Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 SIAPHARAN 22 - Zotung Bible 2016


Profeh Mikaiah nynh Ahab Raeringnaw A Pya
( 2Sh 18.2-27 )

1 Siria ram te Israel ram tuh kum thum lungkhu rhawtukkuh khyh hae.

2 Thuasalama kum thumnaw kyakhe Judah siapharan Jehoshafat tuh Israel siapharan kalan a cceihbung.

3 Israel siapharan nynh a ryalahtu hae kha, “Ramoth-gilead tuh aening kya-e nynh thua cipaw na nyh oh tou? Tuhzemah aening nynh Siria siapharan kuih kyate law leite daebabi lan ah umpya oh,” a cipya hae.

4 Aning nynh Jehoshafat kha, “Ramoth-gilead kha tuk khylan ka kya na cceihbua cih tou?” a cipya. Jehoshafat nynh Israel siapharan kha, “Nang te kae tuh pynkheihpaw nynh ah thua; ka ccungccaw hae tuh na ccungccaw hae thua hae zah, ka marang hae tuh na marang hae nynh thua,” a cipya.

5 Jehoshafat nynh Israel siapharan kha, “Bawipaw bya kha khiatua ty hin,” a cipya.

6 Israel siapharan nynh profeh hae za pali kha pum hae zah, “Ramoth-gilead kha tuk lan ka ccianua cih tou, ka ccianua lan khyh tou?” cite khia hae zah, minmin nynh, “Ccianua thung; pawccecize Bawipaw nynh siapharan na kuih kalan ae pya cih,” a ci hae.

7 Thuasalama Jehoshafat nynh, “Aening nynh khia lanpaw ccangpaw Bawipaw profeh um vae khyh tou?” a cipya.

8 Israel siapharan nynh Jehoshafat kha, “Bawipaw kha byakhia nawlan ccangpaw lu kheit, Imlah ccapaw Mikaiah a um ung; tuhzemah aning kha ka hua, pawccecize kamaw konglang bya hoypaw ho boi khyh, ronaw kong cci nynh a ho,” a cipya. Jehoshafat nynh, “Tuhcite siapharan nynh byaho nan,” a cipya.

9 Te Israel siapharan nynh bawi lu kheit kha ko zah, “Imlah ccapaw Mikaiah kha arangte yn thuakhae,” a cipya.

10 Te Israel siapharan te Judah siapharan Jehoshafat tuh mih angkiccua kikute, Samaria khua koikua teenaw malang huihmin kya umpaw bawitungkhung kya a haung hae; mih malang khe profeh balyn nynh profehbya a ho hae.

11 Khenaanah ccapaw Zedekiah nynh sivaw ki hae kha raekuh zah, “Bawipaw nynh hynhte a ho: Siria hae kha ro athua mawlaezung hae, e sivaw ki hae hynhte na thuing cih oh, a ci,” cite a ho.

12 Profeh balyn nynh mah tuhcite hobua hae zah, “Ramoth-gilead kha ccianua thung lah, taetua; Bawipaw nynh siapharan na kuih kya ae pya cih,” a cipya hae.


Shung lanpaw Mikaiah nynh A Hodae

13 Mikaiah ko lan a cceihpaw locceihtupaw nynh Mikaiah kha, “Dotua, profeh hae nynh siapharan kyakhe bya hoypaw kha phe lokuh lante a hopya hae; nang nynh mah minmin hawte bya hoypaw kha hopah bua,” a cipya.

14 Thuasalama Mikaiah nynh, “Bawipaw tuh a hiin thyhte, Bawipaw nynh yn hopyapaw kyalya kha ka ho cih,” a ci.

15 Mikaiah tuh siapharan kya he a thua te, siapharan nynh, “Mikaiah, Ramoth-gilead kha tuk khylan kae ccianua cih tou, kae ccianua lan khyh tou?” a cipya. Mikaiah nynh, “Ccianua thung lah, taetua; Bawipaw nynh siapharan na kuih kya ae pya cih,” a cipya.

16 Thuasalama siapharan nynh, “Byaccingpaw laelan ccangpaw bya kha Bawipaw min te nae hopya khyh nawlan, vae hohzeihmou bya kae kinsakuh cih?” a cipya.

