Salmo 57 - Kalin Apo Dios1 Apo Dios, mangseg-angka tay sik-a nan menkamangak. Menpasakokowak isnan payakmo engganay makwas nan mapalpaligatak. 2 Men-adawagak ken Apo Dios ay kangangatowan. Owen, ken Apo Dios ay mangipatongpal isnan kaytena pala ken sak-en. 3 Id daya et ipaiyalina nan badangna gapo isnan layad ya kinamatalekna. Isalakana sak-en isnan kampotan ay mangdadadael ken sak-en. 4 Naliliwesak isnan makekedse ay kan-egda layon ay men-isda is ipogaw. Kan-eg balbeg ya pana nan bab-ada ya kaneg mentalaladem ay gamig nan kalida. 5 Apo Dios, maipangatoka koma mo nan daya, ya maipaila koma nan kaidaydayawam isnan batawa. 6 Nin-ipakat nan mang-aamis ken sak-en is silo ay mangsilo koma ken sak-en et pilmi nan egyatko. Ninkaotda pay is abot isnan daanko ngem daida met laeng nan ninpaayan nan sinapoda. 7 Apo Dios, adi menbalbaliw nan talekko ken sik-a. Owen, adi menbalbaliw nan talekko. Iday-engko nan pangdaydayawko ken sik-a. 8 Dayawek sik-a isnan men-amay ay kanta ay makotengtengan. Dat isnan tan-o et magidowak ta dayawek sik-a. 9 apo, ipagtekko nan men-iyamanak ken sik-a isnan kaipoipogaw ya daydayawek sik-a isnan kailiili. 10 Tay nan adi menbalbaliw ay layadmo et nangatngato mo nan daya ya nan kinamatalekmo et omdan isnan liboo. 11 Apo Dios, maipangatoka koma mo nan daya, ya maipaila koma nan kaidaydayawam isnan batawa. |
© 1984 (NT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2005 (OT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.