Ikaal 24 - Uwumbɔr aagbaŋUpii u uchal jenn u lii, aan u ki mɔn uja uken na aabɔr 1 “Uja yaa yoor upii le ki nan kan ke waabimbin aa ŋan, waa ki gee u kan, u ga ŋmee kigbaŋ ponn ni ke u jenn u, ki di tii u, le ki nin jenn u lii, ki nyan u udo. 2 Upii ngbaan yaa ki mɔn uja uken, 3 aan u mu ki kan mbimbin mubaa upii ngbaan ni, ki mu ŋmee kigbaŋ tii u, ki jenn u lii, ki nyan u udo, bee uchal leler ngbaan yaa kpo kan, 4 uchakpok na aan ki ŋmaa yoor u, ba pu? u nan ki mɔn tichar a. U yaa ki yoor upii ngbaan kan, ni ye tibɔbir Uwumbɔr chee la. Nidindaan Uwumbɔr aah ban u di kitiŋ ki tii nimi na, ni taa ŋa titunwanbir kina aaboln nima chee. Ikaal iken aabɔr 5 “Uja yaa laa yoor upii kan, ni taa di uja ngbaan buen butɔb yaan, ki mu taa tii u tininkpir aatuln libaa ke u tun, ki ti saa libiln libaa. Nima kan, u ga li bi linampal, upuu chee, aan bi li kpa mpopiin. 6 “Ni yaa pinn tiwan tii uja kan, ni taa yoor waanaak ki bi joo nan n‑yon na, ki bui ke u yaa nan pan kan, ni giin tii u. Nimina ga cha uja ngbaan aamaal aan ki kan kinaak ki nan n‑yon, ki ŋa tijikaar ji, ki li bi. 7 “Israel aanii umɔk loon chuu uŋeen aatɔ ki di u ŋa waanaagbiija, bee u di u kooh bi ti ŋa u unaagbiinii na kan, ni ku u. Ni yaa ku u kan, ni ga nyan kina aatunwanbir aaboln nibaa chee. 8 “Ni ponn ni ubaa yaa kpa tiwon aaween i bir na kan, ni pɔɔn nibaa ki ŋa Liifai aatotoorb aah ga bui nimi pu na. Ni ŋa maah tuk bi ikaal i na mɔmɔk. 9 Ni teer Nidindaan Uwumbɔr aah nan ŋa Miriam, buyoonn ni nan nyan ni Ijipt aatiŋ ni pu na bɔr. 10 “Aa yaa pinn tiwan tii unii kan, taa koo udo ki ti yoor waawanpeenkaan, ke u yaa nan pan si kan, aa giin tii u. 11 Li si lipaal ki cha udaan ngbaan nyan ni waawanpeenkaan ubaa nan tii si. 12 U yaa ye ugiin kan, aa taa cha tiwan ngbaan doon aa chee ki woln kitaak. 13 Kijook mɔmɔk kan, aa giin tiwan ngbaan tii u, nima kan, u ga ŋmaa kan tiwan biin ubaa pu kinyeek. U ga li kpa mpopiin, le Nidindaan Uwumbɔr mu aasui ga piir aa pu. 14 “Aa yaa yoor unii u ye ugiin kaa kpa na, saatuln ni kan, u yaa ye aaŋeen aatɔ Israel aanii, bee uwɔwɔnja le ki bi saatiŋ ni kan, aa taa ji u pem pem. 15 Nwiin yaa cha mu ti lir idaa mɔmɔk kan, aa ti pa udaan liyaadaal ngbaan aatuln aapar, ba pu? waa kpa u ji, le ki ban limombil. Aa yaa kaa pan u kan, u ga wii ŋa Uwumbɔr saah ŋa u pu na, le Uwumbɔr ga chuu si taani. 16 “Uja aabim yaa ŋa bakaa kan, ni taa ku bite, waabim aatunwanbir pu; ni taa ku mbim mu, bitetiib aatunwanbir pu. Unii mɔmɔk ga kpo ubaa aatunwanbir pu la. 17 “Ni taa cha biwɔwɔm, ni nkpobim lann baabamɔn, ki taa gaa ukpopii aawanpeenkaan, waah pinn aa chee tiwan ni pu na, ki bui ke see u pan saawan tii si, le aa nin giin tii u. 18 Ni teer ke ni mu nan ye binaagbiib le Ijipt aatiŋ ni, le Nidindaan Uwumbɔr gaa nimi lii, nima pu le m di nkaal ngbaan tii nimi. 19 “Ni yaa chee nimi aajikaar ki yoor ti kun, aan ki suln ngem bɔr kisaak ni kan, ni taa ki gir ti yoor ti gur na; biwɔwɔm, ni nkpobim, ni bikpopiib le yeh tima ngbaan; nima kan, Nidindaan Uwumbɔr ga ŋa tinyoor ŋa nimi aatuln mɔmɔk pu. 20 Ni yaa ker olif aakpan aasubil nfum mubaa kan, ni taa ki gir buen ti ker ŋi gur na; biwɔwɔm, ni nkpobim, ni bikpopiib le yeh ŋi gur na. 21 “Ni yaa ker nimi aasubil nfum mubaa kan, ni taa ki gir buen ti ker ŋi gur na; biwɔwɔm, ni nkpobim, ni bikpopiib le yeh ŋi gur na. 22 Ni taa suln ke ni mu nan ye binaagbiib le Ijipt aatiŋ ni, nima pu le m di nkaal ngbaan tuk nimi. |
©1998, 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.