Matiyu 12 - Yalunka Matthew 19071 Na yanyi Yisa minikhi male khene tagi matabu lokho ni, anun a kharandine yi khamekhi; anun e folo male mokhine, girade, anun e e don. 2 Kono Farisine e na to dema, e falakhi a kha, i mato, fe nakhan mi ton ni ligadakhi matabu lokho ni ia kharandine na nan ligama. 3 Kono a falakhi e kha, e mi yi a kharankhi Dauda nakhan ligakhi, a yi khamekhi yanyi nakhai, nun a fokhora birane; 4 A sokhi ALLA a bankhi ni ki nakhai, anun a na mayitatamina don, nakhan mi ton ni a kha a don hama nakhe yi a fokhora, fo morine gbansan. 5 Hama e mi yi a kharankhi ton ni, morine matabu lokhona kala ki nakhai misidina kwi, anun gasi mi e soto? 6 Kono in a fala e kha, inde be nakhan dangu na misidina kha. 7 Kono kha e bata yi ito baien kolon, kininkinin nan kholli in ma, sadakha nun ma a ra, e mu yi ne yalage gasi mu nakhe sotokhi. 8 Katugu matabu lokho kanna lankhi na munadabaden Di kheme nan na. 9 Anun a keli na, a siga e sali bankhina kwi: 10 Anun a mato, kheme nakhan yi keden tukhi a ma, anun e a makhodin, e nakha, a ton ni maiyelanna kha ti matabu lokho ni? alogo e kha a yakhasere sa. 11 Anun a a falakhi e kha, danyokho mundu e yei, yekhe keden ne nakhan yi, kha a birakhi yilla kwi matabu lokho ni, a mu sa a sukhu ma, anun a a ratei? 12 Faifa danyokho nakhan molona gbo yekhene kha! nanara a ton ni fe fanyi kha liga matabu lokho ni. 13 Ba, a fa fala atan khemena kha, i yina ibandun; anun a a ibandun na ra; anun a khatekhi khendeya ni, alo bona. 14 Kono Farisine minikhi, anun e sa dumbu sakhi, e fa a kasarima ki nakhai. 15 Anun Yisa to na kolon, a keli na: anun wiakhi birakhi a fokhora; anun a e dama iyelan. 16 Anun a nyungu e ma, alogo e na ma a khilla ramini. 17 Alogo onabi Isaya fe nakhan fala a kha liga, a nakha, 18 Ma tondi yebakhina mato; In nafan mukhuna nakhan in nina kenenkhi ki fanyi ra: In in ma nina se a ma, Anun a kitina yebe kafirine kha. 19 A mu a mayengema, hama a mi sonkona tima; Anun mukhu o mukhu mi a khwi mema kiraine khon. 20 A mi khaie budokhina bete gire, Anun dole dunkobi tutikhina a mu a ratue, Ha a na kiti ranyan no ni. 21 Anun kafirine yengi luma a khilla nan khon ma. 22 Anun e fakhi inde khali a khon nyinana sokhi nakhan ma, a dankhukhi anun a bobo: anun a a iyelan, ha atan bobo khemena falana ti anun a se to. 23 Anun na setene birin khabekhi, anun e nakha, Dauda a di nan ito ra ba? 24 Kono Farisine na me dema, e nakha, kheme ito a nyinane kedima nyinane mange Bielsebuli a sembe nan na. 25 Anun a to e kwi fe kolon, a a falakhi e kha, mangeya‐o‐mangeya nakhan tima e bode ra a kasarimane, anun tai hama bankhi nakhan tima e bode ra e mu tie: 26 Anun kha Setani Setani kedima, a bata a nyete itakhun: a mangeyana fa sabatie di? 27 Anun kha intan nyinane kedima Bielsebuli a sembe nan na, e di khemene e kedima mundu a sembe ra? nanara etan nan findimane e kitisane ra. 28 Kono kha intan nyinane kedima ALLA gbe NI nan na, ba ALLA a mangeyana bata fa e ma. 29 Hama inde fa soe mukhu khodekhe a bankhina di, a nafule kalade fo a atan mukhu khodekhena singe khidi? anun na khambi a fa a bankhina kala. 30 Nakhan mi tima in khon a mi in khon; anun nakhan mi se malanma in kha a a rayensenma. 31 Nanara in a fala e kha, yulubi nun kansuna birin kafarimane mukhune ma; kono na NI SERIENKHINA kansun fena, na mi kafare. 32 Anun nakhan‐o‐nakhan na fala keden ti na munadabaden DI khemena ma, na kafarimane a ma; kono nakhan‐o‐nakhan na falana ti na NI SERIENKHI ma, na mi kafare a ma dunia ito ma, hama nakhan yena. 33 Wudina kha iton, anun a bogina kha fan hama wudina kha ikala anun a bogina kha kala: katugu wudi kolonma a bogi nan ma. 34 Etan sanyi dine, e nun nyakhu, e fa fala fanyi tie di? katugu fe nakhan khakhilli rafekhi de ne nan falama. 35 Mukhu fanyina a se fanyine nan tongoma a nafule yei; anun mukhu nyakhina a se nyakhine nan tongoma a nafuli nyakhine yei. 36 Anun in a fala e kha, danyokhone fufafu fe nakhan birin falama, e a khon bamane kitisa lokho ni. 37 Katugu i yo sote ia falane nan khon ma, anun i yalagina sote ia falane nan khon ma. 38 Anun Kaidisebene nun Farisine inde a yabikhi, e nakha, Kharanmokho, misalla inde yita unkhu ra. 39 Kono a yabikhi anun a a falakhi e kha, siya nyakhi nun yengesukhu siyana nan misalla fenma; anun misalla o mi fima e ma fo onabi Nyunisa a misalla. 40 Katugu alo Nyunisa yi sogo sakhan nun kwe sakhan ti na yekhe gbena kwi; na munadabaden di khemena sogo sakhan nun kwe sakhan timane na ki ni bokho ni. 41 Ninefe khemene nun siya ito timane kiti ni anun e siya ito yalagimane: katugu e makhatekhi Nyunisa a kawandi ni; anun a mato, nakhan gbo Nyunisa kha a be. 42 Labera nyakhalla mange kelimane nun siya ito kiti ni, anun a e yalagimane: katugu a kelikhi khabi sa dunia baienne ra a fa Sulimane a kotana ramede; anun a mato, nakhan gbo Sulimani kha a be. 43 Kono na ni serientarena, a mukhuna inde yiba dema, a minima yigetare yirene, matabu de fenma, kono a ma a to. 44 Ba a fa fala in khatemane in koni in kelikhi de nakhai; anun a fa dema, a na igella nan li, a makokhi, anun a itonkhi. 45 Ba a fa siga, a sa ni solofere gbete sa a nyete fari nakhe nyakhu atan kha, anun e so e sa dokho na: anun na khemena a ki donkena nyakhu a ki singena kha. A ligama siya nyakhi ito fanna na ki ni. 46 Anun a mon to yi falana tima na setene kha, a mato, a nga nun a barinne tikhi tande ni, e fere fenma fala tide a kha. 47 Anun inde a fala a kha, i nga nun i barinne mato tikhi tande ni e fere fenma fala tide i kha. 48 Kono a yabikhi, anun a falakhi a kha nakhan a fala a kha, In nga nan inde a ra? anun In barinne nan inde e ra? 49 Anun a a yina ti a kharandine ma, anun a nakha, In nga nun In barinne mato! 50 Katugu nakhan‐o‐nakhan na In Fafe nakhan sa ariannai a sago liga, In tada nun In khunya nun In nga nan e ra. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1907.
British & Foreign Bible Society