JOHAN 11 - AMÜSÜH HÜM CL Bible (BSI)

Lazar Shekhi

¹ Kheakü mihtsürü khülang amung Lazar tukthsüde alakheah. Api ju Mari tüsho achi Martha kiulong Bethani chingnü alakheah.

² Ha Mari, shepü niurü Lazar tukthsüde alakheanü, hoju Atungpuh kheak rhümthünea mujujihbe tüsho akuyünü ajing nanjihbe lakheah.

³ Jumonü achi pürünü api ki yüshihde tha, “Atungpuh, nünü muzhode alabuh tukthsülah.”

⁴ Jisunü ju sobah tha, “Ha tukthsü ju ashebe yung, tüshe Thrünpuh tsührü müretahbah.”

⁵ Kheakü Jisunü Martha tüsho aniurü le Lazar muzho.

⁶ Jumonü küyimki apinü anihbuh tukthsükhi sokhea, api binpung nimung mahne munglo.

⁷ Ju dunglim apinü ajingyanrübo ki tha, “Isanü Judea lim alode yüanü.”

⁸ Jingyanrübonü api ki tha, “Thsangyubuh, kheakü lang Jihudarünü nü kingpü yimdo, tüsho nüa ju ching alode ayüba de?”

⁹ Jisunü alo, “Nimung khülang ching kimkhü 12 yung de? Khürünü animuro tsahsho, api jing mümükhechoh, tümütüsho apinü ha lomi ayin ngüchoh.

¹⁰ Tüshe khürünü azhing ching tsahsho, api jing mükhechoh, tümütüsho api kheak ayin müla.”

¹¹ Apinü harü tha, tüsho ju dunglim arü ki tha, “Isa müyamrü Lazar yapa lah, tüshe inü api yihmusupü thsüde ayübah.”

¹² Judüki jingyanrübonü tha, “Atungpuh, api yapa lasho atsübah.”

¹³ Jisunü api shekhi thakheah tüshe ayapkhi ching sühakhimkhi apinü thachoh de arünü lüm.

¹⁴ Judüki Jisunü arü ki khipkhitde tha, “Lazar shea lah.

¹⁵ Tüsho nüsanü akinshihpü thsüde nüsa thsungkheaknü I ju ching mülakhi asühchoh. Judüalalashe, isanü api kilim yüanü.”

¹⁶ Judüki Didama de ajikhi Thomanü rukhüh jingyanrübo ki tha, “Isa she api lung shepü thsüde thsangyubuh lung yüanü.”

Jisu ju Arhang Kamlokhi tüsho Rhangdung

¹⁷ Jumonü küyimki Jisu arükhea, api ju kiuyuk ching nimung phüyi lakhi ngü.

¹⁸ Kheakü Bethani ju Jirusalem phünide mail 2 bande alakheah.

¹⁹ Tüsho Jihudarü ahihkhühnü Martha tüsho Mari mükamdoa, ane niurü dünkheak mulong shukheamde alakheah.

²⁰ Judüki Marthanü Jisu arüchoh de aso müleangnü yübah api shoru, tüshe Mari a thüyam ching binde alakheah.

²¹ Marthanü Jisu ki tha, “Atungpuh, nü ha ching lakhülaa, I niurü müshede alabah.

²² Tüshe kheaküshe Thrünpuh ki nünü tümüpürü kheangbanü, nü kilim jihbah de inü mükheahlah.”

²³ Jisunü alibe ki tha, “Nü niurü arhang kamlobah.”

²⁴ Marthanü api ki alo, “Akheam nimung arhang kamlokhi ching api asürübah de inü mükheahlah.”

²⁵ Jisunü alibe ki tha, “I arhang kamlokhi tüsho rhangdung. Shepünü I kheak kinchonü, api shea lalashe arhang labah.

²⁶ Tüsho sherünü I kheak lacho tüsho kinchonü küyimkishe müshe. Nünü ha kincho shi?”

²⁷ Alibenü alo, “Am, Atungpuh, nü ju alomi ching arüpü lakhi Thrünpuh tsührü, Khrista ah de inü mükheahlah.”

Jisunü Atripkhi

²⁸ Tüsho küyimki alibenü harü thakhea, anihbenü alimro ching yü tüsho ramde aniurü Mari jibah tha, “Thsangyurü arüa lah tüsho nü jihchoh.”

²⁹ Alibenü ju soakede tsahmusubah api kilim arü.

³⁰ Kheakü Jisu ju kiuto ching marüyi, tüshe Marthanü api shorukhi dangpung ching lakheah.

³¹ Judüki alibe mulong shukheamde thüyam ching lakhi Jihudarübonü Mari wusubah nahde awukhiukkhi ngübah alibe yande wungdo wukhiukbah tha, “Alibe a kiuyuk ching mitrippü yüchoh.”

