Salmo 47 - Kalin Apo Dios1 Am-in kayo ay ipogaw, mentipokpok kayo isnan lagsakyo. Ibiyadyo nan gasingyo isnan mangdayawanyo ken Apo Dios 2 tay nan apo ay kangangatowan et maiyegyat ya siya nan kapatgan ay mentotolay isnan batawa. 3 Pinangabakna datako isnan kaipoipogaw ya pinatolayna datako isnan kailiili. 4 Pinilina nan naay gawis ay daga ay tawiden tako ay nan daga ay kagagasing din si Jacob ay laylayden nan apo. 5 Nginmato kasin si Apo Dios id daya isnan mang-ibogbogawan tako isnan lagsak tako ya isnan napigsa ay tanggoyob. 6 Iday-engyo nan pangdayawyo ken Apo Dios. Owen, menkanta kayo ay mangdayaw isnan Ali tako. 7 Tay si Apo Dios nan Ali isnan am-in isnan batawa isonga ikantayo nan maibagay ay dayaw ken siya. 8 Mentolay si Apo Dios isnan kailiili ay tomotokdo isnan napateg ay tokdowana. 9 Maamong am-in nan aap-apon di kailiili ta maitapida isnan ipogaw nan Dios din si Abraham tay am-in ay kabaelan di aap-apon di batawa et si Apo Dios nan kagapowana isonga dadama ay maipangato siya. |
© 1984 (NT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2005 (OT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.