1 SAMUEL 27 - Zotung Bible 2016

David te Gath Siapharan Akhish

¹ David nynh a thinlung kyakhe, “Ninkhakheit tuh Saul kuih te ka chih mamin cih; Filistin hae ram lang ka ccuepaw laeze ka hanlan ahoy huapaw pawpaw mah um vae khyh; Saul nynh Israel ram lungkhu kya kae yn ccungpaw hynh a lungthang cih zah, a kuih kyate ka lue cih,” cite a tuaku.

² Tukeiccuze David tuh thokuh zah amaw te a kya um hae paw za taruh ryte Moak ccapaw Akhish, Gath siapharan kalan khe a cceih hae.

³ David te a rhawkaw hae tuh ccungccaw miakaw mawmaw innbyn raveihte Gath khua khe Akhish ryte a umkheih hae, David tuh a zu hae lu ning, Jezreel khuanung Ahinoam te Karmel khuanung Abigail, Nabal nynh a chitawpaw nomaenung ryte a um hae.

⁴ David tuh Gath khua lang a ccue vae cipaw kha Saul nynh a thae tuh, ccung vae khyh.

⁵ Te David nynh Akhish kha, “Na malang maehoynaw ka mue zetuh, ka um nawlan ram lungkhu e khua khuakheit kya hmin hminkheit kha beih yn pya; pawccecize na ryalahtu kae tuh namaw ryte siapharan khua kya pawccemou ka umbua cih?” a cipya.

⁶ Tukeiccuze tuin nin khe Akhish nynh Ziklag khua kha a pya; tukeiccuze Ziklag khua tuh atunin cia Judah siapharan khua lang a tang.

⁷ David nynh Filistin hae ram kya a um ccyh tuh kum kheit sah pali acih.

⁸ David te a ccungccaw hae nynh cceihthung hae zah Geshur hae, Girzi hae te Amalek hae kha a thiing hae; pawccecize hynh-e minphuin hae tuh langmawlya te Shur khua lang cceihpaw laanpi kyate Izip ram kyacia a la um hae paw nynh thua.

⁹ David nynh tuh-e ram tuh thiing zah nopi pise lu kheit san a hiin te cciataw khyh hae, tuu hae, tangnuapaw hae, lann hae, kalauh hae te boeining hae kha lah hae zah Akhish kalan a ki hae.

¹⁰ Akhish nynh, “Atunin hum hae mou na thiing hae?” cite a khia ze, David nynh, “Judah ram Negeb,” tuhkhyhze “Jerahmeel hae ram Negeb,” tuhkhyhze “Ken hae ram Negeb,” cite leih a hopya.

¹¹ “ ‘David nynh tuhte khahte a cyi,’ cite ka konglang a hosei cih hae,” cipaw kha David nynh a tua keiccuze, Gath khua lang thongpang a thuakhaepaw a um khyh nawlan, nopi pise lu kheit sanmah a hiin te cciataw khyh hae. Filistin hae ram kya a um lungkhu balyn tuhcite leih a cyi.

¹² Akhish nynh David kha zyn zah a thinlung kyakhe, “Aning nynh a ccungccaw Israel hae kha myarya a huasaku vae hae; tukeiccuze aning tuh ka ryalahtu lang a tang zungzae vae cih,” cite a tua.