João 1 - Teusö Tä Waheta

A haö wi, ĩ a hai, sanöma tä kupaso noai ĩ ta

¹ Somi tä sai tä, hi masita tä uli kua paia mi tä, a haö wi, ĩ a kuo somama. Teusö a na ĩ a kutioma. A haö wi, ĩ a hai ĩ Teusö a kuoma.

² Somi tä, Teusö a na a kutioma.

³ Teusö anö, a haö wi ĩ a na ĩ tä pewö thapamanöma. A haö wi, ĩ a kuo maama aköna, tä pewö thapa maa noa kipi.

⁴ Ĩ anö töpö õsi palimipamanöma. Töpö õsi palimipamanö noai, ĩ anö sanöma töpö na wakala tä totoköma.

⁵ Mumi mumi tä kuo pa ĩ wakala tä waloköma, tä wakalapasoö. Mumi mumi tänö ĩ tä wakala sii lupo tai mio opama.

⁶ Ĩ na tä kua tä, Teusö anö ai tä simönöma. João a hilo kua wi a simönöma.

⁷ ‑Ĩ tä wakala hai, Jesus Cristo tä wakala‑ ĩ na João a kuupö, a simönöma. ‑Ĩ pitili ta‑ töpö pewö pi thama pia salo, a waloköma.

⁸ João a hai, ĩ tä wakala kuo maama.

⁹ A haö wi, ĩ a hai, ĩ tä wakala sai kuo totioma. Hi masita tä uli ha a waloiki nö, sanöma töpö pewö pi hatukupamanöma.

¹⁰ A haö wi, hi masita tä uli ha a kuoma. Teusö anö ĩ a na masita tä uli thapamanöma maaki, sanöma töpönö ĩ a taö naio soata maama.

¹¹ Kama hai ĩ tä uli na a waloköma maaki, kama hai ĩ töpönö a naka läo pasio maama.

¹² Kama hai ĩ töpö pewönö a naka läo maa noai maaki, ai töpönö a naka läa pasia pälöma. Ĩ töpö na, ‑Teusö ulupö makö kua asapasopöö!‑ a kuu asama. ‑A haö wi ĩ a pitili‑ töpö pi kuu noai, ĩ töpö na a kuu asama.

¹³ Sanöma töpö ulu pö hasulupo kua wi na, ĩ na Teusö ulupö töpö hasulupo kua pasio maama. ‑Ulu ma thaköpöö!‑ sanöma töpö kuu nö, ulu a thaa kua wi na, ĩ na Teusö ulu pö töpö thaa kua pasio maama. ‑Teusö ulupö ma töpö thapalö nököö!‑ sanöma töpö pi kuu wi, ĩ tänö Teusö ulupö töpö thapa pasio maama. Sanöma töpönö kuno mai. Teusö anö kama töpö ulu thalalöma.

¹⁴ A haö wi, ĩ sanöma tä kupasoma. Sanöma tä kupalo nö, sanöma makö na a pilia naiköma. Makö pi ipatima kutenö, makö totiapala apa kuköma. Ĩ a pitilio opama. Teusö a hai ĩ pelupö a samii, ĩ a möamö toita apa sinomoma. A möamö toita apii, a wakala apii, ĩ sama tä tapa kuköma.

¹⁵ João anö a wäsäma. Lope epii a hapalo nö, ‑“Kamisa hai ĩ pata sa hö̃tö waikiwö maaki, kamisa noa ha a kule, ĩ a patamo tolehe epö. Kamisa mai ha a kuo somama kutenö, a patamo tolehe epö” sa kuupili, hi ĩ a‑ João a kuuma.

¹⁶ Ĩ anö makö pi ipa sinomo opa kutenö, makö totiapala apaö.

¹⁷ ‑“Ĩ na pö kua totihoö!” wa kuu!‑ ĩ na Teusö anö ĩ na Moisés a noa thaö ha, Moisés anö ĩ ta wäsä tolea paioma. Moisés anö makö noa thaa tolea paioma maaki, huki Teusö anö makö totiapala sinomo pia salo, Jesus Cristo a simönöma. A simönö noai, ĩ anö makö totiapala apaö, a pitilimo opaö, ĩ na ĩ a kuaö.