³² Küyimki Marinü Jisu lapung arübah api ngükhea, alibenü ajing ki khukningde tha, “Atungpuh, nü ha ching lakhülaa, I niurü müshede alabah.”

³³ Jumonü küyimki alibe tüsho anihbe lung arükhi Jihudarü tripkhi Jisunü angükhea, api me ching thsünü tüsho küpkhukde alakheah.

³⁴ Tüsho apinü tha, “Api küching yapshihla?” Arünü api ki alo, “Atungpuh, arübah kheahang.”

³⁵ Jisunü trip.

³⁶ Judüki Jihudarübonü tha, “Apinü küdükhüh anihbuh muzholanü kheahang!”

³⁷ Tüsho arü khürünü tha, “Ha müktukkhi khimshuhjihbuhnü, Lazar she müsheshihde mülakhuk de?”

Lazar Arhang Kamlokhi

³⁸ Judüki Jisunü kheaküshe api mulong mütsüde kiuyuk ching arü. Ju lungkhün mi kheak lung khülangnü khidoa lakheah.

³⁹ Jisunü tha, “Lung ju lahkhia bahang.” Ashebuh achi Marthanü api ki alo, “Atungpuh, kheaküa shuhrhüm münimlah, tümüde api shekhi nimung phüyi thsüchoh.”

⁴⁰ Jisunü alibe ki tha, “Nünü kinsho Thrünpuh müretahkhi ngübah de inü nü ki mütha de?”

⁴¹ Jushu arünü ashekhi mihtsürü yappungnü lung ju lahkhia bah. Tüsho Jisunü abinkih-a kheahbah tha, “Abuh, nünü I ki sojihkhi nü ki makshe jihchoh.

⁴² Tüsho nünü kamruhroro I ki sojihchoh de inü mükheahlah, tüshe ha kheak zhipkhi mihtsürübonü nünü I thiyikheah de akinshihpü thsüde inü ha thachoh.”

⁴³ Küyimki apinü harü thakheanü düsheak achangnü zhi, “Lazar, akhiukang!”

⁴⁴ Tüsho ashebuh ju miphu-khimbonü akhah le ajingbo hingbah akhiuk, tüsho amiro ju khimnü muhiudoa lakheah. Jisunü arü ki tha, “Api trünang tüsho tsoshang.”

Jisu azhihde Rük Thsükhi

⁴⁵ Judüki Mari lung arürü Jihudarü ahihkhühnü Jisunü arhimokhi ngübah api kheak kin.

⁴⁶ Tüshe khürünü Pharisirü ki yübah Jisunü arhimokhi thaa huh.

⁴⁷ Judüki amükeam putungrü tüsho Pharisirünü kiuthsü-binkiu bemukhungbah tha, “Isanü küde athsüba? Tümütüsho ha mihtsürünü khinthiyinbe hihde rhimochoh.

⁴⁸ Isanü hanangde azuzu thsüshihsho, mihbüm abannü api kheak kinbah, tüsho Romrünü arübah isa lapung tüsho trükshih lude atsobah.”

⁴⁹ Tüsho arü bolung, ju kam achangbe amükeambuh Kaifanü arü ki tha, “Nüsanü tümü mümükheah.

⁵⁰ Trükshih abümnü adükheakpü kheaknü a mihtsürübo thsungkheak mihtsürü khülang shekhi atsübe ah de nüsanü mülümkhit.”

⁵¹ Apinü ha anihbuh küdahnü mütha, tüshe ju kam achangbe amükeamrü thsükhinü Jisu ju Jihudarü trükshih dünkheak shebah de müchit,

⁵² tüsho ju trükshih thsungkheak lang yung tüshe Thrünpuh tsührübo hiumüzüta larü khülang kamde bemukhungpü lakheah.

⁵³ Junangde ju nimungnü arünü api rhangdung lupü rük yim.

⁵⁴ Jumonü Jisunü Jihudarü bolung kiumikheak mütsahde kam, tüshe ju chingnü sunglo phünikhi lomi, Ephraim de ajikhi kiuto ching yü, tüsho ju ching ajingyanrü lung la.

⁵⁵ Jihudarü phungho-thünio thüninde alakheah, tüsho ahihkhühnü nihbuh tsangkhitpü phungho-thünio müngühnü ju lomi chingnü Jirusalem lim wutu.

⁵⁶ Judüki arünü Jisu yim, tüsho arübo arüngyam ching zhipchoki arü bolung thaachih, “Atsütsü api thünio ching arüpü yung le nüsanü tümü lümcho?”

⁵⁷ Kheakü amükeam putungrü tüsho Pharisirü chidonü, khürünü api ngüsho thiyusheak jihang junangde arünü api rambah de thiyukhüm jih.