Salmo 94 - Kalin Apo Dios1 Sik-a apo ay Dios ay mendosa et ipailam nan men-ibaesam. 2 Ipagtekmo ay sik-a nan mang-okom isnan am-in ay ipogaw. Idyam nan maibagay ay dosan nan menlaslastog. 3 apo, kaatna pay nan kabayag nan menpapangatowan di makekedse? Kaat pay nan kabayagna? 4 ltoltoloyda ay menlaslastog dadapay it-it-ek nan ngawi ay ik-ikkanda. 5 Paligaligatenda nan ipogawmo apo dadapay iyaamis daida ay pinilim. 6 Pateyenda nan balo ay bababai ya nan ngoso ya olay nan sasangaili 7 dadapay kanan en, “Adi mailan nan apo dakami. Adi mailan nan Dios di Israel nan ik-ikkanmi.” 8 Aye pay nan kinatabbedyo ay ipogaw. Tongona pay di mennemnemanyo? 9 Ay adi makadnge nan nangsapo isnan inga? Ay adi gedan makaila nan nangsapo isnan mata? 10 Nan mangbagbaga isnan ipogaw, ay adina ngata dosaen daida? Nan mang-isolsolo isnan ipogaw 11 et nan apo ay mangtek isnan nemnem di ipogaw. Getkena nan kaap-aptik di panagnemnemnemda. 12 Nagasat nan ipogaw ay bagbagaan nan apo ya isolsolowana isnan lintegna. 13 Palamninena nan nemnem di madadanagan enggana ay makaoban nan adaadaem ay lengaw ay pala isnan makedse. 14 Adi polos baybay-an nan apo nan ipogawna ya adina taytaynan daida ay pinilina. 15 Tay maisagong kasin nan kinaosto et siya nan soloten nan am-in ay nalinteg. 16 Sino nan mangsalaknib ken sak-en isnan makedse? Sino nan mang-itakdeg ken sak-en isnan managbasol? 17 No egay nangbadang nan apo et waay adi mabayag et wadaak isnan kad-an di natey. 18 Kinwanik en, “Naay matokangak.” Ngem nan adi menbalbaliw ay layadmo Ago, nan nangtapaya ken sak-en. 19 Isnan madadanagak ya maliligatak et sik-a nan mangliwliwaliw ya mangpalagsak ken sak-en. 20 Apo, ayke mabalin ay maitapi nan makedse ay makitolay ken sik-a dapay daida nan mangsapsapo is baken osto ay linteg? 21 Maaam-inda ay mang-am-amis isnan nalinteg ay ipogaw dadapay ipabanag ta matey nan maid basolna. 22 Ngem nan apo nan salaknibko. Owen, nan Diosko nan menkamangak. 23 Maibagay nan pangdosana isnan basolda ya dadaelena daida gapo isnan kinangawida. Owen, nan apo ay Dios tako nan mangdadael ken daida. |
© 1984 (NT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2005 (OT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.