Lukas 3 - Allah Wene Hurumbik KeronAt Yohanes aphe ikma belap inaptukon etnowen yanggul isebahon wene 3:1-20 ( Matius 3:1-12 ; Markus 1:1-8 ; Yohanes 1:19-28 ) 1 Eke fobik at Kaisar Tiberius etno inikni suon wilil lima belas tahun welapareg fam, at Pontius Pilatus etno it Yahudi ap inowe welapag. Eke at Herodes etno it Galilea ap inowe welapag. Eke at Herodes ot Filipus etno o Iturea Trakhonitis inowe welapag. Eke at Lisanias o Abilene inowe welapag. 2 Eke it Hanas inim, Kayafas inim Allah unde inowe suon welapag. It obog ariroho weregma, at Yohanes, Zakharia amloho etno o limu aphe eleg ambeg epmano weregma, At Allahen wene yig ituk apag. 3 Yig ituk apagma, at Yohanes etno o ik Yordan ikma liluke epmano ya keheg yig isil nuruk wilil, “Hit dag suruk atikibon epmano sohorep isaruk hisalug, ikma belap hinabuhuk-o. Eke At Allahen hiren dag suruk atikibon epmano sohorep isalug hinindi hinapelegsoho apma hinombisahaku-o,” ulug yig isil nuruk apag. 4 Yig isil nuruk apahon epmano amuk at nabi Yesaya etnowen, at fobik wamon etno ahurumbik wene umburuk wilil, “O limu aphe eleg ambeg epmanowen une suon wol isaruk wilil, Ninowe inuk suon waruhuon etno kwalem yatuk amiek-o. Eke At waruhu ambeg kwalem motoho yatuk amiek-o. 5 Kwalem motoho yatuk wilil, donggoma halug, ilitoho lealepfeheg, eke bunumu halug, ilitoho sarepsepfeheg, eke nomogsoho laruk ambeg halug, motma forlogsoho yahapfeheg, eke sabelema halug, horoho lahapfulug kwean arikon lealepfeheg, eke helep enggabuk ebenam halug, fikfag herahapfeheg, suruk amiek-o. 6 Fobik At Ninowe Yesus ninili wahuon etno waharukmu aphe obog inilanggen hahup-o,” ulug at Yesayaen holal embebag etno ilitoho it yi aphe di aphe obog at Yohanesen ikma belap ninabukag ulug ambeg lebag. 7 Ambeg laruk apagma, at Yohanes etnowen yig isaruk wilil, “Hit walo udaki du. At Allah asineyen aphe dahon inobam imbisahu ambehen hite alu-o, ulug sen yig hisehek-o? 8 Hit aphe inindi wereg atuson ilitoho, eke dag ebetuk atukukon epmano sohorep isarukuk ulug bukal amagsoho, suruk amiek-o. Hiren at Abraham ninikni wereg-o ulug uk fug-o. At Allahen helep du famen Abraham udaki endag inabukon iluk-o. 9 Eke yaha anduhun e alma arat mumet haruk-o. E anggen fanowon yihik eleg halug, muhupfulug hondok olokma hik isahu-o,” ulug yig isebag. 10 Yig isaruk apagma, it aphe epmanowen hinog uruk wilil, “Nit obog duma keroho suk-o,” ulug yig ituk apagma, 11 aren yig isaruk wilil, “Ap misig asum selemon biren wereg halug, at omin asum elehon etno misig og emag-o. Eke aharom anggolo wereg halug, ariroho-at menag isaruk amag-o,” ulug inesanggo wapag. 12 Inesanggo watuk apagma, it ap uang onggo kino urukon epmano ikma belap ninabukag ulug ambeg waharuk apareg, it epmanowen yig ituk wilil, “Ninowe yanggul nisarukon wai, nit keroho suk-o?” ulug yig ituk apagma, 13 at Yohanes etnowen yig isaruk wilil, “Hit holal etno wereg halug, ilitoho-at uang anggen kino uruk amiek-o,” ulug yig isebag. 14 Yig isaruk apagma, it ap osi sehen senehon ninen yig ituk wilil, “Eke nit hag, keroho suk-o?” ulug yig ituk apagma, aren yig isaruk wilil, “Hiren hinenggal aphe inobam denggeltuk wilil, hinasineroho aphe inahuang diloko wa fug-o. Uang anggen onggo og nisarukon epmano ilitoho og nisehesa ulug hinahla buruk amiek-o,” ulug yig isebag. 15 Yig isaruk apagma, it aphe obog inahien haruk wilil, “Wi, at Yohanes du At Allahen Kristus ulug og nisarisi ano?” ulug inahla buruk apag. 16 Ariroho inahla buruk apagma, at Yohanesen, “Anden ikma belap hinabihireg oke, eke At an nombolim waruhuon etno At suon, an doron ulug iog eset hele homahowon etno hibiluk an nakol-o. Eke At etnowen fobik Roh Kudus og hisaruk wilil, hondok ambulpul neken hinobam belabik waruhu-o. 17 At etno anggen baltukon inggikmu walug waruhureg, asin watuk ambeg epmanowen ho suhu-o. Ebe fanowon halug, Aren anggema umbuhu-o, asin, ahap halug, hondok nangguk atuk eleg ambeg epmano imbisahu-o,” ulug yig isaruk apareg, 18 at Yohanes etnowen wene fano wene etno yanggul isaruk wilil, fikfag inesanggo watuk apag. Inesanggo watuk apareg weregma, 19 eke it aphe o epma werehon inowe Raja inuk Herodes etnowen at ot uhwe Herodias etno diloko holeheg, eke yi dag di dag seheg suruk apagma, at Yohanes etnowen esanggo wapag. 20 Esanggo watuk apagma, at Herodes etno dag suruk wilil-at oke, at Yohanes ebe hele waroko it aphe dahon surukmu imbisaruk ambeg epmano kolapfebag. At Yohanesen Yesus ikma belapahon wene 3:21-22 ( Matius 3:13-17 ; Markus 1:9-11 ) 21 Eke fobik, it aphe obog ikma belap inaptuk apareg, At Yesus inim belapfebag. Belapfuruk apagma, At Yesus etno sembahyang uruk heheg, bohol heal haruk apareg, 22 sue yalme etno ilitoho Roh Kudus At obam ambik wapag. Ambik waharuk apagma, boholmen une yig ituk wilil, “Hat An Namloho nindi hunduhuk atma, nindi nahien hihi-o,” ulug yig epag. At Yesus etamuki welapahon wene 3:23-38 ( Matius 1:1-17 ) 23 At Yesus endag atuk apareg, tiga puluh tahun welapag. Welapareg, At Allahen eyabuk og epahon epmano siog ulug surukmu, it apheyen du Yusuf amloho at-o ulug inahla buruk apag. Inahla buruk apareg weregma, eke at Yusuf etno Eli amloho welapag. 24 Eke at Eli etno ikni Matat amloho welapag. Eke at Matat etno Lewi amloho welapag. Eke at Lewi etno Malkhi amloho welapag. Eke at Malkhi etno Yanai amloho welapag. Eke at Yanai etno Yusuf amloho welapag. 25 Eke at Yusuf etno Matica amloho welapag. Eke at Matica etno Amos amloho welapag. Eke at Amos etno Nahum amloho welapag. Eke at Nahum etno Hesli amloho welapag. Eke at Hesli etno Nagai amloho welapag. 26 Eke at Nagai etno Maat amloho welapag. Eke at Maat etno Matica amloho welapag. Eke at Matica etno Simei amloho welapag. Eke at Simei etno Yosekh amloho welapag. Eke at Yosekh etno Yoda amloho welapag. 27 Eke at Yoda etno Yohanan amloho welapag. Eke at Yohanan etno Resa amloho welapag. Eke at Resa etno Zerubabel amloho welapag. Eke at Zerubabel etno Sealtiel amloho welapag. Eke at Sealtiel etno Neri amloho welapag. 28 Eke at Neri etno Malkhi amloho welapag. Eke at Malkhi etno Adi amloho welapag. Eke at Adi etno Kosam amloho welapag. Eke at Kosam etno Elmadam amloho welapag. Eke at Elmadam etno Er amloho welapag. 29 Eke at Er etno Yesua amloho welapag. Eke at Yesua etno Eliezer amloho welapag. Eke at Eliezer etno Yorim amloho welapag. Eke at Yorim etno Matat amloho welapag. Eke at Matat etno Lewi amloho welapag. 30 Eke at Lewi etno Simeon amloho welapag. Eke at Simeon etno Yehuda amloho welapag. Eke at Yehuda etno Yusuf amloho welapag. Eke at Yusuf etno Yonam amloho welapag. Eke at Yonam etno Elyakim amloho welapag. 31 Eke at Elyakim etno Melea amloho welapag. Eke at Melea etno Mina amloho welapag. Eke at Mina etno Matata amloho welapag. Eke at Matata etno Natan amloho welapag. Eke at Natan etno Daud amloho welapag. 32 Eke at Daud etno Isai amloho welapag. Eke at Isai etno Obed amloho welapag. Eke at Obed etno Boas amloho welapag. Eke at Boas etno Salmon amloho welapag. Eke at Salmon etno Nahason amloho welapag. 33 Eke at Nahason etno Aminadab amloho welapag. Eke at Aminadab etno Admin amloho welapag. Eke at Admin etno Arni amloho welapag. Eke at Arni etno Hezron amloho welapag. Eke at Hezron etno Peres amloho welapag. Eke at Peres etno Yehuda amloho welapag. 34 Eke at Yehuda etno Yakub amloho welapag. Eke at Yakub etno Ishak amloho welapag. Eke at Ishak etno Abraham amloho welapag. Eke at Abraham etno Terah amloho welapag. Eke at Terah etno Nahor amloho welapag. 35 Eke at Nahor etno Serug amloho welapag. Eke at Serug etno Rehu amloho welapag. Eke at Rehu etno Peleg amloho welapag. Eke at Peleg etno Eber amloho welapag. Eke at Eber etno Salmon amloho welapag. 36 Eke at Salmon etno Kenan amloho welapag. Eke at Kenan etno Arpakhsad amloho welapag. Eke at Arpakhsad etno Sem amloho welapag. Eke at Sem etno Nuh amloho welapag. Eke at Nuh etno Lamekh amloho welapag. 37 Eke at Lamekh etno Metusalah amloho welapag. Eke at Metusalah etno Henokh amloho welapag. Eke at Henokh etno Yared amloho welapag. Eke at Yared etno Mahalaleel amloho welapag. Eke at Mahalaleel etno Kenan amloho welapag. 38 Eke at Kenan etno Enos amloho welapag. Eke at Enos etno Set amloho welapag. Eke at Set etno Adam amloho welapag. Eke at Adam etno Allah amloho welapag. |
LAI 2006
Indonesian Bible Society