Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 SAMUEL 12 - Zotung Bible 2016


Nathan nynh David Sei A Be

1 Te Bawipaw nynh profeh Nathan kha David kalan a saw. Aning nynh David kha, “Khua khuakheit kya ccungccaw lu ning a um hae, lu kheit tuh mihoipaw thua zah ccangpaw lu kheit tuh ryachipaw nynh thua.

2 Mihoipaw nynh tuuphu te vaetua phu patae a hoi;

3 ryachipaw nynh tuh a rekupaw tuu nopi taraw sa kheit laelan pawpaw mah hoilae vae khyh. Tuh-e tuu nopi taraw tuh ryachipaw nynh kuakuh zah amaw ryte, a ccaaw hae ryte a lethung kheih hae; aning nynh ryachipaw looh kha leih ae zah a banang kya-e kha leih a neih, ryachipaw by vaw kya leih ih zah a ccanung hawte nynh athua.

4 Te mihoipaw kalan khe mikhia lu kheit yn thua zah mihoipaw nynh a kalan yn thuapaw mikhiapaw tuh aepaw paccynpya khylan amaw tuuphu kya-e te vaetua phu kya-e kha chiapya lan a hysah khyh keiccuze, ryachipaw kya-e tuutaw kha lah zah, a kalan yn thuapaw mikhiapaw kha aepaw a paccynpya,” a cipya.

5 David nynh tuh-e mihoipaw tungvaw myaryamaw a thinria zah Nathan kha, “Bawipaw tuh a hiin thyhte, tuhte a cyihtupaw tuh chi lan accan;

6 tuhte a cyi keiccu thuasah, ngaethya a umsah khyh keiccu thuasah tuutaw tuh leit pali a pyaru cih,” a cipya.

7 Nathan nynh David kha, “Tuh-e paw tuh namaw nynh na thua! Israel Pachia, Bawipaw nynh hynhte a ho: Nang kha Israel uktu siapharan lang chitui kae thuh zah Saul kuih kyate kae luesah;

8 na bawipaw inn te na bawipaw zu hae kha na by kya kae pya, Israel ciihan te Judah ciihan kha kae pya; e hae hynh eih azya ung ze, bua kae pyachih ung cih.

9 Bawipaw muihnaw kya hoyleinaw rae khylan pawccemou a bya kha pawlang na ria khyh? Hit ccungccaw Uriah kha thaloi te na theih zah a zu kha na zu lang na lawku, aning kha Ammon hae thaloi te na chia.

10 Kae kha pawlang nae ria khyh zah Hit ccungccaw Uriah zu kha na zu lang na lawku keiccuze na ciihan kyate thaloi tuh papin phiakuh lan khyh.

11 Bawipaw nynh hynhte a ho: Namaw ciihan lungkhu toulou kyate na tungvaw kya vawsawnaw ka langsakuh cih; na zu hae kha na muihnaw kyate ka lah cih hae zah na innpaw kalan ka pya cih, e khuanin nynh a muihnaw ccaccei kyakhe aning nynh minmin kha a ikhae cih hae.

12 Pawccecize nang nynh e uccaw hynh aruh lante na cyi; thuasalama kae nynh tuh Israel hae balyn malang te khuanin malang khe ka cyih cih,” a ci.

13 David nynh Nathan kha, “Bawipaw tungvaw ka sei vae,” a cipya. Nathan nynh David kha, “Bawipaw nynh na seinaw kha ae vuapya vae, na chih lan khyh.

14 Thuasalama tuhcite na cyisahnaw liate Bawipaw kha myaryamaw pawlang na ria khyh keiccuze na saahkupaw ccaaw tuh a chih cih,” a cipya.

15 Te Nathan tuh a inn lang a ki. Uriah zu nynh David a saahpyapaw ccaaw tuh Bawipaw nynh detah zah myarya a ccih.


Bathsheba Ccaaw A Chih

16 Tukeiccuze David nynh imua hanlan Bawipaw kalan a ngia; David tuh looh-aesungte alungkhu lang tee zah azi zidae laekhu kya a toukuh.

17 A innbyn kya-e piccan hae nynh laekhu kyate a thoku nawlan soihbia hae zah a pe a thadynnua hae; thuasalama tho ry khyh, minmin ryte looh mah ae ry khyh.

18 Nin sarinaw nin khe imua tuh a chih. David a ryalahtu hae nynh imua a chih vae cipaw hopya lan a rih hae; pawccecize minmin nynh, “Imua a hiin lya heize ah hopah oh zah oun ngaepah khyh; atu imua a chih vae cipaw kha pawtemou ah hopah ngan cih oh? Amaw toulou kha vawsawnaw a pyakuh sei cih,” a ci hae.

19 Thuasalama a ryalahtu hae nynh tarytary a hoku hae paw kha David nynh he a thae tuh, imua a chih vae cipaw a ny; te David nynh a ryalahtu hae kha, “Imua tuh a chih vae tou?” cite khia hae zah, minmin nynh, “A chih vae,” a cipya hae.

20 Tetuh David tuh laekhu kyate thokuh zah tui a singkuh, chitui thuhkuh zah a boeining a liakuh. Bawipaw inn lang cceih zah a beik; te a inn lang cciate aepaw ngiakuh hae zah aepaw kha paccynpah hae zah a ae.

21 Te a ryalahtu hae nynh amaw kha, “Na cyipaw hynh pawtemou athua? Imua a hiin lya tuh imua hanlan looh-ae na sung zah na rah; imua he a chih tuh, na thokuh zah looh na ae,” a cipya hae.

22 David nynh, “Imua a hiin lya tuh looh-ae ka sung zah ka rah; pawccecize, ‘Bawipaw nynh thaw yn ccih zah imua tuh a hiin kho ung khaw, hummou a nyh?’ ka ci.

23 Thuasalama atu imua tuh a chih vae; pawccemou looh-ae ka sung ung cih? Bua ka hiinsah kho ung cih zawtou? Kae tuh a kalan ka cceih cih, thuasalama aning tuh ka kalan yn ki vae lan khyh,” a ci.


Solomon A Pui

24 Te David nynh a zu Bathsheba kha lungtangnaw a pya, a kalan cceih zah a ikhae; te Bathsheba nynh ccapaw saah zah David nynh Solomon cite min a phu. Bawipaw nynh amaw kha sungsah zah,

25 profeh Nathan kyate bya a taw; Bawipaw nynh a sungsah keiccuze Jedidiah cite min a phu.


Ammon hae kha A Chia hae
( 1Sh 20.1-3 )

26 Joab nynh Ammon hae khua Rabbah kha tuk zah siapharan khuapi kha a law.

27 Joab nynh David kalan locceihtu hae kha saw hae zah, “Rabbah khua kha ka tuk vae; tuhpiaze tui alungnaw khua kha ka law vae.

28 Tukeiccuze atu tuhlaepaw ccungccaw hae kha pumte khua kha ryahmin tahnuakuh lah, lawtua; tuhkhyhze tuh kamaw nynh khuapi kha ka lah cih zah, ka min te khua kha ko athua vae cih,” a cipya.

29 Tukeiccuze David nynh ccungccaw balyn kha pynkheihlan pumte Rabbah khua lang cceih zah khua kha tuk zah a law.

30 Mih siapharan kya-e bawilukhung kha a lu kyate poh a khyh; tuh-e lukhung tuh sui talent ccangkheit ri zah, a lungkhu khe aphutepaw lung a um; tuh-e tuh David lu kya a khungsah hae. Aning nynh khua lungkhu e luadepaw uccaw kha mah myarya lung lan a law.

31 Khua lungkhu um hae paw ccungccaw hae kha poukhae hae zah thing-aw, sivaw muinzung te sivaw hae khate rya a lawsah hae, ohkhe ruanaw kya mah rya a lawsah hae. Tuhcite Ammon hae kya-e khua hae balyn tungvaw kya a cyi hae. Te David te a ccungccaw hae balyn tuh Jerusalem lang a ki hae.

Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan