Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Detulonomo 18 - Chiyawo Bible


Yakwenela kupocela ŵakutaga mbopesi

1 “Ŵandu ŵa lukosyo lwa Alefi pamo ni ŵakutaga mbopesi, ngisapocela mbali jilijose ja cilambo ca Isalaeli. M'malo mwakwe jemanjaji takalyeje mbopesi ni yakupeleka yine ya kwa AMBUJE.*

2 Jemanjaji ngakwenela kukola cilambo, mpela mwakukolela ŵandu ŵane. Ligongo AMBUJE ŵatesile cilanga* cakuti, ŵandu ŵa lukosyo lwa Lefi pamo ni ŵakutaga mbopesi, tacilama pakupocela mbuwa sya mbopesi ni yakupeleka yine ya kwa jwalakwejo.

3 “Ndaŵi jele Aisalaeli akupeleka mbopesi ja nyama ja ng'ombe kapena ja ngondolo, ŵakutaga mbopesi akwenela kupegwa lukongolo lwa msogolo, nyama ja kucipundi, ni ciwukala.

4 Akwenela kupegwa soni mbuwa jandanda ja tiligu, ja finyo, ja mawuta ga olifi* ni ja manyunya ga ngondolo.

5 Pa ngosyo syenu syosope AMBUJE ŵasagwile ŵandu ŵa lukosyo lwa Lefi kuti akamuleje masengo gakutaga mbopesi kwa yaka yosope.

6 “Mlefi jwalijose naga ali asacile, akukomboleka kutyoka mu msinda uliwose wakutama mu Isalaeli, ni kwawula kumalo gamo gakwalambila AMBUJE gala,

7 ali ayice kweleko akwenela kuja kwatumicila AMBUJE Mlungu jwakwe, pakutenda masengo gakutaga mbopesi, mpela mwakutendela Alefi ŵane wosope ŵakutumicila kweleko.

8 Akwenela kupocela nombe najo yakulya mwakulandana ni ŵakutaga mbopesi ŵane, atamose jwalakwejo ali akwete mbiya syakwe, syasipatile ligongo lyakusumisya yindu ya mwiŵasa lyakwe.


Ngatenda yindu yakusakala

9 “Patimkajinjile mcilambo cele citakampe AMBUJE Mlungu jwenu, mkaja kuya yitendo yakusakala, ya ngosyo sya ŵandu ŵa kweleko.

10 Pakaja kusimanikwa mundu jwalijose pasikati penu, jwakupeleka mwanace jwakwe pa moto mpela mbopesi. Pakaja kusimanikwa mundu kulondola cisango, kapena jwakusagamila masoka, kapena jwakutenda ya usaŵi, kapena jwakamulisya masengo yilisi syakusakala.

11 Pakaja kusimanikwa mundu jwakuwusya lunda kwa misimu ja ŵandu ŵawe.

12 AMBUJE Mlungu jwenu akusaŵengana nawo ŵandu ŵakutenda yakusakala yamtundu welewo. Ni ligongo lyakwe AMBUJEWO akwatoposya ŵandu ŵa ngosyo sya mcilambo cimkuja kwinjilaco.

13 Nambo jemanja mkaŵe ŵandu ŵakulupicika kwa AMBUJE Mlungu jwenu.”


Cilanga cakuti tatumisye jwakulocesya

14 Mose* ŵasalile soni Aisalaeli kuti, “Ŵandu ŵamkuja kwasumula cilambo cimkuja kutamaco, akusakuya ni kwapikanila ŵandu ŵakulondola yisango ni ŵamatipwi. Nambo AMBUJE Mlungu jwenu ngakumkunda jemanja kutenda yindu ya mtundu welewo.

15 M'malo mwakwe AMBUJE Mlungu jwenu, tacimsagula mundu jumo jwa mlukosyo lwenu, kuŵa jwakulocesya* jwamti mpela une, ni mkwenela kumpikanila jwalakwejo.

16 “Pa lisiku limwasongene Petumbi lya Sinayi, ‘Ngatukusaka kuti AMBUJE aŵecete ni uweji, ngatukusaka kuwuwona soni moto wawukulungwa camti myiyi, ni mkaŵa uweji kuwa.’

17 Pelepo AMBUJE ŵasalile kuti, ‘Yosope yaŵendile ŵandu ŵeleŵa yili yakupikanika.

18 Tinamsagule mundu jumo jwa mlukosyo lwawo, kuti aŵe jwakulocesya mpela m'mwejo. Tinjimsalila jwalakwejo yakuti aŵecete, ni jwalakwejo tacasalila ŵandu yosope yingulamula.

19 Jwalakwejo taciŵeceta mu lina lyangu, une tinjipeleka cilango kwa mundu jwalijose jwangagapikanila maloŵe gangu.

20 Nambo jwakulocesya jwalijose jwakulinga kuŵeceta mu lina lyangu, mwangamlamulaga une kuti aŵecete, awulajidwe. Soni jwakulocesya jwalijose jwakuŵeceta mu lina lya milungu jine nombe najo akwenela kuwulajidwa.’

21 “Mwine mwakwe mkuŵa ŵakusimonga kuti, ‘Ana mundu mpaka akombole uli kumanyilila kuti maloŵe ga jwakulocesya jwamtijwamti nganigatyocela kwa AMBUJE?’

22 Naga mundu akuŵeceta mu lina lya AMBUJE, ni yakuŵeceta yakweyo ngayikutendekwa, papopo amanyilile kuti gelego nganigaŵa maloŵe ga AMBUJE. Jwakulocesya jwelejo akusamjogopa, agambile kuliŵecetela yakweyakwepe.

Chiyawo Bible: Buku Jeswela © Bible Society of Malawi, 2014

Bible Society of Malawi
Lean sinn:



Sanasan