Salmo 66 - Kalin Apo Dios1 Dakayo am-in isnan batawa, daydayawenyo si Apo Dios. Isnan gasingyo et ibiyadyo nan pangdayawyo. 2 Ikantayo nan kinapateg nan ngadana ya ipagtekyo nan dayawna. 3 Kananyo ken Apo Dios en, “Kaskasdaaw nan ik-ikkam tay gapo isnan pilmi ay panakabalinmo et lomnek nan mang-ap-apos ken sik-a dadapay menpaypayegpeg ay menlokbob isnan sagangmo. 4 Am-in nan wada isnan batawa et dayawenda sik-a. Ikantada nan pangdaydayawda ken sik-a. Owen, ikantada isnan ngadanmo nan pangdayawda.” 5 Omali kayo ta ilaenyo nan inik-ikkan Apo Dios ay nan kaskasdaaw ay inik-ikkana isnan ipogawna. 6 Pinabalina nan baybay ay naango ay lota dadat mendaan ay men-gedang et dadama nan lagsakda isdin deey ay agew. 7 Isnan panakabalina et mentolay ay eng-enggana et iilaena nan ommat isnan kailiili. Dakayo ay mang-adi ken siya, adiyo ap-aposen siya. 8 Mendayaw kayo isnan Dios tako, dakayo ay kaipoipogaw. Ibiyadyo ta madnge nan mangdaydayawanyo. 9 Inayowanana datako ta matatago tako ya egayna inpalobos ay maisagaw tako. 10 Apo Dios, pinadapadasmo dakami. Pinaneknekam dakami ay kaneg nan mapinowan di balitok isnan apoy. 11 Inpalobosmo ay madpap kami dakapay inpalobos ay madagsenan kami. 12 Inpalobosmo pay ay gatigatinan nan mang-ap-apos dakami. Napaligatan kami pay isnan apoy ya layos. Ngem olay no keg todi et pinanam-aymo kasin dakami. 13 Iyalik nan mapoowan ay daton isnan templom ta tongpalek nan insapatak ken sik-a. 14 Owen, tongpalek din inkalik en idyak isdin naliligatak. 15 Idatonko isnan altar nan mapoowan ay nan mentatba ay nan kalnilo, baka ya kalding ta ngomato id daya nan asokda. 16 Dakayo am-in ay mangpateg ken Apo Dios, omali kayo ta dengngenyo ta ibagak nan inikkana pala ken sak-en. 17 Nindawatak ken siya dakpay daydayawen siya. 18 No egayak inbabawi nan basbasolko et egay nang-idnge nan apo. 19 Ngem dinngen et Apo Dios sak-en et sinongbatana nan lowalok. 20 Madaydayaw si Apo Dios ay nang-idnge isnan lowalok ya egay nang-ibabawi isnan adi menbalbaliw ay layadna ken sak-en. |
© 1984 (NT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2005 (OT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.