Matiyu 5 - Yalunka Matthew 19071 Anun a setene to dema, a te na geai gbena fari: anun a to bata dokho, a kharandine fakhi a khon, 2 Anun a a dena bi, anun a e kharan, a nakha, 3 E dubakhi nakhe ni magodokhi, katugu etan nan gbe arianna mangeyana ra. 4 E dubakhi nakhe torokhi; katugu e madendenmane. 5 E dubakhi nakhe makhumbelikhi: katugu etan nan dunia sotomane, 6 E dubakhi fe tinkhinna a kame nun a minkholla nakhe sukhuma, katugu e lugomane. 7 E dubakhi nakhe kininkininma, katugu e kininkinin sotomane. 8 E dubakhi nakhe khakhille serienkhi, katugu e ALLA tomane. 9 E dubakhi nakhe findi tagi‐ba‐mukhune: katugu etan nan khillimane ALLA dine. 10 E dubakhi nakhe bata toro fe tinkhin a fe ra: katugu etan nan gbe arianna mangeyana ra. 11 E dubakhi mukhune na e rayagi, anun e na e toro, anun e na kansun siya dama sa e khun ma intan ma fe ra. 12 E nyankhan anun e sewa ki fanyi; katugu e kontonna gbo arianna ni, katugu onabine nakhe e ye ra e ne fan toro na ki ni. 13 Dunia fokho etan nan na, kono kha fokho bata bekhi, nanse a makhatema? a mu fefe fanmane sono, fo a rawolai, anun mukhune luma a mabodonye e sanne bun. 14 Dunia mayelan etan nan na. Tai nakhan tikhi geai fari mi lukhunye. 15 Anun mukhune mu lampu radege, anun e sa a sa debena bun, fo a dokho sena fari, anun a degemane birin kha nakhe bankhi ni. 16 E mayelanna kha mayilen na ki ni mukhune yera, alogo e kha e kewali fanyine to, anun e e Fafe matokhomane nakhan arianna ni. 17 E na ma inyokhon in fakhi na tonna anun onabine kalade: intan mi fakhi fe kalade, kono e khun sode. 18 Katugu nyondi in a fala e kha; ha kwie nun bokhona dangu, hali a siya dondorondi bete mu bama ne tonne ma, ha fe dama liga. 19 Nakhan o nakhan na yamari khunkhuri itoe keden bete kala, anun a mukhune kharan na ki ni, a khilli dondorondi nan sotomane na arianna mangeya ni: kono nakhan o nakhan na e ligama anun a e rabirama, a khilli gbe sotomane na arianna mangeya ni. 20 Katugu intan a fala e kha, fo kha e fe tinkhinne danguma kaidisebene anun Farisine gbene kha, e mi soma na arianna mangeya ni foma. 21 E batayi a me e fala e kha a singe ni: i na ma fakhanati anun nakhan o nakhan na fakhanati a khaminmane kitisa yanyi ni: 22 Kono intan a fala e kha, nakhan o nakhan na khollo a lanfa ma, a khaminmane kitisa yanyi ni, anun nakhan o nakhan na a fala a lanfa ma, i kobi, a khaminmane siranna yera: anun nakhan o nakhan na a fala, itan murute mukhuna a khaminmane yahanama tena yera. 23 Kha i nun se radanguma misidina kwi, anun fe nakhan yi itan nun i lanfa tagi fa a rabira i ma na, 24 I kha ia se lu misidi ni na, anun khate, itan nun i lanfa kha lan singe, anun na khambi fa ia se radangude. 25 Itan nun i yengefana kha lan mafure, e to mon kirai khon, atan yengefana na ma fa i so kitisana yi kode, anun kitisana fa i radangu kapin ma, anun e fa i rawoli gelli. 26 Nyondi in a fala e kha, i mu minima na ne foma, ha i a siya donkena fi. 27 E batayi a me e nakha, i na ma yanga sukhu, 28 Kono intan a fala e kha, nakhan o nakhan na nyakhalla inde to anun a sukhu kholli a ma, nanunnai a bata yanga sukhu a ra a khakhilli ma. 29 Anun kha i yifari ma yena nan i rabirama, a rate anun i a rawolai, katugu a fisa ia se keden kha kala i fatina ma, anun i fatina dama na ma sa bira yahanama ni. 30 Anun kha i yifanna nan i rabirama, a sege a ra anun a rawolai, katugu a fisa ia se keden kha kala i fatina ma, anun i fatina dama na ma siga yahanama ni. 31 Anun a falakhi sono, nakhan o nakhan na me a nyakhalla ra, a kha a rame‐kaidina so a yi, 32 Kono intan a fala e kha, nakhan o nakhan na me a nyakhalla ra, fo kha yanga sukhu fe gbansan, a bata a findi yalun gilena, anun nakhan na a tongo na yanyi e to bata e me a ra, a bata yanga sukhu. 33 Anun sono e batayi a me e fala e kha a singe ni, i na ma kollona ti i nyete ma, kono i kha ia kollona liga na MARIGI ye ra, 34 Kono intan a fala e kha, i na ma kollo ti foma, arianna bete, katugu ALLA dokhode nan a ra, 35 Bokhona bete ra, katugu a santide nan a ra: Yerusalima bete ra, katugu mange gbe tai nan a ra. 36 Anun i na ma kollo i khunna bete ra, katugu i mi noma khunsekhe keden nafalade, a fikhe hama a forena, 37 Kono e falana kha lu, yo, yo, mai, mai, anun nakhan o nakhan na dangu itoe ra, a nyakhina gbe nan a ra. 38 E batayi a me a falakhi, ye keden a nyokhon ye keden, nyin keden a nyokhon nyin keden, 39 Kono intan a fala e kha, i na ma a nyakhina nyokhon sa, kono nakhan o nakhan na i yifari ma khadena garin, bona fan nafindi a ma. 40 Anun kha mukhu o mukhu na i khilli siran ni, anun a ia doma bun godona tongo, a kha ia domana fan soto. 41 Anun nakhan o nakhan na i marasa sigade sagara keden, fidin masiga a fokhora. 42 Nakhan na i khandi, a ki: nakhan na wugama se dollide i ma a dankhun ne. 43 E batayi a me a falakhi, i nomofa kha rafan i ma, anun i yakhu kha ranyakhu i ma. 44 Kono intan a fala e kha, i yakhune kha rafan i ma; anun nakhe i toroma, i kha sali e kha, 45 E kha findi e Fafe nakhan arianna ni, a dine: katugu atan nan a sogona raminima mukhu nyakhine anun mukhu fanyine ma, anun atan nan tule rafama tinkhin mukhune anun kalabante mukhune ma. 46 Katugu kha e rafan nakhe ma ne nan nafankhi e ma, e nanse konton soto? duti ma khilline fan ma a ligama na ki ni? 47 Anun kha e na e barine gbansan konton, e nanse liga dangu bone ra? 48 Etan serienmane alo e arianna Fafe serienkhi ki nakhai. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1907.
British & Foreign Bible Society