¹⁸ Ai tä sanömanö Teusö a tapa tai mi ipö. Pö̃ Teusö a kotö na pelupö a samii, ĩ Teusö a naiwö, ĩ a kuo paitio noai ĩ anö, ‑Ĩ na Teusö a kuati ta o‑ makö pi thama päoma.

João anö töpö mãi õma sinomo wi, ĩ a patanö ta wäsä noai ĩ ta

¹⁹ Ĩ na tä kua tä, Jetusalẽi tä uli hamö juteu töpö hai ĩ pata töpö pilio wi, ĩ töpönö João a na ai töpö simönöma. Teusö a täpä sinomo wi ĩ töpö, Teusömo wi a sai ha töpö kalipalo sinomo wi ĩ lepii töpö, ĩ na töpö kui töpö simönöma. Ĩ töpö simöpa piale, ĩ töpö na, ‑“Ĩ witi wa totiwö?” João a na ĩ na makö kutöö!‑ pata töpönö töpö noa thama.

²⁰ Töpö noa thaö ha, João a na ĩ töpö waloikitö nö, ‑Ĩ witi wa totiwö?‑ töpö kuu ha, ‑“Ĩ kaikana tänö makö noama totio kitäö!” Teusö tä waheta kuu noai, ĩ Cristo sa mai kitäö!‑ João a kuu hö̃töoma.

²¹ A kuu ha, ‑Ĩ witi pili wa sai pasiwö? Elias a hai, ĩ anö Teusö a kai wäsä sinomo noai, ĩ wa pasi hãtowö?‑ ĩ töpö kuu ha, ‑Mawö‑ João a kuu hö̃töoö ha, ‑Teusö a kai a wäsäpö, ĩ a huu piale, ĩ wa hãtowö?‑ töpö kuu ha, ‑Mawöö!‑ João a kuuma.

²² Ĩ na João a kuu ha, ‑Ĩ witi pili wa sai totiwö?‑ töpö kuu nö, ‑Samakö simönipili, ĩ töpö na, “Ĩ na João a kuu kipiliö!” ĩ na samakö kuu hö̃töopöö!‑ ĩ na töpö kuuma.

²³ Ĩ na töpö kuu ha, ‑Pi naka. Ai töpö pilia mai tä uli na sa huti pamö sa ta wäsä wi, ĩ sa. Sa ta wäsä tä, “Kaikana tä walo pia manu kule, tä pewö makokoa läpalöö!” lope epii sa kuu kuleö!‑ ĩ na João a kuuma. Isaías a kuu soma kua noai na, ĩ na João a kuu nömöoma.

²⁴ João a na töpö simönö noai, ĩ patiseu töpö kuoma.

²⁵ Ĩ töpönö João a hapalama kota nö, ‑“‘Ĩ kaikana tänö makö noama totio kitäö!’ Teusö tä waheta kuu noai, ĩ Cristo a hilo wi, ĩ sa mai kitäö! Elias sa mai kitäö! Teusö a kai a wäsä wi, ĩ a huu piale, ĩ sa mai kitäö!” ĩ na wa kuu wi maaki, wa töpö mãi õma pikitiowö. Wi na wa pi kuu salo, wa töpö mãi õma pikitia kule?‑ ĩ na ĩ töpö kuuma.

²⁶ Ĩ na ĩ töpö kuu ha, ‑Kamisanö, maa tuu ha sa töpö mãi õma pasia päa kule. Ma möö tai mi ipii, kamakö na ĩ a huu tikiliapalo naia kule.

²⁷ Kamisa noa ha a huu pole, “Kamisa na ĩ a totiatalo toleha apa asaö” sa pi kuu salo, ĩ a na sa pakä kili ipaö. A ami halole, ĩ sa tä kusöpa kili ipaö‑ ĩ na João a kuuma.

