Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

یوحنایِ مکاشفه 7 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی


مِهر بَوِه ایشونی تعداد

1 اَزما، چار تا فِرِشتِه بَئیمِه، زَمینی چار گوشه اِسّاوِنِه و زَمینی چارتا وایی دَمِ گیتِنِه تا هیچ وایی زَمینی سَر و دریایی سَر و هیچ داری سَر نَزِنِه.

2 اَزما یَت دییَر فرِشتِه بَئیمِه از اوجِه گه آفتاب در اِنِه، آسمونی سمت لُو بوردِه و زینِّه خِدایی مِهر وی هَمرا دَوِه. و بِلَنِ صِدایی هَمرا هون چار تا فرشته رِه گه وِشونِه قِوّت هادا بَوِه وِه تا زمین و دریارِه صدمِه بَزِنِن، بَخونِسِه و بُتِه:

3 «تا هون موقِه گه اَما شی خِدایی نوکَرِنی سالی سَرِ مِهر نَزومی، زمین یا دریا یا داریشونِ صدمِه نَزِنین.»

4 و بِشنُسِمِه مِهر بَوِه ایشونی تعداد صد و چِل و چار هزار نَفَر دِشتِه بنی اسرائیلی قومی طایفه ایشونی جا وِه.

5 یهودایی طایفه ای جا دِوازِه هزار نَفَر مِهر بَوِنِه، رِئوبینی طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، جادی طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر،

6 اَشیری طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، نَفتالی ای طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، مَنَسی ای طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر،

7 شَمعونی طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، لاوی ای طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، یِساکاری طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر،

8 زِبولونی طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، یوسِفی طایفه ای جا، دِوازِه هزار نَفَر، و بِنیامینی طایفه ای جا دِوازِه هزار نَفَر مِهر بَوِنِه.


گَتِ جماعتی هر قومی جا

9 اَزما گه بَئیمِه و هارِش، یَتِه گَتِه جَماعَت گه هیچکس نتِنِّسِه هونِه بِشمارِ، هر مِلَّت و هر طایفه و هر قوم و هر زِوونی جا، هَمه هون تَخت و وَرکایی پِش اِسّاوِنِه. اِسبی قَوا شی تَن و نَخلی شاخه ایشونِه شی دَس داشتِنِه.

10 وِشون بِلَنِ صدایی هَمرا خونِسِنِه: «نِجات اَمِه خِدائیِه، گه تَختی سَر نیشتِه؛ و وَرکائیِه.»

11 و دِشتِه فِرشتِگون، تَختی دُور و وَر و ریش سِفیدِن و چار تا زینِّه مخلوقی دُور اِسّاوِنِه؛ و وِشون شی دیمی هَمرا بِنِه ای سَر دَکِتِنِه و خِدارِه پَرَسِش کِردِنِه و

12 گِتِنِه: «آمین! حمد و ثنا و جلال حکمت و شِکر و حِرمت قِوَّت و قدرت اَمِه خِدایی سِه ووئِه، تا اَبَد و تا اَبَد. آمین!»

13 اَزما یَتِه اَزون ریش سِفیدِن مِنِه داد هاکِردِه و بُتِه: «هَینِن گه اِسبی قَوا شی تَن دارِنِه، کینِه و کِجِه ای جا بیمونِه؟»

14 مِن وِرِه جِواب هادامِه: «اِی آقا، هَینِه تو دِنّی،» و وی مِنِه بُتِه: «هَینِن هَمونانینِه گه هون گَتِه عذابی جا دیرگا بیمونِه و شی قَوائیشونِه وَرکایی خونی دِلِه بَشوردِنِه و اِسبی هاکِردِنِه.

15 هَینسِئه گه: «هَینِن خِدایی تَختی پِش دَرِنِه و شُو و روز وی معبدی دِلِه وِرِه خِدمَت کِنِنِه؛ و هون تخت نشین، شی حِضوری هَمرا وِشونِه سَرپَنا دِنِه.

16 وِشون دِ وَشنی نَوونِنِه، و دِ تَشنی نَوونِنِه، نا آفتاب وِشونی سَر تابِنِه، و نا هیچ گرمایی گه بَسوجانِّه.

17 چون هون وَرکایی گه تَختی میِن اِسّا، وِشونی چَپون وونِه، و وِشونِه زِندگی ای اُوئی چِشمِه ایشونی سِه رانِمایی کِنِّه. و خِدا هر اَسری رِه وِشونی چِشی جا پاک کِنِّه.»

@ 2024 Korpu Company

Lean sinn:



Sanasan