Winali 32 - Wunta MemporiPenanino i Musa 32:1-43 1 ”Ta'oomo birimu, hei langi, aku mepau, rongeomo, hei tolino, pinauku. 2 Po'ineeomo pompaguruku te'iti kana usa, pinauku i'iti kana tonturu, kana usa ntiri-ntiri a wawo ntumba mongura ka kana usa sumiwuio luwuno pinopaho. 3 Hangano nee-Do i Ue aku meboolio; paleleomo langkai-Do Ue Alato! 4 Ondaemo Torukuno Watu, sompo ntu'u inanggano kae-Do, moleo ntu'u luwuno sala-Do, Ondae Ue Ala anu metenunu, nahina makura-Do, moleo ka mentee Ira. 5 Mpoweweu ira mokoburu ndi Ondae, komba ana-Do mbo'u hango hinao tataado, asa ntuwua anu molengku ka mpelelengkupi. 6 Kanatuumoke imensuloo ndi Ondae i Ue, hei tongku anu nahi pomperorongeako, ka nahi pande mompewowolo? Komba Ondaeke Amamiu anu weweukomiu, anu mokogagi ka mokomoleo komiu? 7 Impewowoloomo tempo se'eluno, impekokoongakono luwuno ta'u asa ntuwua anu laloomo. Pesikenomo ndi amamu, onae ta pauo, a luwuno mia memota'umiu, ondae anu mempatotoo. 8 Tempono Ondae anu Tedoa Mantande, montia pusaka a luwuno tongku, tempono Doponsiao luwuno mia, Dopakosio witado luwuno tongku montonda doano luwuno anano i Isaraeli. 9 Sine tia-Do i Ue onaemo bawaa-Do, i Yako onaemo tia-Do pusaka anu pinakosi-Do. 10 Onae Dohaweo i pada one, i tonga-tongano wita londa ka muuno pada malua. Dolimbuo ka Dopensiroio, Dodagaio kana ihi mata-Do. 11 Kana rajawali lumeluo senono, meluma-lumaa i wawono anano, wileo panino, i naao asa anano ka ibabao i wawo bungkuno, 12 kanandiomo Ondae i Ue tumaateo bawaa-Do, ka nahina pinesombai susua merongaako ira. 13 Doweweuo i Ue hinao pe'ulaano lumaloo luwuno pongku, ka mongkaa hasili inso a lere. Ondae i Ue weweuo irasaio siu hoani inso a pongku watu, ka lana inso a ntorukuno watu anu motea, 14 susu sapi anu pinokobaku, ka susu inso a asa bawaa bembe bimba, saru tabano luwuno ana bimba; bimba lakino inso i Basani, ka bembe lakino, saru tonggi gandu anu moiko ntu'u; ka reano wua anggoro anu mewure kai me'inuo. 15 Ka i'amba i Yesuruni gagi mewalo ka ipetundo i bungkuno, ta mewalo, langkai kompo, ka me'ihi. Ibinta Ira Ue Ala anu mokogagio, ipe'uru-uruo Torukuno Watu tekaduduiano. 16 Dopokomosiriako Ira pinesombai susua, saru pinesombai anu mokoburu, dompokotesingkao tekuda-Do. 17 Ondae mpopesombaako pesomba a penaa mosa'o anu komba Ue Ala, a pinesombai anu nahi domento'orio, pinesombai wo'ohu anu napi tehine ipe'umbaako, anu nahi domedoitoakono uempu'umiu. 18 Torukuno Watu anu gagi amamiu nahi mperioo, ka Ondae Ue Ala anu me'anaakomu, imengkolupeo. 19 Mansa-Do kumitao, nahi Dotarima ira i Ue, tekuda hangano anano tama ka beine. 20 Mepau Ira: Aku wunio rupa-Ku inso ndi ondae, ka kumitao kana'umpe pokotompaado, hangano ondae asa ntuwua anu molengku, luwuno ana anu nahi petenunu. 21 Dompokomosiria-Kune anu komba Ue Ala, mokontesilaa-Kune aroa-Ku hangano lahumoado. Onaemo pu'uno Aku mokomosiriako ira saru anu komba bawaa, mokontesilaako ira tekudado saru tongku anu motea aroa. 22 Hangano tekuda-Ku pinolangaomo api ka melanga hawe a mpo'iangado mia mate. Api atuu tumunuo tolino ka hasilino, mokomo'aio pu'uno luwuno torukuno. 23 Aku humowuiako ira masolaa, mepanaakono luwuno ana mpana-Ku ndi ondae. 24 Telusa ira hangano mokoninggo, memarasaiako biibi ka haki mesaki; Aku mompotola tinduno kondehora ndi ondae, ka ipono ule anu melele a pampawu. 25 Ponai i bungkuno raha ka mongkokongiria a laro bolongko ta mokotampulao mangalitau maupo ana beine, nana'ote mo'uo ka mia me'uwa. 26 Bakanaano Aku mepau, ’Aku mokotampula ira, siimo dompinewowolo mbo'u inso i olodo mia.’ 27 ”Sine, Kusala laroakono pompopodeu-deudo iwali, kasi mansa iwalido sala mpewowoloo, ka dompotae, ’Kae mami anu moroso, komba Ondae i Ue anu weweuo luwuno andio.’ ” 28 Hangano ondae atuu asa tongku nahina pontimbanga; nahina ponto'orido. 29 Tewala mempande ira pompewowolo, manasa ira mento'orio anu kanandio, ka mperioo tampulaado. 30 Kana'umpe ntu'u asa mia molulu asa nsowu mia, ka orua mia mokompolaio hopulu nsowu mia, sangkadio Torukuno Watudo umasa ira, Ondae i Ue meweengako ira! 31 Hangano torukuno watudo mia atuu komba Torukuno Watuto; iwalito moiko gagi puu mpobitara! 32 Menteeano, keu anggorodo inso a ngkeu anggoro i Sodomo, ka inso a luwuno lere i Gumora. Wua anggorodo merasu, mopa'i tonggi-tonggino. 33 Uwoi anggorodo onaemo ipono ule, ka ipono ule mo'ito anu tedoa mongkokongiri. 34 ”Kombake anu andio ninaa ndi Ongkue, tetondoni a laro ponaapa arataa-Ku? 35 Pontooa ka pombaloa onaemo tia-Ku, i tempono karudo namimoroso, hangano oleo masolaado rangkuomo, hapa anu domempinatindaako tamo ronga hawe.” 36 Mentee ntu'u Ondae i Ue mompowee moleoa a bawaa-Do, ka mehohawa ira luwuno tetenaa-Do, tewala dokitao rosodo nami hina, ka tetenaa-Do saru mia maradeka nami hina. 37 Mepau Ira i Ue, ’Isuaomoke pinesombaido atuu torukuno watu pepekaduduiado 38 anu mongkaa tabano pesomba sinumbeledo, uminuo anggoro mpesomba tinawado? Po'ineeomo ka dompetade tumulungi komiu, ranta kai pohawe tekaduduia!’ 39 Imengkitaomo kanandio-andio, nine Ongkue, Ongkuemo Ue. Nahina Ue Ala sangkadio Ongkue. Ongkuemo anu mompepate ka mompotuwu, Ongkuemo anu mobelai ka Ongkuemo anu mokotompa, nahina anu mokompotolao inso a ngkae-Ku. 40 Menteeno Aku tumandeo kae-Ku I langi, ka Kupepau, ”Ongkuemo anu tuwu nahina tampulaano, 41 tewala Ku'ahao ponai-Ku anu tesosangkilo, ka kae-Ku mo'ini pohukua, Aku koa mombalo tinoo a iwali-Ku ka humuku ira anu umo'aliaa-Kune. 42 Aku mokomolanguakono rea ana mpana-Ku ka ponai-Ku ta mongkaa bau: reado mia anu tinobo ka anu tinawa, luwuno petewawado iwali anu mpewuu ondau.” 43 Impo'unde-undemo luwuno tongku hangano Dopombaloakono reado luwuno tetenaa-Do, Ondae mombalo tinoo a iwali-Do, ka moweweu pesintuwua tia wita ka bawaa-Do.” Patuduno i Musa anu pokotompa 32:44-47 44 Ka i'amba i Musa aiwa meronga saru i Yosua anano i Nuni, ka mohaweo luwuno pauno penani hieno a birido tongku atuu 45 Mansano umari i Musa pauno atuu a luwudo to Isaraeli, 46 ipotaeako ira, ”Impekokoongakonomo luwuno pau anu kupopoto'oriakomiu a oleo andio, kai parenta ira luwuno anamiu ka dompetenunu meweweuo luwuno pauno songka Taura andio. 47 Hangano pau andio komba pau mooa ndi omiu, sine onaemo tumuwumiu. Mongkona pau andio komiu tuwu melai i wita anu komiu mpentorokio, umari mensakio koro Yarade.” Umpedaomo mateano i Musa 32:48-52 48 I oleo koa mbo'u atuu mepau Ira i Ue ndi Musa, 49 ”Pewuatakomo i wawono mentorukuano Abarimi, i wawo ntorukuno Nebo, anu i wita Moabi, I asambalino kota Yeriko, ka pensiroiomo wita Kana'a anu Kuweeako ira to Isaraeli gagi tiado. 50 Ka u'amba mate i wawo ntorukuno anu pinewuatakoimu atuu kau pinumpu saru uempu'umu, mengkena saru i Haruni, akamu mate i torukuno Hore ka pinumpu a uempu'uno. 51 Hangano orua komiu moweweu komiumo nahi petenunu ndi Ongkue i tonga-tongado to Isaraeli, umpeda mata uwoi i Meribaka i Kadesi i pada one Sini, ka nahi pelangkaio mempori-Ku i tonga-tongado to Isaraeli. 52 Omue moiko ukitao wita atuu tepadindi i aromu, sine nahi moiko upewinso i ra'ai, i wita anu Kuweeako ira to Isaraeli.” |
LAI 2021
Indonesian Bible Society