²⁸ Johotão u pata na João anö töpö mãi õmati noai, ĩ pökatö hamö Petânia tä uli kulali hamö ĩ töpönö João a hapalama lasoma.

Cristo a hai, Teusö a hai ĩ hiima oweha a ose wai

²⁹ Ĩ hena tä, Jesus a huima tä, João anö a talalö nö, ‑Ma tä möö nökö. Teusö a hai ĩ oweha a ose wai hai, ki ĩ a. Sanöma töpönö wanisala tä thaa sinomoti wi, ĩ anö ĩ tä mapama kuköpö, ĩ a‑ ĩ na João a kuuma.

³⁰ A kuu nö, ‑Ĩ sa wäsä kipili. “Kamisa hai, pata sa hö̃tö waikiwö maaki, a patamo nömöne, ĩ a hai, pata tä sai. Kamisa mai ha a kuo somama. Önö kutenö, ĩ a hai, pata tä sai” sa kuupili, ki ĩ a.

³¹ Kamisanö ĩ sa tai mio hö̃töo paioma maaki, isöhaeu makö na ĩ sa tapamomanöpö, kamakö na sa waloki kipili. Sa waloikiso nö, maa u ha kamisanö makö mãi õmati kule‑ ĩ na João a kuuma.

³² Ĩ na a kuu nö, ‑Sa mamo tetela tä, Teusö a õsi kua tolele, ĩ a ithololö nö, Jesus a na a kua naiki kipili. Holeto a katä kua wi na, ĩ na Teusö a õsi kua tolele, ĩ na ĩ a õsi itho kua kuikölö nö, Jesus a na a uni kukö solö kipili.

³³ Kamisanö Jesus sa tai mio opa paioma maaki, “Wa töpö mãi õmananö nö, maa tuunö töpö salulalöö!” kamisa na Teusö a kuu noai, ĩ aiki, “Ai tä na sa õsi kua tolele, ĩ a ithopaso wi, ĩ wa tä taa kitäö! Ĩ anö kamisa õsi kua tolele, ĩ a na töpö uni saluma kitäö!” ĩ na kamisa na, ĩ na Teusö a kuu kipiliö!‑ João a kuuma.

³⁴ Ĩ na a kuu nö, ‑“Jesus a na Teusö a õsi kua tolele, ĩ a ithopaso noai, ĩ sa tä taa kipili. Jesus a hai, ĩ Teusö a ulupö sai” ĩ na sa kuu kuleö!‑ João a kuuma.

Jesus a kai a hua soma noai ĩ töpö

³⁵ Ĩ hena tä kotawö, João a kai a hua sinomoti wi, ĩ ai polakapi töpö na João a öpa naitia tä,

³⁶ Jesus a hasuo pole, ĩ a talalö nö, ‑Möö nökö. Teusö anö oweha a ose wai totopö noai, ki ĩ a‑ a kuu ha,

³⁷ João a kai a hua sinomoti wi, ĩ töpönö ĩ ta hininö nö, Jesus a na ĩ töpö nokapalo nömököma.

³⁸ Töpö nokapalo nömöki ha, Jesus a öpa nomöhöpalo nö, ‑Wi na makö pi kuu salo, makö nokapalo kule?‑ Jesus a kuu ha, ‑Pata täö! Witi hamö wa kuamö kua pasia kule?‑ töpö kuu ha,

³⁹ ‑Hapo. Ma tä mööpököö!‑ a kuu ha, Jesus a na töpö noka soatalolö nö, motokö akäto tä, töpö kopolö nö, Jesus a na töpö noimo opimo soa tä, tä wisa lälasoö.

⁴⁰ Ĩ ai polakapi tökönö, João a kuu noai, ĩ ta hininö nö, Jesus a na ai töpö nokapö noai, ĩ ai tä hai, Simão Pedro a poose André a hilo kuama.

⁴¹ Kama hai ĩ pepala a tae nö, a taa soatalalö nö, ‑Teusö anö kamakö na a kaikanamoma kuköpö, a saia totilö noai, ĩ Mesiias a hilo wi, ĩ Cristo a hilo sätäa naia soatale, ĩ sama talali kipiliö!‑ André a kuuma.

