Salmo 118 - Kalin Apo Dios1 Men-iyaman tako isnan apo tay gawis siya ya nan adi menbalbaliw ay layadna et maid patenggana. 2 Kankanan koma nan Israelita en, “Nan adi menbalbaliw ay layadna et maid patenggana.” 3 Kankanan koma nan papadi ay aap-on din si Aaron en, “Nan adi menbalbaliw ay layadna et maid patenggana.” 4 Ya kankanan koma gedan nan mang-ipateg isnan apo en, “Nan adi menbalbaliw ay layadna et maid patenggana.” 5 Isnan maliligatak et nindawatak isnan apo danat dengngen sak-en et wayaana sak-en. 6 Isnan mangtatakdowan nan apo ken sak-en et maid egyatko tay ngan di aped ikkan di ipogaw ken sak-en? 7 Nan apo nan mangbadbadang ken sak-en et men-gasingak ay mang-ila isnan maabakan nan mangliliget ken sak-en. 8 Gag-awis ay menkamang isnan apo mo nan taltalken nan ipogaw. 9 Owen, gag-awis ay menkamang isnan apo mo nan taltalken nan men-ipangpango. 10 Liniwes nan kailiili sak-en ngem inabakko daida isnan kabaelan nan apo. 11 Owen, liniwesda sak-en ngem inabakko daida isnan kabaelan nan apo. 12 Inalibongbonganda sak-en ay kaneg nan alig ya napigsada ay mangsape ken sak-en ay kaneg nan bomidangan di saeng. Ngem inabakko kayet daida isnan kabaelan nan apo. 13 Nangdogsolda et gistayak naabak ngem nangbadang nan apo. 14 Nan apo nan mangpapapigsa ken sak-en et kedkedeng siya is daydayawek. Siya gedan nan mang-isalsalakan ken sak-en. 15 Madnge nan lagsak di nangabak isnan kad-an di ipogaw Apo Dios ay mangmangwani en, “Kaskasdaaw nan ikkan nan apo isnan panakabalina. 16 Ya maipangato nan apo isnan nangabakana. Owen, kaskasdaaw nan ikkan nan apo isnan panakabalina.” 17 Adiyak matey nodi matagowak ta ipagtekko nan inikkan nan apo. 18 Dadama nan dosana ken sak-en ngem egayna inpalobos ay mateyak. 19 Tokabam kad nan segpan di nalinteg ta makasgepak ay men-iyaman isnan apo. 20 Siya na nan segpan di Templon nan apo ay kedeng nan nalinteg is makasgep. 21 Men-iyamanak apo tay dinngem sak-en et nang-isalakanka. 22 Nan bato ay inadyan di ninsaad is baey et siya nan kapatgan tay ipakekenegna nan baey. 23 Nan apo nan nang-ikkan is dana et palalo ay kaskasdaaw ken datako. 24 Nan agew ay naay nan nangabakan nan apo isonga men-gasgasing ya menlagsak tako. 25 apo, isalakanmo kad dakami ya dawatenmi gedan ta pagawisem nan kasasaadmi. 26 Mabindisyonan nan men-idaton ay men-iyaman isnan apo. Dakami ay mensilsilbi isnan Templon nan apo et bindisyonanmi dakayo. 27 Nan apo nan Dios ay mangbindisyon ken datako. Iyeyyo et ngalod nan igasingyo isnan altar. 28 Sik-a nan Diosko et men-iyamanak ken sik-a. Owen, sik-a nan Diosko et ipagtekko nan kinapategmo. 29 Men-iyaman tako isnan apo tay gawis siya ya nan adi menbalbaliw ay layadna et maid patenggana. |
© 1984 (NT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2005 (OT), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.