مَرقُس 3 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربییَتِه مَردی ای شَفا گه وی دَس خِشک بَوِه وِه 1 عیسی یَکَش دییَر یَهودینی عبادتگاهی دِلِه بوردِه. اوجِه یَتِه مَردی دَوِه گه وی یَتِه دَس خِشک بَوِه وِه. 2 بعضیا عیسی رِه هاپِه داشتِنِه تا هارشِن مِقَدّسِ شَنبِه ای دِلِه هون مَردی رِه شَفا دِنِه یا نا، تا هَینجوری وی تِهمَت بَزوئَنی سِه یَتِه ویهومِه بَنگیرِن. 3 عیسی هون مَردی گه وی دَس خِشک بَوِه وِه رِه بُتِه: «هَیجِه بِرِه.» 4 اَزما وِشونی جا بَپُرسیِه: «مِقَدّسِ شَنبِه ای دِلِه خِبی هاکِردَن جایزِ یا بَدی هاکِردَن؟ یَنَفری جانِ نِجات هادائَن یا بَکوشتَن؟» ولی وِشون هیچی نُتِنِه. 5 عیسی، اونانیگه وی دُور و وَر دَوِنِه رِه عَصبانیتی هَمرا هارشیِه و وِشونی سَنگ دِلی ای جا نارحت بَوِه. اَزما هون مَردی رِه بُتِه: «شی دَسِ دِراز هاکِن.» وی شی دَسِ دِراز هاکِردِه و وی دَس خار بَوِه. 6 عِلَمای فِرقِه فَریسی دیرگا بوردِنِه و دَرجا هیرودیسِ پادشاهی هَوادارِنی هَمرا دَسیسِه دَچینِه گه چِتی عیسی رِه بَکوشِن. یَتِخِیلی جماعَت عیسایی دِمال شونِنِه 7 اَزما عیسی شی شاگِردِنی هَمرا دَریایی سَمت بوردِه. یَتِه گَتِ جماعَت هَم جلیلی مَنطقِه و یَهودیه ای مَنطقِه ای جا 8 و هَمینجور اورشلیم و اَدومیِه ای مَنطقِه و اُردُن روخِنِه ای اون دَس و صور و صیدونی دور و وَری جا، عیسایی دِمال بوردِنِه. وختی اون گَتِ جَماعت عیسایی دِشتی کارایی خَوَرِ بِشنُسِنِه، وی وَر بیمونِه. 9 اون اِزدحامی خاطری گه اوجِه دَوِنِه، عیسی شی شاگِردِنِه بُتِه تا مَردِن وی سَر نَکِتِنِه یَتِه لوتکا ویسِه آمادِه هاکِنِن. 10 چون عیسی خِیلیارِه شَفا هادا وِه، هَینِسه دِشتِه مَریضِن وی سَمت هجوم اُردِنِه تا وِرِه دَس هاکِنِن. 11 هر وَخت پَلیدِ اَرواح عیسی رِه وینِسِنِه، وی پِش بِنِه کَتِنِه و داد زووِنِه: «تو خدایی ریکائی!» 12 و عیسی وِشونِه قَدِغَن کِردِه تا هیچ کَسی وَر نُئِن وی کیِه. دِوازِه رَسول 13 عیسی یَتِه کوهی سَر بوردِه و اونانیگه خوایسِه رِه شی کَفا بَخونِسِه، وِشون هَم وی وَر بیمونِه. 14 وی دِوازِه نَفَرِ اِنتِخاب هاکِردِه و وِشونی اِسمِ رَسول بِشتِه، تا وی هَمرا دَوون و وِشونِه بَرِسانِّه تا مَردِنِ تعلیم هادِن، 15 و هَین قدرت و اِختیارِ دارِن گه دِویشونِه دیرگا هاکِنِن. 16 هون دِوازِه نَفری گه انتخاب هاکِردِه هَینِن وِنِه: شَمعون (گه عیسی وی اِسمِ پِطرُس بِشتِه)؛ 17 یعقوب و یوحنا، زِبِدی ای ریک ریکا (گه وِشونی اِسمِ ’بوآنِرجِس‘، یَعنی ’رادی ریک ریکا‘ بِشتِه)؛ 18 آندریاس، فیلیپُس، بَرتولْما، مَتّی، توما، یعقوب حَلْفایی ریکا، تَدّای، وَطَن پَرَستِ شَمعون، 19 و یَهودا اَسْخَریوطی گه عیسی رِه دِشمَنی تَسلیم هاکِردِه. 20 اَزما عیسی خِنِه بوردِه و اَی جَماعَت جَم بَوِنِه، جوریگه حتّی وی و وی شاگِردِن نَتِنِّسِنِه غذا بَخارِن. 21 وختی عیسایی فامیلِن هَینِه بِشنُسِنِه، بوردِنِه تا وِرِه شی هَمرا بَوِرِن، چون گِتِنِه: «تور بَوِه.» روح القُدوسِ کِفر بُتَن 22 توراتی مَلِّمِن گه اورشلیمی جا بیمو وِنِه گِتِنِه: «بِعِلزِبول دارنِه،» و «دِویشونِ، دِویشونی رَئیسی کِمَکی هَمرا دیرگا کِنِّه.» 23 پس عیسی وِشونِه شی کَفا بَخونِسِه و مَثَلی هَمرا وِشونِه بُتِه: «چِتی شیطان بَتِنِّه شِیطانِ دیرگا هاکِنِه؟ 24 اگه یَتِه مملکتی دِلِه دِ دَسِگی دَوو، هون مملکت نَتِنِّه دَووم بیارِه. 25 و اگه یَتِه خِنِه ای دِلِه دِ دَسِگی دَوو، هون خِنِه نَتِنِّه دَووم بیارِه. 26 و اگه شِیطان هَم شی علِیه پِرِسِه و دِ دَسِه بَوو، نَتِنِّه دَووم بیارِه، بَلگی نابود وونِه. 27 هیچکَی نَتِنِّه یَتِه قِدّارِ مَردی ای خِنِه ای دِلِه بورِه و وی مال و اموالِ غارت هاکِنِه، مَگِه هَینگه اَوَّل هون قِدّارِ مَردی رِه دَوِنِّه. اَزما حَیقَتاً بَتِنِّه وی خِنِه رِه غارت هاکِنِه. 28 «حَیقَتاً شِمارِ گِمِه آدَمی زادی دِشتی گِناهِن و هر کِفری گه بُئِه بیامرزی وونِه؛ 29 ولی هر کی روح القُدُسِ کِفر بُئِه، هیچ وَخت بیامِرزی نَوونِه، بَلگی وی گِناه تا اَبَد وی سَر مونِّه.» 30 عیسی هَینِسه هَین گَبِ بَزو گه گِتِنِه: «وی پَلیدِ روح دارنِه.» عیسایی مار و بِرارِن 31 اَزما عیسایی مار و بِرارِن بیمونِه. وِشون دیرگا هِرِسانِه، یَنَفَرِ بَرِسانینِه تا عیسی رِه داد هاکِنِه. 32 جَماعَتی گه عیسایی دُور و وَر نیشت وِنِه، وِرِه بُتِنِه: «تی مار و بِرارِن دیرگا دَرِنِه و تی دِمال گِردِنِنِه.» 33 عیسی وِشونه بُتِه: «می مار و بِرارِن کینِه؟» 34 اَزما اونانیگه وی دُور و وَر نیشت وِنِه رِه هارشیِه و بُتِه: «هَینِن می مار و بِرارِنِنِه! 35 چون هر کی گه خِدایی خواسِّه رِه بِجا بیارِه، می بِرار و خاخِرِ و مارِ.» |
@ 2024 Korpu Company