⁴² A kuu nö, Jesus a na pepala a hilakötasoma. A kai walokötasoma, Simão a na Jesus a mamo teteiki nö, ‑João a pelupö Simão wa. Sepasö wa hilo kua nömököpöö!‑ a kuuma. Sepasö a lö kui, ĩ Pedro a nai soatawö. A hilo polaka alu kule. Kamisamakö kai a pasiwö, ‑Maa ma ai‑ samakö kuuto pasioö.

Jesus anö Filipe a, Natanaeu a, ĩ na kilii töpö nakalö noai ĩ ta

⁴³ Ĩ na tä kua tä, ĩ hena tä, Jesus aiki, ‑Kaliléia tä uli pata hamö sa hulasolöpökö o!‑ a pi kuu tä, Filipe a talalö nö, ‑Kamisa na a noka totipaloö!‑ Jesus a kuuma.

⁴⁴ Filipe a lö kui, Petösaita tä uli ha a kuoma. Ĩ tä sai ha André a, Pedro a, ĩ na kilii töpö kuo kuo naioma.

⁴⁵ ‑Kamisa na a nokapaloö!‑ Jesus a kuu ha, Filipe anö Natanaeu a talalö nö, ‑Moisés anö nö patapö töpö noa thaa noai, ĩ waheta tä na Moisés anö tä sãökökö nö, a kateha noai, ĩ sama tapa kipiliö! Teusö a kai a wäsä sinomo noai, ĩ töpönö ĩ a kateha naioma. A kateha noai, ĩ sama talalö noai, ĩ nasaté tili Jesus a. José a pelupö hai, ĩ a‑ ĩ na Filipe a kuuma.

⁴⁶ A kuu ha, ‑Nasaté tä uli ha ai tä toitai ai tä kule kitä ta o?‑ Natanaeu a kuu ha, ‑Hapo. Wa tä möö soatasolö nökö‑ Filipe a kuu hö̃töoö ha, töpö hua soatasolöma.

⁴⁷ Töpö hua soatalolö nö, Jesus a na töpö walo tasoa tä, Jesus anö Natanaeu a möö läo nö, ‑Ma tä möö nökö. Mi a huu pole, ĩ isöhaeu tä toitai, ĩ a. A holisimo tai mi ipii, ĩ a‑ Jesus a kuu ha,

⁴⁸ ‑Huua! Kawanö sa tapa sinomo paio maapili maaki, sa taö öpöle‑ Natanaeu a kuu ha, ‑Filipe anö wa naka paio mai ha, piku ti kolo ha wa lotia tä, kamisanö wa tapa toleha waikioma‑ Jesus a kuuma.

⁴⁹ A kuu ha, ‑Samakö pi hatukama wi ĩ wa. Kawa hai, ĩ Teusö a hai ĩ pelupö wa. Isöhaeu samakö na wa kaikanamo totio piale ĩ wa‑ Natanaeu a kuu hö̃töoma.

⁵⁰ A kuu hö̃töoö ha, ‑“Piku ti kolo na wa lotia tä, wa tapa soatama” kawa na sa kuu soatama kutenö, “Teusö a hai ĩ pelupö wa” wa pi kuu totia kule?‑ Jesus a kuu nö, ‑Huki aipö wa tä tapa ke maaki, tökö aipö sati ipii, waiha ĩ wa tökö tapa totio kitäö!‑ Jesus a kuuma.

⁵¹ Jesus a kuu nö, ‑“Waiha hutu mosökö hãkopaso wi, ĩ wa tä taa nö, Teusö anö kama hai ĩ töpö simöta sinomo wi, ĩ ãju töpö ösösolö wi, ĩ wa töpö tapa kitäö! Ĩ na tä kua tä, sanöma sa kupaso noai, ĩ sa na ĩ ãju töpö ithoa kopaso wi, ĩ wa töpö taa kuki kitäö!” sa kuu kuleö! Sa holisi mai kitäö!‑ ĩ na Jesus a kuuma.