غَلاطیان 5 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربیمَسیح اَمارِه آزاد کِنِّه 1 آزادی ای سِه وِه گه مَسیح اَمارِه آزاد هاکِردِه؛ پَس قائِم هِرِسین و یَکَش دییَر نوکری ای جِدِ شی گِردَن نِلین. 2 هارشین! مِن، پولُس، شِمارِ گِمِه گه اگه خَتنِه بَووئین، مَسیح شِمِنِه هیچ منفعتی نارنِه. 3 و مِن یَکَش دییَر شهادت دِمِه گه هر کی گه خَتنِه بَوو وِنِه دِشتِه شریعتِ دارِه. 4 شِما مسیحی جا سیوا بَوِنی، شِمایی گه شَریعتی طریقی جا خواینِنی صالح بِشمارِس بَووئین، شِما فِیضی جا دور بَوِنی. 5 چون اَما خِدایی روحی طریقی جا ایمونی هَمرا هون صالحی ای چِش بِراهمی گه اَمِه اِمیدِ. 6 چون مَسیحْ عیسایی دِلِه نا خَتنِه بَووئَن مِهِمِه نا خَتنِه نَووئَن، بَلگی مِهم ایمونیِه گه مِحبَتی طریقی جا کار کِنِّه. 7 خِب دُو کِردِنی. کی شِمِه دَمِ بَیتِه تا حَیقتی جا اطاعت نَکِنین. 8 هَینگه شِما هَینجور قانع بَوِنی، اونیگه شِمارِ بَخونِسه ای جا نیِه. 9 «یَذِرِه خَمیرمایِه، دِشتِه خَمیرِ وَر اُرنِه.» 10 مِن خِداوندی دِلِه شِمِه جا مِطمئنمِه گه شِما یَت دییَر نظری رِه قَبول نَکِنِنی، و اونیگه شِمارِ پریشون کِنِّه، هر کی ووئِه، شی سِزا رِه وینِّه. 11 ولی اِی بِرارِن، اگه حَلا مِن خَتنِه هاکِردنِ موعظه کِردِمِه، دِ چه اذیت و آزار وینِسِمِه؟ پس اگه هینجور کِردِمِه، دِ صلیبی پیغِم هیچکسِ وَر نَخاردِه. 12 کاش اونانیگه شِمارِ پریشون کِنِنِه، شِرِه اَختِه کِردِنِه! 13 چونگه اِی بِرارِن، شِما آزادی ای سِه بَخونِس بَوِنی. فقط شی آزادی رِه یَتِه فرصتی تَرا جِسمی سِه استفادِه نَکِنین، بَلگی مِحبتی هَمرا، هَمدِیَرِ خِدمَت هاکِنین. 14 چون دِشتِه شریعت یَتِه حِکمی دِلِه خِلاصِه وونِه گه: «شی هَمسادِه رِه هِتی شی تَرا دوس دار.» 15 ولی اگه هَمدیرِ گاز بَیرین و بَل هادین، مِواظب ووئین گه هَمدیَری دَسی هَمرا از بِین نَشوئین. 16 ولی مِن گِمِه خِدایی روحی هَمرا رفتار هاکِنین گه جِسمی خواسِّها رِه بِجا نیارِنی. 17 چون جسمی خواسِّها خِدایی روحی ضِدِّ و خِدایی روحی خواسِّها جسمی ضِدِّ؛ چونگه هَین دِتا هَمدیَری ضِدِّنِه، جوریگه دِ نَتِنِّنی هر چی گه خواینِنی رِه، بِجا بیارین. 18 ولی اگه خِدایی روحی هَمرا هِدایت بَووئین، شِما دِ شریعَتی بِن دَنینی. 19 اِسا، جسمی اَعمال مَعلومِ: بی‌عفتی، ناپاکی، و هرزگی؛ 20 بِت‌پرسی و جادوگری؛ دِشمَنی، جنگ و دعوا، حسودی، غیظ، زیادِ خواهی، تفرقِه، دَسِه دَسِه هاکِردن 21 حَسودی؛ مَسّی، عیاشی و یَه چیایی هَینِنی تَرا. شِمارِ هِشدار دِمِه، هَمونجور گه پِشتَر شِمارِ هِشدار هادا وِمِه، اونانیگه هَینجور کارارِه کِنِنِه خِدایی پادشاهی رِه اِرث نَوِرِنِه. 22 ولی خِدایی روحی ثَمَرِه، مِحبت، خِشالی، صِلح و سلامتی، صَبر، مِهرَوونی، خِبی، وَفاداری، 23 ملایمت و شی دَمِ بَیتَنِ. هیچ شریعتی هَینِنی ضِد نیِه. 24 اونانیگه مَسیحْ عیسایی سِه هَسِّنِه، جسمِ وی هوا و هوس و خواسِّهایی هَمرا صَلیبی سَر بَکِشینِه. 25 اگه خِدایی روحی هَمرا زندگی کِمّی، خِدایی روحی هَمرا هَم رفتار هاکِنیم. 26 بیخدی مغرور نَووئیم تا هَمدیَری غیظِ لُو بیاریم، و هَمدیرِ حَسودی نَکِنیم. |
@ 2024 Korpu Company