin a la kyngtu hae kha a kyng cih hae zah, minmin a la tuaasahtu hae kha a uk cih hae.


Babilon Siapharan Shungnaw

3 Bawipaw nynh nanning kha ccinaw, teingnaw te nangsekute nawkupaw ryalaw rupaw kyate haeungnaw he ae pya oh te,

4 Babilon siapharan kha hynhte na sarya cih oh: Yn tuaa yn sahtupaw tuh phe chih vae hynhsa! A puathonaw tuh phe adae vae hynhsa!

5 Bawipaw nynh ccungccaw hoylei hae paw kya-e hoitang kha a khyapya vae,

6 ccungccaw hae kha thindynte, apaekuh lei lan thung hae zah, ram hae kha tuaasahnawte thindynte a uk hae paw kya-e ccoi kha a khyapya vae hae.

7 Tetuh laephi pynpi tuh daenaw te ngaengannaw te um zah, lungtuate hlaw a sah hae.

8 Lebanon ram e maeccaw ku hae te sidar ku hae tuh mih lungtua zah, “Nang tuh na khuliakuh vae zah, kaening kha nge khylan hum sanmah yn thua vae khyh,” a ci hae.

9 Nang he nae thua vae ze, nang te tungku khylan akawlan e michi khua tuh a paccynkuh; nang kha cciadue khylan michi hae te laephi cciakhaetu hae balyn kha a thosah hae; ram hae kya-e siapharan hae balyn kha mih bawitungkhung kyate a thosahku hae.

10 Mih balynte nang kha ae hopah cih hae zah: “Nang mah kaening hawte na thawzyabua vae! Kaening hawte na thuabua vae!” ae cipah cih hae.

11 Na lesaenaw te na tintang hae roi tuh michi khua lang sawbung athua vae; zanpaw vawlan na ih zah, na thykupaw boei mah tangkaria nynh thua.

12 Pou awkhua ccapaw, Nizy Awsi, nang tuh vaawlui kyate na ccah vae! minphuin hae kha a la taepaw nang tuh laephi kya khuliasaku na thua vae!

13 Na thinlung kyakhe nang nynh, “Vaawlang ka kae cih; ka bawitungkhung hynh Pachia awsi hae luki lang ka hangthung cih; palung lang e a pumkunaw hae mua vawlan khe ka haung cih;

14 maeking dung lang ka kaethung cih zah, Ahang Huaccepaw hawte ka um cih,” na ciku.

15 Thuasalama nang tuh Hunghua akhunaw lang, Michi khua lang sawbung na thua vae.

16 Nang ae muih hae paw nynh nang kha riri dote na konglang a tua cih hae zah: “E ccungccapaw hynh laephi a thyngsakuhpaw, ram hae kha a siisakuh hae paw athua tou?

17 Laephi kha laesia ram lang tangsah zah, khuapi hae a rohtupaw, amaw nynh thong a saw hae paw kha mih inn lang a kisah lei hae paw athua tou?” cite a ho cih hae.

18 Laephi vaw e siapharan balyn tuh alypaw mih shaw raveih kya a ih hae;

19 thuasalama nang tuh anungsikuhpaw sathuhpaw hawte na shawku te asawkunaw langkhe ccaring ae vua hae; michi rhua te thuasah, thaloi te thuingpaw michi khate thuasah, Hunghua lungkhu e lung vawlan a ccahpaw michi khate thuasah nang kha bong na thua zah, ccu te sydepaw michi rhua hawte nynh na thua.

20 Ming hae ryte uukheih na thua lan khyh, pawccecize na ram kha na roh zah, na ccungccaw hae kha na chia vae hae. Hoyleinaw a rae hae paw ciihan hae mih min tuh papinmaw um nan vae sah!

21 Mih minpaaw hae seinaw keiccuze siapharan ccapaw hae chianaw kha paccyn oh. Minmin nynh laephi uk khylan te laephipi kya khuapi raeku khylan kha papinmaw thokuh nan vae hae sah.

22 Vaaw Bawipaw nynh a hopaw tuh, minmin kha ka thonuakuh cih hae zah, Babilon min te a laehy hae paw kha thuasah, ciihan te ccaawno hae kha thuasah ka roh cih hae cite Bawipaw nynh a ci.

23 Babilon kha sazi umnaw, tui a ynku nawlan ka rae cih, ronaw innphi te ka phi cih, cite vaaw Bawipaw nynh a ci.


Assiria Konglang Hotypaw Bya

24 Vaaw Bawipaw nynh byakinkute a hopaw tuh: Khua ka khan thyhte acyihkuh cih; ka paccyn thyhte cyi athua cih:

25 Ka ram kyakhe Assiria hae kha ka theih cih hae zah, ka mua vawlan khe ccu te ka syde cih hae; Assiria hae kya-e puihnawpaw ccong tuh ka ccungccaw hae kyate vua athua cih zah, Assiria kya-e phupaw aripaw kha ka ccungccaw hae raw kyate khah athua cih.

26 E hynh laephi pynpi te asekuh lante a paccynpaw nynh thua; e hynh minphuin balyn tungvaw a dyngpaw a kuih nynh thua.

27 Vaaw Bawipaw nynh a paccyn vae paw kha hum nynh mou a roh kho cih? A dyngpaw a kuih kha hum nynh mou a khingsah kho cih?


Filistin Konglang Hotynaw

28 Ahaz Siapharan a chi kum khe e bya hynh a hoty:

29 Pou Filistin hae balyn, nanning buanawpaw ccungngue akhya keiccuze nae lungtua nan sah, khah-e hupaw phin kyate huparepaw yn langkuh cih, tuh-e huparepaw a taw tuh azouthyapaw hupaw, maeesoi tahawpaw athua cih.

30 Ryachi hae lakuze a ryachihua hae paw tuh a ae cih hae, ahobou hae paw tuh khyndadyh lan a ih cih hae; thuasalama na ciihan hae tuh ccakannaw te ka chisah cih hae, na kya-e a laehy hae paw kha ka theih cih hae.

31 Pou koikua, rawtua; Pou khuapi, rawte siaruatua; Pou Filistin, nae balynte rawrite um oh! Pawccecize thahlang te maeekhuh yn pou zah, tuh-e aphu kyatuin a rawthahpaw lu kheit san um khyh.

32 Filistin ram kyate oun thua hae paw locceihtu hae kha pawtemou byakhung lan hae? “Bawipaw nynh Zion khua kha a rae vae, a ccungccaw hae kyaze a ryachi hae paw nynh tuh-e khua kya khynnaw a muihkuh cih hae,” cite byakhung lan hae.

Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan