Esiteli 1 - Bible en Kiyombe

Ndambisa yi ntinu Kizelisesi

¹ Buna buyiza ba mu lumbu bi Kizelisesi, niowo wuyala tona ku India nate ku Etiopia mu khama mosi makumi zole ayi tsambudi bi bizunga.

² Mu thangu yina, Kizelisesi bukayiza bonga kiandu ki kitinu kiandi kiba ku mbanza yisiama yi Suze,

³ mu mvu wu ngiadulu andi, wusadisa ndambisa mu diambu di zimfumu ziandi zizio ayi bisadi biandi, zimfumu zi binuani bi Pelesi ayi bi Media, batu baluzitu ayi zimfumu zi bizunga va ntuala andi,

⁴ bu kabamonisa bimvuama bi kimfumu kiandi kinkembo, ayi nzitusu ayi kitoko ki nene andi, mu lumbu biwombo: khama mosi ayi lunana lu bilumbu.

⁵ Buna lumbu biobio bu biduka, ntinu wuvangisa ndambisa yi tsambudi bilumbu mu diambu di batu babo, bamvuama ayi baphutu baba ku Suze mbanza yisiama, va nganda nzo yi ntinu.

⁶ Kuba lino, nsadi mi fioti ayi mi bule, mimio mikangu minsinga mi nlele mi fioti fioti, ayi mika mi mameme mi mbuaki, mikangu mu minlunga mi palata ayi makunzi ma matadi ma thalu, bikundu bi wola ayi bi palata va mbata polofili ma nakele ayi matadi ma thalu mandombe.

⁷ Bavana vinu kinua mu mbungu zi wola, bima binuina biba bi disuasana ayi kuba vinu kiphuele boso bubela mvuilu yi ntinu.

⁸ Mu matedi thangu yi nua banga bubela nsiku, kuisi ko mutu wukatikisa, bila bobo buzengila ntinu, wutuma kudi sadi biandi bi nzo bavanga banga bubela luzolo lu mutu mutu.

⁹ Ku ndambu andi, Vasti nketo ntinu wuvangisa ndambisa mu diambu di baketo mu nzo ntinu yivuiwu kudi ntinu Kizelisesi.

Vasti mengi tumamana ntinu

¹⁰ Lumbu kitsambudi, ntima ntinu bu wuyangalala mu vinu, wukamba Mehumani, Bizeta, Halabona, Bingita, Abangata, Zetali ayi Kalakasi, tsambudi di bavokolo ba nzo bebasalanga kudi ntinu Kizelisesi,

¹¹ mu tuala Vasti, nketo ntinu, va ntuala ntinu ayi kolowa kiandi ki kitinu, muingi kamonisa kudi batu ayi zimfumu thoko andi bila wuba wu kitoko beni mu kuntala.

¹² Vayi nketo ntinu Vasti wumanga mu kuiza banga bubela thumunu yi ntinu yitendukusu mu nzila yi bavokolo ba nzo ntinu. Buna ntinu wufuema mu ngolo ayi nganzi andi yilema mu yandi.

¹³ Ntinu wuyuvula bankua nduenga baba nzayilu yi zithangu, bila bobo mambu ma ntinu mabetudilanga va ntuala batu babetanganga nsiku ayi zinzengolo,

¹⁴ ayi baluta fikama ntinu baba: Kalasena, Setali, Adamata, Talisisi, Melesi, Malasena ayi Memukani, tsambudi bisadi bi leta zi Pelesi ayi Media babekuendanga va ntuala ntinu ayi basala mu bimfumu bizangama.

¹⁵ Ntinu wubayuvula: «Minu, ntinu fidisidi bavokolo mu vana thumunu kudi nketo ntinu Vasti, vayi kakadi tumamana. Mu matadidi nsiku, nzengolo mbi yilenda vanu?»

¹⁶ Mu diawu, Memukani wukamba va ntuala ntinu ayi zimfumu: «Bika ti kudi ntinu kaka Vasti, nketo ntinu, kavengi khombo, vayi kudi zimfumu zizio ayi kudi batu babo badi mu bizunga bibio bi ntinu Kizelisesi.

¹⁷ Bila nsamu wowo wu nketo ntinu mawutotuka kudi baketo babo, mabakulula minsua mi babakala bawu mu meso mawu, mu thangu bela kamba: "Ntinu Kizelisesi wukamba batuala va ntuala andi Vasti nketo ntinu vayi kasikuiza ko!"

¹⁸ Lumbu kiaki kaka, baketo ba mintinu mi Pelesi ayi mi Media, bu mabawa nsamu wu nketo ntinu, bela tona kamba kudi zimfumu zizo zi ntinu, ayi nlenzo wu baketo mawubuta nganzi zi babakala.

¹⁹ Ti didi dimbote kudi ntinu, bika phova yi ntinu yitotuka mu yandi, ayi bika yisonama va khati minsiku mi Pelesi ayi mi Media, muingi yibika vioka, yintuba ti Vasti kalendi bue telama va ntuala ntinu Kizelisesi ko ayi bika ntinu kavana nzitusu nketo ntinu kudi wumosi nketo lutidi wumbote viokila Vasti.

²⁰ Ayi thumunu yi ntinu, yoyo yimaka vana, yifuiti wakakana mu bizunga bi kimfumu kiandi kikio, bila kidi kinene, ayi baketo babo maba zitisa babakala bawu, kudi wunene ayi wufioti.»

²¹ Buna ndongi yizolakana mu meso ma ntinu ayi zimfumu, ayi ntinu wuvanga banga phova yi Memukani.

²² Wufidisa minkanda misonoko mu bizunga bibio bi ntinu, mu kioso zunga boso buididi tsonokono andi ayi kudi nkuna nkuna mu ndinga awu, muingi kadika bakala kaki tula mfumu mu nzo andi ayi katuba boso buididi mbembo andi.