17 Mikaiah nynh, “Israel hae balyn tuh tuurin a hoi leipaw tuu hae hawte mua vawlan phiariphiarae a um hae paw kha ka muih; Bawipaw nynh, ‘E hae tuh bawi hoi khyh hae; mimaw inn raveih lang daebabi lan ki hae sah,’ a ci,” cite a ho.

18 Israel siapharan nynh Jehoshafat kha, “Aning tuh kae ka konglang hynh ahoypaw profehbya ho boi khyh, ronaw kong cci nynh a ho, cite kae hopah khyh tou?” a cipya.

19 Te Mikaiah nynh, “Tukeiccuze Bawipaw bya hynh thaetua: Bawipaw tuh a bawitungkhung kya haung zah, vaaw rhawkaw hae balyn tuh a voi a rang te a pe khe a thadyn hae.

20 Te Bawipaw nynh, ‘Ahab tuh cceihthung zah Ramoth-gilead kya a chi nawlan, hum nynh mou a tuhou cih?’ a ci. Lu kheit nynh ccangte ho zah, ccangpaw lu kheit nynh ccangte a ho,

21 muisaw lu kheit yn thua zah Bawipaw malang thadyn zah, ‘Kamaw ka tuhou cih,’ a ci.

22 Bawipaw nynh, ‘Pawtemou na tuhou cih?’ cipah zah, aning nynh, ‘Ka cceih cih zah profeh hae munglae kyakhe ahynthyapaw muisaw lang ka tang cih,’ a ci. Te Bawipaw nynh, ‘Aning kha na la tuhou cih, phe na tuhou kho cih; la cceih lah tuhcite la cyih,’ a cipya.

23 Tukeiccuze Bawipaw nynh ahynthyapaw muisaw kha e na profeh hae balyn munglae kya a nung vae; Bawipaw nynh nang na hanlan ronaw kaw a tho vae,” a cipya.

24 Tetuh Khenaanah ccapaw Zedekiah nynh Mikaiah kha ccianua thung zah a mae kha bia zah, “Bawipaw muisaw tuh nang kha bya hopya khylan ka kyate paw laanpi te mou a pou?” a cipya.

25 Mikaiah nynh, “Nang nynh alungkhu lang e akhaan lungkhu lang reku khylan he na tee nin khe na muih cih,” a cipya.

26 Israel siapharan nynh, “Mikaiah kha kyng oh lah, khua uktu Amon te siapharan ccapaw Joash kalan cciakhae oh lah,

27 ‘Siapharan nynh hynhte kaw a tho: E ccungccaw hynh thonginn kya nung oh, daenaw te kae thua mawlaezung tui te looh beihtaraw kyalya la pya oh, a ci,’ cite la hopah oh,” a cipya hae.

28 Mikaiah nynh, “Daenaw te bua nae ki zetuh, Bawipaw nynh ka kyate bya a ho khyhpaw nynh athua cih. Pou ccungccaw hae, nae balynte thaetua oh!” a ci.


Ahab Shungnaw te Chinaw
( 2Sh 18.28-34 )

29 Israel siapharan te Judah siapharan Jehoshafat tuh Ramoth-gilead khua lang a cceihthung hae.

30 Israel siapharan nynh Jehoshafat kha, “Ka muinsan rulaekute rhawtuknaw lang ka cceihbua cih, thuasalama nang tuh na angkiccua kha kikuh,” a cipya. Tuhcite Israel siapharan tuh a muinsan rulaekuh zah rhawtuknaw lang a cceih.

31 Siria siapharan nynh a marangle rhawbawi hae sung thum lu ning kha, “Ccangpaw ccungccaw adihpaw thuasah, alepaw thuasah tuk leite, Israel siapharan kyalya kha tuk oh,” cite kaw a pya hae.

32 Marangle rhawbawi hae nynh Jehoshafat kha he a muih hae te, “Aning hynh Israel siapharan ccaccing nynh thua,” a ci hae. Tukeiccuze aning kha tuk khylan a maenuaku hae; te Jehoshafat nynh a sia.

33 Israel siapharan thua khyh cipaw kha marangle rhawbawi hae nynh he a nyh hae te, aning kha deehui vae leite a kitaw hae.

34 Lukheitpaw nynh ee tutae leite a li te kaw huataw zah, Israel siapharan kha a rhawtuk-uccaw te a bykhaw laku khe a tungsah; tukeiccuze a marangle a mawngtupaw kha, “Vaemaw phe ka mue, tukeiccuze maeleihkuh lah, rhawtuknaw kyate yn poukhae,” a cipya.

