Salmo 74 - Kalin Apo Dios1 Apo Dios, ayta dakan inadyan dakami? Ay maid patenggan nan ligetmo ken dakami ay kaneg kalnilom? 2 Nemnemem koma nan nabayag ay sinbotmo ay winayaam ay ipogawmo ya nemnemem gedan nan nintet-eam id kasin ay bilig ay Sion. 3 Omalika ta ilaem nan naayday nabakas dakapay ilaen nan pagdaydayawan ken sik-a ay dinadael nan boso. 4 Isnan nangabakanda et men-giyawda isnan baeymo dadapay tooden nan bandilada isnan leemna ay mangipaila ay kowada kano nan templo. 5 Naiwakat am-in isnan templo ay kaneg nan nabalsibalsig ay kaiw 6 tay winasay ya minasoda am-in ay naisaad isnan templo ay olay nan naokitan ay kak-aiw ay naiyal-alti. 7 Pinoowanda pay nan napateg ay baeymo. Owen, inengewda nan pagdaydayawan ken sik-a. 8 Kananda en, “Kewasen tako am-in daida.” Pinoowanda nan am-in ay pagdagdagopan di mangdayaw ken sik-a isnan il-ilimi. 9 Dan maid mailami is kaskasdaaw ay ipailam ya maid pay olay esa is mamadtom is nabay-an ken dakami? Adimi pay getken no tongon di menpatengaan datona. 10 Apo Dios, kaat pay nan kabayag nan mangsaysayotanda ken sik-a? Ay maid patenggan di mang-iiyawanda isnan ngadanmo? 11 Ayta dakan adi badangan dakami? Dakan od aped menpepeke? 12 Ngem sik-a, Apo Dios, nan alimi enggana id sangadom. Sik-a pay nan mang-isalsalakan isnan ipogawmo. 13 Sik-a nan nanggedwa isnan baybay isnan panakabalinmo ya dinadaelmo nan kaeegyat ay nintetee isdi. 14 Sik-a nan nangmekmek isnan toktok nan kaneg bowaya ay makwani en leviatan dakat ipakan nan awakna isnan mentetee isnan pondag. 15 Sik-a nan nangipalosoy isnan balaan ya nan ginawang ya tindokmo nan men-ay-ayos ay ginawang. 16 Sik-a nan nangpawada isnan kag-aw ya nan labi ya binoliwmo nan agew ya nan bowan. 17 Sik-a pay nan nang-ippey isnan beddeng nan daga isnan batawa ya inlasinmo nan tiagew ya nan pinag-odan. 18 apo, nemnemem koma nan nangsaysayotan nan mang-ap-apos ken sik-a ya nan mang-iiyawanda isnan ngadanmo. 19 Adim koma baybay-an nan nakapsot ay ipogawmo ta adi abaken nan makedse dakami ya adim gedan kalkalingkingan dakami ay napalipaligatan. 20 Nemnemem nan inkalim ken dakami tay ado nan kinadakes ay om-ommat isnan ilimi. 21 Adim palobosan ay mabainan nan maaamis nodi daydayawen koma nan kodo ya nababa sik-a. 22 Apo Dios, men-gonayka et ta itakdegmo nan kalintegam. Nemnemem pod nan mangsaysayotan di mang-eeya ken sik-a. 23 Adim lelem-en koma nan ngalawngaw ya nan mentoltoloy ay men-golgolowan di mang-ap-apos ken sik-a. |
© 1984 (NT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2005 (OT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.