35 Tuin nin tuh thawte rhaw a tukkuh hae, siapharan tuh zete a chih cia, a marangle lungkhu khe ngeikuh zah Siria hae kalan khe a hawi; a vaemaw kyate a chii tuh marangle lungkhu khe alua.

36 Khuanin he ccah tuh, “Nae khua raveih lang, nae ram raveih lang ki ccavae oh!” cite rhawkaw hae balyn kya roi accae.

37 Tuhcite siapharan Ahab tuh chih zah Samaria khua lang a cciakhae hae; siapharan tuh Samaria khua kya a uu hae.

38 A marangle kha Samaria tuili pe khe a sing hae, Bawipaw nynh a la hopaw bya thyhte, ui hae nynh a chii kha lya hae zah, ohhuanung hae nynh tuin kya tui a singku hae.

39 Tuhlaepaw Ahab nynh rya a lawpaw te a cyipaw balyn, saepanua te a sakpaw inn te a raepaw khua hae balyn tuh Israel Siapharan hae Phungpaw Ccauh kya a zei hae.

40 Tuhcite Ahab tuh a minpaaw hae ryte a ih hae; te a ccapaw Ahaziah tuh amaw ccelang siapharan lang a tang.


Jehoshafat nynh Judah A Uk
( 2Sh 20.31—21.1 )

41 Israel siapharan Ahab nynh ram a uknaw kum palinaw kum khe Jehoshafat nynh Judah ram kha a uk takaw.

42 Jehoshafat tuh sung thum kum pangaw he acih te, ram kha uk takaw zah, Jerusalem khua kya kum kuin lae pangaw a uk. A nung min tuh Azubah cikuh zah Shilhi ccanung nynh thua.

43 Aning nynh a paaw Asa laanpi miakaw kha a zui; tuh-e laanpi kyate cciasei leite, Bawipaw muihnaw kya ahmepaw kha a rae; tuhzemah hmin hangpaw hae kha roh khyh hae, ccungccaw hae nynh tuh-e hmin hangpaw hae kyakhe palei silaw hae zah mynkhuhpaw kha leih a u hae.

44 Jehoshafat nynh Israel siapharan te mah ccawkunaw a rae.

45 Tuhlaepaw Jehoshafat nynh rya a lawpaw, a thungnaw a langsahkupaw te rhaw a tukpaw kha Judah Siapharan hae Phungpaw Ccauh kya a zei hae.

46 A paaw Asa she lya-e a laehy hae paw beikinn kya a ohhuakuhpaw pise hae kha ram kyate a maemih hae.

47 Edom ram kya tuh siapharan um khyh; Judah siapharan nynh a khangpaw siapharan a bawmtu nynh ram kha a uk.

48 Jehoshafat nynh Ofir ram lang cceih zah sui a phu lanpaw Tarshish sanphalung hae kha a rae hae; thuasalama cceih khyh hae; pawccecize sanphalung hae tuh Eziongeber kya aroh hae.

49 Tetuh Ahab ccapaw Ahaziah nynh Jehoshafat kha, “Ka ryalahtu hae tuh na ryalahtu hae ryte sanphalung kya cceihkheih hae sah,” a cipya, thuasalama Jehoshafat nynh ry khyh.

50 Jehoshafat tuh a minpaaw hae ryte ih hae zah, a minpaaw David khua khe a minpaaw hae ryte a uukheih hae; a ccapaw Jehoram nynh amaw ccelang siapharan lang a tang.


Ahaziah nynh Israel A Uk

51 Judah siapharan Jehoshafat nynh ram a uknaw kum haw lae sarinaw kum khe Ahab ccapaw Ahaziah nynh Israel kha Samaria khua kyate a uk takaw; aning nynh Israel kha kum ning a uk.

52 Aning nynh Bawipaw muihnaw kya hoyleinaw kha rae zah, a paaw te a nung laanpi kha thuasah, Israel hae kha seinaw a raesah hae paw Nebat ccapaw Jeroboam laanpi kha thuasah a zui.

53 Aning nynh Baal kha ryalawpah zah a beik; a paaw nynh a cyi hawte Bawipaw , Israel Pachia kha a thin a riasah.

Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan